Mercedes-Benz Smart fortwo Manuel D'utilisation page 146

Respect de l'information sur les pneus et le chargement
144
PTAC maximal
Vous trouverez le PTAC maximal : sur la
X
plaque d'information sur les pneus et le
chargement : « Le poids total des occu-
pants et des bagages ne doit jamais dépas-
ser XXX kg ou XXX lb. »
i
Les indications qui figurent sur l'illus-
tration de la plaque d'information sur les
pneus et le chargement sont fournies à
titre d'exemple. Le PTAC maximal est spé-
cifique à chaque véhicule et peut donc dif-
férer des valeurs présentées ici. Vous trou-
verez le PTAC maximal de votre véhicule
sur la plaque d'information sur les pneus
et le chargement.
Nombre de places assises
Le nombre maximal de places assises : qui
figure sur sa plaque d'information sur les
pneus et le chargement détermine le nombre
maximal de personnes pouvant voyager à
bord du véhicule.
i
Les indications qui figurent sur l'illus-
tration de la plaque d'information sur les
pneus et le chargement sont fournies à
titre d'exemple. Le nombre de places assi-
ses est spécifique à chaque véhicule et
peut donc différer des valeurs présentées
ici. Vous trouverez le nombre de places
assises de votre véhicule sur sa plaque
d'information sur les pneus et le charge-
ment.
Détermination de la charge maximale
La méthode suivante a été développée
d'après les dispositions applicables aux
fabricants en vertu du titre 49, partie 575, du
Code américain des règlements fédéraux et
conformément au « National Traffic and
Motor Vehicle Safety Act of 1966 ».
Etape 1: recherchez l'indication «The com-
X
bined weight of occupants and cargo
should never exceed XXX kg or XXX lb. »
(« Le poids combiné des occupants et de la
charge ne doit jamais dépasser XXX kg ou
XXX lb ») qui figure sur les pneus et sur la
plaque d'information sur les pneus et le
chargement de votre véhicule.
Etape 2 : déterminez le poids cumulé du
X
conducteur et des passagers qui doivent
monter à bord.
Etape 3 : déduisez des XXX kg ou XXX lb le
X
poids cumulé du conducteur et des passa-
gers.
Etape 4: le résultat correspond à la charge
X
autorisée pour le chargement et les
bagages. Exemple: pour une valeur «XXX»
égale à 1 400 lb et 5 occupants de 150 lb
chacun, la charge maximale pour le char-
gement et les bagages s'élève à 650 lb (1 400
- 750 (5 x 150) = 650 lb).
Etape 5 : déterminez le poids cumulé du
X
chargement et des bagages à transporter.
Pour des raisons de sécurité, ce poids ne
doit pas dépasser la charge autorisée cal-
culée à l'étape 4.
Exemple - étapes 1 à 3
Le tableau suivant contient des exemples de
calcul de la charge totale et de la charge utile
pour différentes configurations de sièges et
un nombre différent d'occupants de poids
différent. Dans les exemples suivants, on
présuppose une charge maximale de 1 500 lb
(680 kg). Cette valeur ne sert qu'à des fins de
démonstration. Utilisez toujours la charge