Hofmann geodyna 7850p Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Hofmann geodyna 7850p. Nous avons 2 Hofmann geodyna 7850p manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Hofmann geodyna 7850p Mode D'emploi

Hofmann geodyna 7850p Mode D'emploi (184 pages)

Marque: Hofmann | Catégorie: Equipement d'atelier | Taille: 3.6 MB

Table des Matières

English

2
- Safety Information
  2
- Table des Matières
  4
- Safety
  6
- Typographical Conventions
  6
- Specifications
  8
- Introduction
  10
- Layout
  14
- Operation
  46
- Maintenance
  134
- Disposing of the Unit
  174
- Appendix: Installation Instructions
  177
Galician

7
- Sécurité
  7
- Specifications
  9
- Introduction
  11
- Accessories
  12
- Accessoires
  13
- Disposition
  15
- Affichage
  15
- Basic Commands
  18
- Commandes de Base
  19
- Comandos Básicos
  19
- Les Pages-Écrans / Menu
  21
- Paramètres
  21
- Changing the Dimensions Unit
  32
- Changing the Weight Unit
  32
- Commutation Unités Dimensionnelles
  33
- Commutation Unité de Poids
  33
- Pictographs - Symbols
  34
- Symboles - Pictogrammes
  35
- Símbolos y Pictogramas
  35
- Help Information
  38
- Troubleshooting Help
  38
- Guide de Dépannage
  39
- Bouton D'arrêt / Fonction
  41
- Main Shaft Lock
  42
- Blocage de L'arbre Principal
  43
- Fixation de la Roue
  43
- Détecteur à Ultrasons
  45
- Utilisation
  47
- Activer L'élévateur
  47
- Puesta en Marcha
  47
- Status at Switching on
  48
- Shutting down
  48
- État à la Mise en Circuit
  49
- Clamping/Unclamping the Wheel
  50
- Serrage / Desserrage de Roue
  51
- Serrage de Roue
  51
- Bloqueo de la Rueda
  51
- Utilisation de L'élévateur Automatique (si Présent)
  53
- Guide en Ligne de L'élévateur
  55
- Séquence de Chargement Avec Arbre Libre
  55
- Séquence de Déchargement
  55
- Desserrage de Roue
  59
- Relâcher le Moyen Power Clamp
  61
- Montage du Moyen de Serrage Power Clamp
  63
- Modes D'application des Masses et Relevé des Mesures
  65
- Positions D'application des Masses
  65
- Mode de Saisie des Données
  69
- Sélection du Type de Véhicule
  69
- Advanced Spoke Detection
  72
- Identification Avancée Rayons
  73
- Print Report
  74
- Impression du Rapport
  75
- Impression Sur Clé USB
  75
- Toutes les Impressions Réalisées Seront
  75
- Automatic Mode
  76
- Modification Manuelle des Données Dans les Modes Profiling
  77
- Bloquer les Données de la Roue
  79
- Comment Cette Fonctionnalité Opère
  79
- Pour Annuler la Fonctionnalité
  79
- Conditions Particulières de la Fonctionnalité
  81
- Si Plusieurs Roues du Même Type (Dimensions Nominales de Jante Identiques) Sont Équilibrées
  87
- Easy Alu Function
  88
- Fonction Profils de Roue
  95
- Comment Accéder
  95
- Mémorisation D'un Profil de Roue
  97
- Rappel D'un Profil de Roue Dans la Mémoire
  97
- Weight Application
  98
- Pose des Masses
  99
- Colocación del Peso
  99
- Modes de Pose des Masses Alu 2P et Alu 3P
  101
- Utiliser le Laser Pointer
  101
- Application Avec Bras Palpeur
  103
- Behind-The-Spokes Placement
  104
- Positionnement des Masses
  105
- Sélection Mode Masse Divisé
  105
- Fixation D'une Masse Cachée
  109
- Fixation D'une Masse Autocollante Cachée
  109
- Results Recalculation
  110
- Lancement de Contrôle
  111
- Pour Vérifier L'importance D'un Éventuel Balourd Résiduel
  111
- Recalcul des Résultats
  111
- Recalcular Los Resultados
  111
- General Information
  112
- Généralités
  113
- Información General
  113
- Instructions Opérationnelles
  113
- Pendant L'optimisation de Stabilité de Marche
  113
- Démarrer Optimisation de Stabilité de Marche ou Minimisation des Masses
  115
- Recommandé de Minimiser la Masse
  125
- Minimisation des Masses
  127
- Il Se Pourrait que le Sigle H1 Apparaisse
  127
- Terminer Minimisation des Masses
  133
- Compensation Run
  134
- Entretien
  135
- Lancée de Compensation
  135
- User Calibration
  136
- Important
  136
- Etalonnage Par L'opérateur
  137
- Calibrage du Moniteur
  139
- Changing the Mains Fuse
  140
- Changer le Fusible du Secteur
  141
- Entretien du Dispositif de Levage
  141
- Dépannage
  143
- Resolución de Problemas
  143
- System Messages
  146
- Messages de Système
  147
- Mensajes del Sistema
  147
- Message D'erreur
  157
- Messages D'erreur Par Signaux Acoustiques
  157
- After-Sales Service
  158
- Almacenamiento
  159
- Service Après-Vente
  159
- List of Modes of Operation
  162
- Language Selection
  162
- Sauvegarde du Mode Opératoires Dans Mémoire Permanente
  163
- Liste des Modes de Fonctionnement
  163
- Démarage de la Mesure Par Fermeture du Carter
  167
- Compteurs
  169
- Liste des Compteurs (Figure 7-5)
  169
- Saisie Données Client
  171
- Surveillance de L'utilisation des Poids
  173
- Instructions for Disposal in Eu Countries
  174
- Instructions D'equipements Electriques et Electroniques
  175
- Eliminación de la Unidad
  175
- Anexo
  175
- Anexo: Instrucciones para la Instalacións
  177
- Installation Requirements
  178
- Conditions D'installation
  179
- Conditions D'espace le Dessin Montre les Conditions Minimum
  179
- Requisitos de Instalación
  179
- Requisitos de Espacio
  179
- Manipulation, Déballage et Contenu
  181
- Installation Procedures
  182
- Test Procedures
  182
- Instructing the Operator
  182
- Procédures D'installation
  183
- Procedimiento de Instalación
  183
- Procédures de Vérification
  183
- Instrucciones para el Operador
  183

Publicité

Hofmann geodyna 7850p Mode D'emploi

Hofmann geodyna 7850p Mode D'emploi (172 pages)

Marque: Hofmann | Catégorie: Equipement d'atelier | Taille: 3.98 MB

Table des Matières

English

2
- Safety Information
  2
- Table des Matières
  4
- Safety
  6
- Typographical Conventions
  6
- Speciﬁ Cations
  8
- Introduction
  10
- Layout
  14
- Operation
  42
- Maintenance
  124
- Disposing of the Unit
  162
- Appendix: Installation Instructions
  165
French

7
- Sécurité
  7
- Speciﬁ Cations
  9
- Introduction
  11
- Accessories
  12
- Accessoires
  13
- Disposition
  15
- Basic Commands
  18
- Commandes de Base
  19
- Comandos Básicos
  19
- Les Pages-Écrans / Menu
  21
- Changing the Dimensions Unit
  30
- Changing the Weight Unit
  30
- Commutation Unités Dimensionnelles
  31
- Commutation Unité de Poids
  31
- Pictographs - Symbols
  32
- Symboles - Pictogrammes
  33
- Símbolos y Pictogramas
  33
- Help Information
  36
- Bouton D'arrêt / Fonction
  37
- Main Shaft Lock
  38
- Blocage de L'arbre Principal
  39
- Fixation de la Roue
  39
- Détecteur à Ultrasons
  41
- Utilisation
  43
- Activer L'élévateur
  43
- Puesta en Marcha
  43
- Status at Switching on
  44
- Shutting down
  44
- État à la Mise en Circuit
  45
- Clamping/Unclamping the Wheel
  46
- Serrage / Desserrage de Roue
  47
- Serrage de Roue
  47
- Bloqueo de la Rueda
  47
- Utilisation de L'élévateur Automatique (si Présent)
  49
- Desserrage de Roue
  49
- Replacement du Moyen de Serrage pour Roues Sans Trou Central
  51
- Relâcher le Moyen Power Clamp
  51
- Montage du Moyen de Serrage Power Clamp
  53
- Modes D'application des Masses et Relevé des Mesures
  55
- Positions D'application des Masses
  55
- Données Nécessaires pour L'application des Masses
  57
- Mode de Saisie des Données
  59
- Sélections Par L'utilisateur
  59
- Sélection du Type de Véhicule
  59
- Si la Protection de la Roue Descend de Manière Irrégulière
  61
- Advanced Spoke Detection
  62
- Identifi Cation Avancée Rayons
  63
- Print Report
  64
- Impression du Rapport
  65
- Impression Sur Clé USB
  65
- Automatic Mode
  66
- Bloquer les Données de la Roue
  69
- Comment Cette Fonctionnalité Opère
  69
- Pour Annuler la Fonctionnalité
  69
- Conditions Particulières de la Fonctionnalité
  71
- Easy Alu Function
  78
- D É T E R M I N E R Automatiquement les Dimensions de la Jante et le Mode Alu
  79
- Wheel Profi les Function
  84
- Fonction Profi Ls de Roue
  85
- Comment Accéder
  85
- Recalling a Wheel Profi le from the Memory
  86
- Mémorisation D'un Profi L de Roue
  87
- Rappel D'un Profi L de Roue Dans la Mémoire
  87
- Weight Application
  88
- Pose des Masses
  89
- Colocación del Peso
  89
- Modes de Pose des Masses Alu 2P et Alu 3P
  91
- Utiliser le Laser Pointer
  91
- Application Avec Bras Palpeur
  93
- Behind-The-Spokes Placement
  94
- Positionnement des Masses Derrière les Rayons - SWM (Split Weight Mode)
  95
- Sélection Mode Masse Divisé
  95
- Comment Procéder
  95
- Fixation D'une Masse Cachée
  99
- Fixation D'une Masse Autocollante Cachée
  99
- Results Recalculation
  100
- Lancement de Contrôle
  101
- Recalcul des Résultats
  101
- Recalcular Los Resultados
  101
- General Information
  102
- Généralités
  103
- Información General
  103
- Instructions Opérationnelles
  103
- Démarrer Optimisation de Stabilité de Marche ou Minimisation des Masses
  105
- Minimisation des Masses
  117
- Il Se Pourrait que le Sigle H1 Apparaisse
  117
- Terminer Minimisation des Masses
  123
- Compensation Run
  124
- Entretien
  125
- Lancée de Compensation
  125
- User Calibration
  126
- Etalonnage Par L'opérateur
  127
- Appuyer Sur la Touche START et Effectuer
  127
- Calibrage du Moniteur
  129
- Changing the Mains Fuse
  130
- Changer le Fusible du Secteur
  131
- Entretien du Dispositif de Levage
  131
- Dépannage
  133
Galician

133
- Resolución de Problemas
  133
- System Messages
  136
- Messages de Système
  137
- Mensajes del Sistema
  137
- Message D'erreur
  147
- Messages D'erreur Par Signaux Acoustiques
  147
- After-Sales Service
  148
- Almacenamiento
  149
- Service Après-Vente
  149
- List of Modes of Operation
  152
- Liste des Modes de Fonctionnement
  153
- Seuil du Dèséquilibre Affi Ché
  155
- Suppression du Lecture du Balourd Minimum
  155
- Seuil Mini de la Valeur Balourd Affi Ché en Gr
  155
- Compteurs
  159
- Saisie Données Client
  161
- Instructions for Disposal
  162
- Consignes de Démolition
  163
- Eliminación de la Unidad
  163
- Instruccion para la Eliminación
  163
- Anexo
  163
- Anexo: Instrucciones para la Instalacións
  165
- Installation Requirements
  166
- Conditions D'installation
  167
- Requisitos de Instalación
  167
- Manipulation, Déballage et Contenu
  169
- Installation Procedures
  170
- Test Procedures
  170
- Instructing the Operator
  170

Publicité

Produits Connexes

Hofmann Catégories

Equipement d'atelier Appareils de cuisine Équipement industriel Accessoires de voiture Machines à bois

Plus Manuels Hofmann