Publicité
Xmt-A
3. N'oubliez pas que le capteur de température
utilisé n'est pas toujours celui de la sonde de
pH. Il peut donc être nécessaire de plonger la
sonde de chlore libre elle aussi dans les tam-
pons pH, à moins d'opérer en mode de com-
pensation manuel.
4. Le signal doit être parfaitement stabilisé quand
les valeurs des tampons sont enregistrées.
À cause de l'inertie du capteur à résistance, la
stabilisation prendra beaucoup plus de temps
si la température des tampons est très diffé-
rente de celle de la sonde. Placez les flacons
de tampons pH et un bécher d'eau à tempéra-
ture ambiante plusieurs heures avant de pro-
céder à l'étalonnage, puis immergez les sondes
dans ce bécher d'eau pendant 20 minutes au
moins avant de démarrer la séquence.
Utilisez autant que possible la procédure semi-
automatique (§ 6.6.2, page 79) : elle comprend
des phases de contrôle automatique de stabilité,
dont les paramètres de sévérité sont ajustables.
5. Le transmetteur Xmt-A contrôle en perma-
nence l'impédance de l'électrode de verre,
à moins que cette fonction ait été inhibée
(§ 5.6.5, point 19, page 53) ; parcourez le menu
d'informations de diagnostic en appuyant sur
à partir de l'affichage principal pour visua-
liser la valeur obtenue « Glass imped ».
Si l'impédance est :
Inférieure à 10 MΩ : l'électrode est cassée
ou fissurée, et elle doit être remplacée ;
Comprise entre 10 et 1000 MΩ : c'est une
valeur normale ;
Supérieure à 1000 MΩ : l'électrode est
proche de sa fin de vie, ce qui explique
qu'elle ne soit plus suffisamment sensible
et/ou que son temps de réponse se soit
considérablement accru.
6. Vérifiez le câblage de la sonde de pH
(§ 2.3.3.(b). [page 31]), y compris dans les
boîtes de jonction éventuelles, et contrôlez
l'absence de salissures ou d'humidité sur le
connecteur VP6 si le capteur en est muni.
Le signal des sondes de pH est très sensible
aux défauts d'isolement, du fait de son
impédance extrêmement élevé.
7. Nettoyez la sonde pH (§ 9.3.2, page 160).
8. Testez le transmetteur en simulant électri-
quement une sonde de pH comme expliqué
au § 8.14 (page 154), et remplacez le s'il est
défectueux (§ 9.1.2, page 156). Si un préam-
plificateur séparé est installé, vérifiez aussi ce
composant.
9. Si la sonde semble présenter un fort décalage
de zéro, reportez-vous au § 8.9.2, point 6).
10. Une fois que toutes les autres possibilités ont
été écartées, remplacez la sonde de pH.
Diagnostic des dysfonctionnements
8.9.2. Étalonnage sur 1 point rejeté
L'étalonnage sur un seul point (§ 6.6.4, page 81)
consiste à ne modifier que le décalage de zéro
(offset), c'est-à-dire la tension correspondant à
pH 7, généralement par comparaison avec une
mesure de référence et sans déposer la sonde.
Le transmetteur Xmt-A autorise jusqu'à ±999 mV
d'offset, mais il est conseillé de fixer une limite
plus raisonnable au point 18 du § 5.6.5 (page 53),
par exemple 60 mV (c'est le réglage par défaut).
Si la valeur entrée est égale à 0, aucun contrôle
n'est effectué (dans la limite de ±999 mV).
Si la procédure de réglage sur un seul point
(§ 6.6.4, page 81) conduit à un décalage
supérieur en valeur absolue à la limite fixée (ou à
défaut à ±999 mV), un message d'erreur
« Calibration Error » apparaît pendant quelques
secondes, le réglage est refusé, et aucun
paramètre n'est modifié. Vérifiez les points
ci-après pour diagnostiquer le problème.
1. Si l'étalonnage fait intervenir un instrument de
référence, portable ou de laboratoire, assurez-
vous qu'il est correctement étalonné, que
l'échantillon prélevé est représentatif de celui
« vu » par la sonde, et que la mesure est
réalisée à la même température.
2. Vérifiez la limite programmée pour le décalage
de zéro (§ 5.6.5, point 18, page 53).
La valeur par défaut (60 mV, soit environ 1
unité de pH) est généralement bien appro-
priée ; une plus grande tolérance peut être
programmée, le temps par exemple d'appro-
visionner une sonde de rechange. Il n'est pas
conseillé d'inhiber le contrôle de décalage en
entrant une limite égale à 0.
3. Dans le cas d'un étalonnage sur 1 point avec
une solution étalon, vérifiez soigneusement la
fiabilité de sa valeur nominale.
Les changements d'aspect (trouble, précipité,
flocons, etc.) sont des indices de dégradation
des tampons pH. Vérifiez la date limite
d'emploi (en principe inscrite sur le flacon),
ainsi que les conditions de stockage.
Recommencez la procédure d'étalonnage
avec des tampons neufs.
Les tampons basiques (pH 9 et au-dessus)
absorbent le CO
de l'air, ce qui a pour effet
2
de diminuer leur pH. Essayez un tampon neuf,
ou procédez à l'étalonnage avec des tampons
non basiques, par exemple pH 4 et pH 7.
4. Observez si une bulle d'air ou un débris quel-
conque ne s'est pas coincé sur la jonction
électrolytique de l'électrode de référence.
Nettoyez la sonde pH (§ 9.3.2, page 160).
5. Si vous disposez de 2 solutions tampon, pro-
cédez à un étalonnage sur 2 points ; en cas
de rejet, reportez vous au § 8.9.1 plus haut.
Page 147
Publicité
Chapitres
