Entrée Manuelle Des Mesures De La Jante - Hofmann geodyna OPTIMA II Mode D'emploi

Operation - MANUAL
7.3.3 Entering rim measurements manually
Entering rim measurements manually results in
balancing cycles based on nominal data outside of the
Easyalu function.
If data is changed manually, before or after a run, the
system immediately exits the automatic function and
inhibits real data based measurements (Alu P).
 Access the ENTERING RIM DATA screen and select
the EDIT MEASUREMENTS item (1, Fig. 7-15) by
selecting the Menu key F5.
7.3.3.1 Entering the rim width
If the width of the rim cannot be measured, if a standard
rim is present it can be measured using the width gauge
(Figure 7-16 - reg. no. EAA0247G21A).
To set rim width:
 Measure the width with the appropriate gauge or read
the data stamped on the wheel.
 Press the menu key F3 (2, Figure 7-17) and scroll
until the required value is reached.
 Press the menu key F3 to set the value.
7.3.3.2 Entering the rim/machine distance
If automatic determination of the distance rim/machine is
not possible (error code E 92), the distance can be
determined manually.
Fig. 7-18 Determining distance by measurement
X Distance between cabinet cover edge and rim
A Value X (as measured) less 5 mm = Value A to be
entered.

Measure the distance X (Fig. 7-18) between cabinet
cover edge and rim.
The value A to be inserted corresponds to X less 5mm.
 Press the menu key F2 (1, Figure 7-17) and scroll
until the required value is reached.
 Press the menu key F2 to set the value.
7.3.3.3 Entering the rim diameter
If automatic determination is not possible (error code E92),
therim diameter can be determined manually .

Read the nominal diameter on the rim or tyre and
note it down.
 Press the menu key F4 (3, Fig. 7-17) and scroll until
the required value is reached.
 Press the menu key F4 to set the value.
geodyna OPTIMA II
Utilisation - MANUEL
7.3.3 Entrée manuelle des mesures de la jante
L'entrée manuelle des mesures de la jante détermine
des cycles d'équilibrage d'après les données nominales,
hors des fonctions Easy Alu.
La modification manuelle d'une donnée, avant ou après
la lancée, entraîne la sortie de la fonction automatique
et inhibe les mesures d'après les données réelles (Alu
P).
 Aller à l'écran ENTREE DONNEES DE JANTE et
sélectionner avec la touche de menu F5, l'option
MODIFIER MESURE (1, Fig. 7-15).
7.3.3.1 Entrée manuelle de largeur jante
S'il n'est pas possible de palper la largeur de la jante, en
présence d'une jante standard, il est possible de la palper
avec une pige de mesure de largeur (Fig. 7-16 - N° de
référence EAA0247G21A).
Pour définir la largeur de la jante :
 Mesurer la largeur avec la pige à cet effet ou la lire
directement sur la roue.
 Appuyer sur la touche de menu F3 (2, Fig. 7-17) et
chercher la valeur à l'aide de la commande de défilement.
 Appuyer sur la touche de menu F3 pour saisir la valeur.
7.3.3.2 Entrée de l'écart jante/machine
S'il est impossible de relever automatiquement la valeur
de l'écart (message d'erreur E 92), les modes d'équilibrage
permettent de le déterminer manuellement.
Fig. 7-18 Saisir l'écart en mesurant
X Ecart entre le rebord du couvercle du châssis et la jante
A Valeur X mesurée moins 5 mm = Valeur A à entrer.

Mesurer l'écart X (Fig. 7-18) entre le rebord du
couvercle du châssis et la jante.
La valeur A à saisir correspond à X - 5 mm.
 Appuyer sur la touche de menu F2 (1, Fig. 7-17) et
chercher la valeur à l'aide de la commande de défilement.
 Appuyer sur la touche de menu F2 pour saisir la valeur.
7.3.3.3 Entrée du diamètre jante
S'il est impossible de relever automatiquement le
diamètre(message d'erreur E92), les modes d'équilibrage
permettentde le déterminer manuellement.

Lire le diamètre nominal sur la jante ou sur le pneu
et le noter.
 Appuyer sur la touche de menu F4 (3, Fig. 7-17) et
chercher la valeur à l'aide de la commande de défilement.
 Appuyer sur la touche de menu F4 pour saisir la valeur.
geodyna OPTIMA II
87