Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE
1
IN DIESEM HANDBUCH VERWENDETE SYMBOLE
In diesem Handbuch werden zur Hervorhebung
bestimmter Texte Symbole verwendet. Die Funktionen
der einzelnen Symbole werden im Folgenden erläutert:
Sicherheitshinweise, die bei Nichtbeachtung zu
Unfällen oder Verletzungen führen können.
O
Hinweise, die zur Vermeidung von Schäden zu
beachten sind.
2
BEDEUTUNG DIESES HANDBUCHS
Lesen Sie dieses Handbuch vor Durchführung
der Montage vollständig durch und befolgen
Sie
die
darin
Andernfalls könnte die Montage mangelhaft
sein und es zu Unfällen und Störungen
kommen.
3
BESTIMMUNGSGEMÄßE VERWENDUNG
Dieser Apparat wurde für die Montage als Teil eines
automatischen Öffnungs- und Schließsystems für
folgende Torarten entwickelt:
• Sektionaltore
• Einflügelige Kipptore mit seitlichen Federn
• Einflügelige Kipptore mit Gegengewicht oder
Torsionsfedern In diesem Fall muss der gebogene
Beschlag NPTOR montiert und ein leistungsstärkerer
Antrieb verwendet werden.
4
QUALIFIKATION DES INSTALLATEURS
Die Montage muss von einem professionellen
Installateur durchgeführt werden, der die
folgenden Anforderungen erfüllt:
• Er muss die allgemeinen und besonderen
Sicherheits- und Unfallverhütungsvorschriften
kennen.
• Er muss in der Lage sein, mechanische
Montagen an Toren durchzuführen, wobei er
die Befestigungssysteme in Abhängigkeit von
der Montagefläche (Metall, Holz, Ziegel usw.)
sowie von Gewicht und Beanspruchung des
Mechanismus auswählt und ausführt.
5
SICHERHEITSELEMENTE DES AUTOMATISMUS
Neben dem Antrieb, auf den sich diese Anleitung
bezieht, besteht das komplette System aus weiteren
Elementen, die zusätzlich erworben werden müssen.
Die Sicherheit der kompletten Anlage hängt von
allen
installierten
einwandfreien Betrieb sicherzustellen, nur Bauteile
von Erreka installieren.
130
Installateuranleitung
enthaltenen
Anweisungen.
Elementen
ab.
Um
einen
Arbeitsverfahren bzw. folgen.
Wichtige Einzelheiten, die für eine korrekte
Montage und einen ordnungsgemäßen Betrieb
beachtet werden müssen.
Zusätzliche Informationen als Hilfestellung für den
Installateur.
}
Umweltschutzhinweise.
Ebenso sind in diesem Handbuch wertvolle Informa-
tionen enthalten, die Ihnen bei der schnelleren
Durchführung der Montage helfen werden.
Dieses Handbuch ist Bestandteil des Produkts. Bitte
zum späteren Nachlesen aufbewahren.
Dieses Gerät ist nicht für die Montage in feuer- oder
explosionsgefährdeten Umgebungen geeignet.
Alle nicht in diesem Handbuch erwähnten
Montagarten oder Anwendungen gelten als
nicht
bestimmungsgemäß
gefährlich, da sie zu Unfällen und Störungen
führen könnten.
Keine Personen oder Gegenstände mithilfe des
Tors anheben.
• Er muss in der Lage sein, elektrische Anlagen
unter
Beachtung
richtlinie
und
anwendbaren
Normen,
Vorschriften auszuführen sowie die der
Elektrizität innewohnenden Gefahren zu
erkennen.
Die Installation muss unter Berücksichtigung der
Normen EN 13241-1, EN 12635, EN 12453 und
EN 12445 durch qualifiziertes Personal durchgeführt
werden, um die Konformitätserklärung der
Anlage (Maschinenrichtlinie) zu erstellen.
Die Anleitungen aller Elemente, die bei der
Installation verwendet werden, beachten.
Wir
empfehlen
Sicherheitselementen.
Für weitere Informationen siehe: "Abb. 1 Elemente
der kompletten Anlage" auf Seite 131.
und
somit
als
der
Niederspannungs-
der
einschlägigen
Regeln
und
die
Installation
von
Publicité
Chapitres
Table des Matières
