Publicité
M o d e l l s p o r t
M O D E L L F E R T I G S T E L L U N G - A U S W I E G E N / C O M P L E T I O N - B A L A N C I N G / A C H È V E M E N T D E L A M A Q U E T T E - C E N T R E D E G R A V I T É
R U D E R A U S S C H L Ä G E / R U D D E R T H R O W S / D É B A T T E M E N T D U G O U V E R N A I L
(an der Endleiste gemessen) / (measured at the end rail) / (mesuré au niveau du bord d´attaque)
Funktion / Function
Normal
Querruder / Ailerons /Ailerons
▲ 15 mm
▼ 10 mm
Höhenruder / Elevator / Profondeur
▲ 10 mm
▼ 10 mm
Seitenruder / Rudder / Dérive
◄ 18 mm
► 18 mm
Wölbklappen / Flaps / Volets
▲ 0 mm
▼ 0 mm
Z U B E H Ö R / A C C E S S O R I E S / A C C E S S O I R E S
Zubehör / Accessories / Accessoires
ROBBE RO-CONTROL 3-40 2-3S -40(55)A 5V/3A BEC Regler / ESC / Contrôleur
Lipo 1450 mAh / 11,1 Volt 3S „SLIM" 20/40C XT-30 Akku / Battery / Accu
ROBBE FS 166 BB MG DIGITAL SERVO
ROBBE RO-POWER TORQUE 2837 / 1100 k/v BRUSHLESS Motor / Moteur
FREUDENTHALER CFK 40/4MM MIT KÜHLLOCH Spinner / Cône
GM Propellers Klappluftschraube F5J 10x6 Direct Drive Carbon schwarz Klapp-
luftschraube / black Folding propeller / noir Hélice Repliable
Robbe Zubehör Set # 1 Slider QE mit 2837 Antrieb und Servos
Robbe accessories set # 1 Slider QE with 2837 drive and servos
Robbe Accessoires Set # 1 Slider QE avec 2837 Propulsion et Servos
Robbe Zubehör Set # 2 Slider QE mit X-29 Antrieb und Servos
Robbe accessories set # 2 Slider QE with X-29 drive and servos
Robbe Accessoires Set # 2 Slider QE avec X-29 Propulsion et Servos
54
Abkürzungen: Mittelflüssiger Sekundenkleber (SKm), Holzleim (HL), 10min EpoxyHarz
01
KIT
Ruderausschläge lt. unten angeführter Tabelle einstellen.
Adjust the rudder deflections according to the table below.
Régler les débattements des gouvernes selon le tableau ci-dessous.
Speed
Thermik / Thermal / Thermique
▲ 15 mm
▲ 15 mm
▼ 10 mm
▼ 10 mm
▲ 1 mm aus Neutral /
▼ 1 mm aus Neutral / from
from neutral / en neutre
neutral / en neutre
▲ 10 mm
▲ 10 mm
▼ 10 mm
▼ 10 mm
◄ 18 mm
◄ 18 mm
► 18 mm
► 18 mm
▲ 3 mm
▲ 0 mm
▼ 0 mm
▼ 4 mm
Nr./No./Référ.
8713
-
9105
5819
RFM9140/4mk
FP/DD10x6"
268606
268607
(EH)
Abbreviations: Medium-bodied superglue (SG), wood glue (WG), 10min epoxy resin
B A U - U N D B E T R I E B S A N L E I T U N G
I N S T R U C T I O N S A N D U S E R M A N U A L
M A N U E L D ´ U T I L I S A T I O N
Landung / Landing / Atterissage
▲ 18 mm
▲ 10 mm
▼ 10 mm
◄ 18 mm
► 18 mm
▲ 0 mm
▼ 45 mm (Tiefenruder beimischen! / Mix
in low rudder / Ajouter la gouverne de
profondeur)
E R S A T Z T E I L E / S P A R E P A R T S / P I É C E S D É T A C H É E S
Ersatzteil / Spare part / Piéces détachées
Stk. / Piece
Tragflächen Mittelstück Holzteilesatz (ohne Elektronik) / Wing centre section
1
Wooden parts kit (without electronics) / Section centrale de l'aile Kit de pièces en
1
bois (sans Électronique)
6
Außenflügel Holzteilesatz (ohne Servos) / Outer Wing Set Wooden parts kit (without
Servos) / Ailes extèrieures Kit de pièces en bois (sans servo)
1
Leitwerkssatz Holzteilesatz / Tail Set Wooden parts kit / Dérive Kit de pièces en bois
1
Rumpf (ohne Leitwerk) / Fuselage (w/o tail) / Fuselage (sans empennnage)
1
Dekorsatz / Decoration set / Autocolllant Slider QE / Q / R.E.S.
1
E M P F O H L E N E S Z U B E H Ö R / R E C O M M E N D E S S U P P L I E S / A C C E S S O I R E S R E C O M M A N D É S
Empfohlenes Zubehör / Recommendes supplies / Accessoires recommandés
1
Kleberständer / Holder for cyano glue / Présentoir à colle „ROBBE"
Ruderausschlag Lehre / Surface Deflection Indicator / Jauge débattement
du gouvernail „ROBBE"
(ER)
02
KIT
Schwerpunkt
für die ersten Flugversuche wie im Plan dargestellt, auf
90mm von der Nasenleiste
mit der Positionierung des Antriebsakkus
und eventuell zusätzlichem Trimmblei, einstellen. Mit dieser Schwer-
punktposition ist der slider sehr neutral eingestellt. Er fliegt damit nur
einen leichten Abfangbogen, wenn man ihn ansticht.
For the first flight tests, set the
centre of gravity
90mm from the leading edge
to
with the positioning of the drive
battery and possibly additional trim lead. With this centre of gravity
position, the slider is very neutral. It flies with only a slight intercepti-
on arc when you stab it.
Pour les premiers essais en vol, régler le
indiqué sur le plan, à
90mm du bord d'attaque
ment de l'accu de propulsion et éventuellement un plomb de trim
supplémentaire. Avec cette position du centre de gravité, le slider
est réglé de manière très neutre.
Abréviations: Colle cyanoacrylate mi-liquide (SKm), colle à bois (HL), résine époxyde
as shown in the plan
centre de gravité
comme
avec le positionne-
Nr./No./Référ.
Stk./Piece
268603
1
268604
1
268602
1
268601
1
268605
1
Nr./No./Référ.
Stk./Piece
50610
1
50611
1
(EH)
10min.
Publicité
