Publicité
Xmt-A
6.6.2. Étalonnage semi-automatique
sur 2 points
La procédure d'étalonnage semi-automatique sur
2 points permet de calculer la pente et le
décalage de zéro de la sonde de pH. Le
transmetteur identifie les tampons pH présentés
– à condition qu'ils fassent partie des séries
normalisées connues (voir tableau 7, page 77) –,
demande à l'opérateur de confirmer, calcule la
valeur nominale réelle en fonction de la tempé-
rature, et gère la stabilisation du signal suivant les
critères fixés au préalable.
Si vous ne disposez pas de 2 tampons pH nor-
malisés appropriés, utilisez la séquence manuelle
(§ 6.6.3, page 80). Pour procéder par compa-
raison avec un appareil portable ou une mesure
de labo, ou avec une seule solution tampon,
appliquez les instructions du § 6.6.4 (page 81).
La procédure peut être interrompue et annulée à
tout moment avant la validation du tampon n° 2,
en appuyant sur la touche EXIT
1. Ouvrez le menu général avec la touche MENU
(figure 61) ;
2. Sélectionnez « Calibrate » ;
3. Sélectionnez « pH » ;
4. Sélectionnez « BufferCal » ;
5. Sélectionnez « Auto » ;
6. Pour vérifier et modifier éventuellement les
critères du contrôle de stabilité du signal, choi-
sissez « Setup » ; pour démarrer la procédure
d'étalonnage, choisissez « Buffer1 ».
(a). Paramètres du contrôle de stabilité
6. Sélectionnez « Setup » ;
7. Entrez l'intervalle de temps que le transmetteur
doit utiliser pour le contrôle de stabilité du
signal, avant le calcul – par défaut 10 s ;
8. Entrez la déviation maximale, sur l'intervalle
spécifié plus haut, pour que le signal soit jugé
suffisamment stable – par défaut 0,02 ppm ;
(b). Procédure d'étalonnage semi-automatique
6. Placez la sonde dans une des solutions
tampon, puis sélectionnez « Buffer1 » ;
Nota : vous pouvez commencer par la valeur
de pH la plus basse ou par la plus élevée, au
choix – par contre il faut obligatoirement termi-
ner avec « Buffer2 », puisque cette saisie pro-
voque le calcul des paramètres d'étalonnage.
9. La mesure de pH obtenue s'affiche, et
« Wait » clignote tant que le critère de stabilité
(§ 6.6.2.(a). plus haut) n'est pas satisfait ;
Il est possible – mais pas conseillé – d'écourter
cette phase en appuyant sur ENTER.
10. Quand cet écran apparaît, vérifiez si l'indica-
tion sur la ligne du bas est bien la valeur nomi-
nale à 25 °C de votre tampon ; sinon, appuyez
sur
ou
pour faire défiler les tampons,
jusqu'à ce que la valeur nominale de celui qui
est effectivement utilisé soit affichée ;
Validez avec ENTER ;
11. Cet écran d'attente s'affiche pendant quelques
secondes.
12. Rincez la sonde et plongez-la dans le second
tampon, puis sélectionnez « Buffer2 » ;
13. La mesure de pH obtenue s'affiche, et
« Wait » clignote tant que le critère de stabilité
(§ 6.6.2.(a). plus haut) n'est pas satisfait ;
Il est possible – mais pas conseillé – d'écourter
cette phase en appuyant sur ENTER.
14. Quand cet écran apparaît, vérifiez si l'indica-
tion sur la ligne du bas est bien la valeur nomi-
nale à 25 °C de votre second tampon ; sinon,
appuyez sur
ou
pons, jusqu'à ce que la valeur nominale de celui
qui est effectivement utilisé soit affichée ;
Validez avec ENTER ;
15. Cet écran d'attente s'affiche pendant quelques
secondes.
16. Si la pente calculée et corrigée à 25 °C n'est
pas comprise entre 40 et 62 mV/pH, ou si le
décalage de zéro est supérieur à la limite fixée
au point 18 du § 5.6.5 (page 53), l'étalonnage
est rejeté et les paramètres ne sont pas mis à
jour : le transmetteur continue à fonctionner
avec ceux du dernier étalonnage valide ;
Un message d'alarme apparaît pendant quel-
ques secondes, puis l'analyseur retourne à
l'étape n° 6 ; recommencez la séquence d'éta-
lonnage si vous avez un doute sur le mode
opératoire suivi (voir à ce sujet le § 6.6.1, page
76), en terminant toujours par « Buffer2 », ou
rendez-vous au § 8.9.1 (page 146) pour remé-
dier au problème.
17. Si l'étalonnage est valide, l'offset et la pente
s'affichent pendant quelques secondes, puis
l'écran principal (1) réapparaît.
L'étalonnage de la mesure de pH est terminé.
Il est conseillé de noter la sensibilité et le
décalage de zéro obtenus lors de chaque éta-
lonnage, pour anticiper la nécessité de remplacer
la sonde. Ces paramètres se trouvent dans le
menu d'informations de diagnostic : appuyez sur
la touche
à partir de l'affichage principal pour
les visualiser (§ 8.1.2, page 120).
Étalonnage –
pour faire défiler les tam-
Page 79
H
p
Publicité
Chapitres
