Publicité
Enfants dans le véhicule
56
Lors de l'utilisation d'un dispositif de retenue
pour bébés ou enfants, ou d'un siège
d'appoint, s'assurer de lire et de suivre
attentivement les instructions du fabricant
sur l'installation et l'utilisation.
Lire les étiquettes d'avertissement fixées à
l'intérieur du véhicule ou sur le système de
retenue ou le siège d'enfant.
G
ATTENTION
Les enfants de moins de 12 ans doivent être
correctement assis dans un siège d'enfant ou
un système de retenue d'enfant adapté au
poids et à la grandeur de l'enfant.
Le système de retenue ou le siège d'enfant
doit être correctement installé avec la
ceinture de sécurité du véhicule,
conformément aux instructions du fabricant
du siège pour enfant.
Les occupants, spécialement les enfants,
doivent toujours s'asseoir aussi droit que
possible, boucler correctement les ceintures
de sécurité et utiliser des sièges pour enfants,
systèmes de retenue pour enfants ou
rehausseurs recommandés pour leurs tailles
et leurs poids.
Les enfants risquent d'être blessés
grièvement, voire mortellement, par un
coussin gonflable en déploiement. Observer
l'information importante suivante:
le véhicule est équipé de la technologie des
R
coussins gonflables prévu pour désactiver
le coussin gonflable avant du siège
passager lorsque le système détecte la
présence du poids typique d'un enfant de
12 mois ou moins et du siège d'enfant
standard approprié sur le siège passager.
un enfant assis dans un siège d'enfant
R
orienté vers l'arrière sur le siège passager
sera blessé grièvement, voire
mortellement, en cas de déploiement du
coussin gonflable du passager lors d'un
accident, ce qui peut arriver dans certaines
circonstances, même si la technologie de
coussin gonflable est installée dans le
véhicule.
si un système de retenue pour enfant
R
orienté vers l'arrière est installé sur le siège
passager avant, s'assurer que le témoin
45 est allumé, indiquant que le
coussin gonflable avant du passager avant
est désactivé. Si le témoin 45 ne
s'allume pas ou s'éteint lorsque le système
de retenue d'enfant est installé, vérifier les
attaches du système de retenu. Vérifier le
témoin 45 régulièrement lors de la
conduite pour s'assurer que le témoin
45 est allumé. Si le témoin
45 s'éteint ou demeure éteint, ne
pas transporter d'enfant sur le siège
passager avant jusqu'à ce que le système
ait été réparé.
un enfant assis dans un siège d'enfant
orienté vers l'arrière sur le siège passager
sera blessé grièvement, voire
mortellement, en cas de déploiement du
coussin gonflable avant du siège passager.
en assujettissant un enfant dans un
R
système de retenue pour enfant dans le
siège passager avant, il faut:
déplacer le siège passager avant vers
-
l'arrière, le plus loin possible
utiliser un système de retenue pour
-
enfant qui convient à l'âge, à la grandeur
et au poids de l'enfant
observer les instructions d'installation
-
du fabricant afin d'installer et de
sécuriser le système de retenue d'enfant
correctement.
pour des enfants de poids supérieur à celui
R
d'un enfant typique de 12 mois ou moins,
le coussin gonflable avant du siège
passager peut être ou ne pas être activé.
G
ATTENTION
Les bébés et les jeunes enfants ne doivent
jamais partager une ceinture avec un autre
occupant. En cas d'accident, ils risqueraient
d'être écrasés entre l'occupant et la ceinture
de sécurité.
Le risque pour l'enfant de subir des blessures
graves ou mortelles est considérablement
Publicité
