Page 1
All manuals and user guides at all-guides.com Montage- und Bedienungsanleitung Assembly and operating instructions Notice de montage et de pilotage Pitts S 1 ARF No. 3049...
Page 2
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 3
Hinweise zum Antrieb - Servoverlängerungskabel jeweils am Servo anschließen, Steckverbindung mit Klebeband oder Schrumpfschlauch Die Pitts S 1 ist so konstruiert, dass sowohl ein sichern. Verbrennungsmotor als auch ein Elektromotor eingebaut wer- - Servoverlängerungskabel an dem in der Fläche befindlichen den können.
Page 4
All manuals and user guides at all-guides.com Montage- und Bedienungsanleitung Pitts S 1 ARF 3049 Ruderhorns auf dem Querruder anzeichnen - Drehpunkt Klebstoff in das Röhrchen läuft – Bild 35. beachten, Skizze „A“. - Die Scharniere zur Hälfte im Seitenruder verkleben. Das - Löcher Ø...
Page 5
All manuals and user guides at all-guides.com Montage- und Bedienungsanleitung Pitts S 1 ARF 3049 - Den Motor so verschieben, dass das Maß “M” + 5 mm vom Baustufe 7, Einbau eines Elektromotors Mototräger bis zum Luftschraubenmitnehmer eingestellt wird – Bild 55.
Page 6
All manuals and user guides at all-guides.com Montage- und Bedienungsanleitung Pitts S 1 ARF 3049 Baustufe 8, Einbau der Servos Seitenleitwerk befestigen – Bilder 91 und 92. - Am Querruderkanal des Empfängers ein V-Kabel anschlie- - Das Drosselservo mit Einbauzubehör wird bei der ßen.
Page 7
- Ziehen des Höhenruderknüppels zum Körper hin bewirkt, daß sich die Hinterkante des Höhenruders hebt. - Hinweis zum Antrieb: Die Pitts S 1 ist mit einem 40er Motor - Bei Bewegen des Querruderknüppels nach rechts hebt mehr als ausreichend motorisiert. Damit stehen die erfor- sich die Hinterkante des rechten Querruders, die linke senkt derlichen Reserven für Bodenstarts auch von einer...
Page 8
- Locate the thread inside the wing and tie it to the servo The Pitts S 1 is designed to be fitted with either a glow motor extension lead. Pull the servo leads through the wing or an electric power system.
Page 9
All manuals and user guides at all-guides.com Assembly and operating instructions Pitts S 1 ARF 3049 Note the location of the linkage holes relative to the - Apply epoxy to the brass sleeve of the tailwheel unit, and fit hinge pivot axis: sketch “A”.
Page 10
All manuals and user guides at all-guides.com Assembly and operating instructions Pitts S 1 ARF 3049 - Adjust the position of the motor so that the distance from Stage 7, installing the electric motor the motor mount to the front face of the glow motor’s - Mark the position of the large slot in the nose bulkhead and propeller driver is dimension “M”...
Page 11
All manuals and user guides at all-guides.com Pitts S 1 ARF 3049 Ø 1,5 mm...
Page 12
All manuals and user guides at all-guides.com Pitts S 1 ARF 3049 Ø 2,2 x 5,5 Ø 1,5 mm Ø 1,8 x 90mm “A” M 2 x 15...
Page 13
All manuals and user guides at all-guides.com Pitts S 1 ARF 3049 Ø 2,2 x 8 mm Ø 3 mm 65 mm Ø 2,9 x 9,5 Ø 4,2 x Ø 10 Ø 2,5 mm...
Page 14
All manuals and user guides at all-guides.com Pitts S 1 ARF 3049 M 4 x 29...
Page 15
All manuals and user guides at all-guides.com Pitts S 1 ARF 3049 Ø 1,5 mm Ø 2 mm Ø 2 mm...
Page 16
All manuals and user guides at all-guides.com Pitts S 1 ARF 3049 Ø 4 x 12 Ø 2 mm Ø 4,5 Ø 2,9 x 9,5...
Page 17
All manuals and user guides at all-guides.com Pitts S 1 ARF 3049 M 4 x 20 “M” 6 mm Ø 1,5 mm “M” + 5 mm Ø 2,5 mm...
Page 18
All manuals and user guides at all-guides.com Pitts S 1 ARF 3049 Ø 2,9 x 15 Ø 3 x Ø 6 Ø 3,5 mm 10 mm Ø 1,8 x 360...
Page 19
All manuals and user guides at all-guides.com Pitts S 1 ARF 3049 Ø 2,2 x 5,5...
Page 20
All manuals and user guides at all-guides.com Pitts S 1 ARF 3049 Ø 3 mm 50 mm a = 9 mm b = 6 mm Ø 2,2 mm...
Page 21
All manuals and user guides at all-guides.com Pitts S 1 ARF 3049...
Page 22
All manuals and user guides at all-guides.com Pitts S 1 ARF 3049 “A” Ø 2 mm “A” Ø 2 mm...
Page 23
All manuals and user guides at all-guides.com Pitts S 1 ARF 3049 Ø 1,8 mm...
Page 24
All manuals and user guides at all-guides.com Pitts S 1 ARF 3049...
Page 25
All manuals and user guides at all-guides.com Pitts S 1 ARF 3049 Ø 2,2 x 5,5 Ø 1,5 mm Ø 1,5 mm M 3 x 10 M 2 x 10 M 2 x 10...
Page 26
All manuals and user guides at all-guides.com Pitts S 1 ARF 3049 M 2 x 10 Ø 3 mm Ø 2,9 x 9,5 10 mm 30 mm 30 mm C.G. Höhenruder, elevator, profondeur 15 mm 30 mm 30 mm 10 mm Querruder unten, Seitenruder, rudder, dérive...
Page 27
All manuals and user guides at all-guides.com Assembly and operating instructions Pitts S 1 ARF 3049 Stage 8, installing the servos end to the fin with a piece of tape - Figs. 91 and 92. - The throttle servo and its accessories are not required for - Connect a Y-lead to the receiver aileron socket.
Page 28
- Note concerning the power system: a .40 glow motor - Set the correct control surface travels as stated in Figs. 108 provides more than adequate power for the Pitts S 1, and to 110. offers a good reserve of power for ground take-off even from a grass strip.
Page 29
Pour ce faire, marquer les emplacements où la colle doit être appliquée et découper la pellicule à l'intérieure Merci d'avoir opté pour un produit de la gamme robbe. Il s'a- des marques. Veiller à ne pas entailler les pièces en bois sous git de la boîte de construction d'un modèle de type ARF...
Page 30
All manuals and user guides at all-guides.com Notice de montage et de pilotage réf. Pitts S 1 ARF 3049 morceaux de flexible de silicone ne sont pas présents sur - Coller les charnières à moitié dans la gouverne de direction.
Page 31
All manuals and user guides at all-guides.com Notice de montage et de pilotage réf. Pitts S 1 ARF 3049 - Fixer le moteur avec les vis autotaraudeuse Ø 2,9 x 15 mm les trous à la main. Réaliser les dégagements dans le capot en disposant chaque fois deux rondelles de Ø...
Page 32
All manuals and user guides at all-guides.com Notice de montage et de pilotage réf. Pitts S 1 ARF 3049 sorte qu'ils présentent une saillie de 10 mm environ par rap- - Installer la verrière sur le fuselage et l'ajuster. Marquer l'em- port au couple principal arrière.
Page 33
Essai de fonctionnement du moteur électrique robbe Modellsport GmbH & Co. KG - Mettre l'émetteur en marche. Le manche des gaz doit se Sous réserve de modification technique...
Page 34
All manuals and user guides at all-guides.com Pitts S 1 ARF 3049...
Page 35
All manuals and user guides at all-guides.com Pitts S 1 ARF 3049 Schablonen für Elektroversion M 1:1 Templates for electric version, shown full-size Gabarits pour la version électrique, échelle 1 “S1” “S2” “S2” “S3”...
Page 36
Sous réserve de d’erreur et de modification technique. Copyright robbe-Modellsport 2004 Copie et reproduction, même d’extraits, interdites sans autorisation écrite expresse de la Société robbe-Modellsport GmbH & Co. KG robbe Modellsport GmbH & Co. KG Metzloserstr. 36 Telefon: 06644 / 87-0...