Maico EZQ 20/4-E Ex e Instructions De Montage Et Mode D'emploi page 70

PL
Wentylator spełnia wymagania w zakresie bez-
pieczeństwa określone w dyrektywie 2014/34/
UE
w sprawie urządzeń i systemów ochronnych w
strefach zagrożenia wybuchem.
Urządzenie zaklasyfikowane zostało do grupy II,
kategorii 2G dla atmosfer gazowych, względnie 2D
dla atmosfery pyłowej, spełnia wymagania rodzaju
ochrony przeciwzapłonowej „e"/"c" lub „t"/"c" i nadaje
się do stosowania w zagrożonych wybuchem obsza-
rach strefy 1 i 2, względnie 21 i 22. Przydatność jest
podana na tabliczce znamionowej. Do zastosowania
na wolnym powietrzu należy zabezpieczyć wentyla-
tor przed wpływami warunków atmosferycznych.
5 Zastosowanie niezgodne z
przeznaczeniem
W żadnym wypadku nie wolno używać wen-
tylatora w następujących sytuacjach. Grozi
to śmiertelnym niebezpieczeństwem. Należy
przeczytać wszystkie wskazówki dotyczące
bezpieczeństwa.
NIEBEZPIECZEŃSTWO WYBUCHU
EX
Niebezpieczeństwo wybuchu na skutek za-
!
płonu materiałów wybuchowych podczas pracy
bez samoczynnego wyłącznika silnikowego . W
przypadku zastosowania w atmosferze gazowej
grożącej wybuchem, eksploatować wyłącznie z
samoczynnym wyłącznikiem silnikowym z oznako-
waniem co najmniej II (2) G wg dyrektywy 2014/34/
UE. W przypadku zastosowania w atmosferze
pyłowej grożącej wybuchem, eksploatować wy-
łącznie z samoczynnym wyłącznikiem silnikowym
z oznakowaniem co najmniej II (2) D wg dyrektywy
2014/34/UE.
Niebezpieczeństwo wybuchu w przypadku
!
równoległej pracy kilku wentylatorów pod-
łączonych do jednego tylko samoczynnego
wyłącznika silnikowego. Nie jest już zagwaran-
towane niezawodne zadziałanie w przypadku
zakłócenia.
W żadnym wypadku nie eksploatować równole-
gle kilku wentylatorów podłączonych do jednego
samoczynnego wyłącznika silnikowego.
Niebezpieczeństwo wybuchu na skutek
!
iskrzenia w wyniku ocierania się wirnika o obu-
dowę przy zbyt małej szczelinie powietrznej.
Zagwarantować dookoła wystarczającą szczelinę
powietrzną między wirnikiem a obudową.
Zagrożenie wybuchem w przypadku tłocze-
!
nia wybuchowych płynnych cząstek (np. farby),
które mogą przywierać do wentylatora. W żad-
nym wypadku nie używać wentylatora do tłoczenia
wybuchowych płynnych cząstek.
Zagrożenie wybuchem w przypadku eks-
!
ploatacji z mediami ściernymi. Należy unikać
mediów ściernych.
Niebezpieczeństwo wybuchu podczas
!
pracy poza warunkami otoczenia i warunkami
eksploatacyjnymi, w szczególności na skutek
przegrzania podczas pracy poza dopuszczal-
nym zakresem temperatury stosowania.
Wentylator eksploatować tylko w zakresie dopusz-
czalnych warunków otoczenia i eksploatacji oraz
dopuszczalnej temperatury zastosowania.
Niebezpieczeństwo wybuchu podczas pracy
!
bez urządzenia ochronnego w przypadku ciała
obcego wpadającego lub zasysanego ewentual-
nie do kanału powietrza  Niebezpieczeństwo
utraty życia na skutek iskrzenia.
Nieosłonięty wlot / wylot powietrza należy koniecz-
nie wyposażyć w urządzenie ochronne zgodne
z normą EN 60529, np. kratkę ochronną MAICO
SG... (stopień ochrony IP20).
Wymagana jest obustronna ochrona przed ingeren-
cją (kratka ochronna według normy EN 13857).
68
Niebezpieczeństwo wybuchu, jeżeli nie-
!
możliwe jest odtransportowanie potencjalnie
wybuchowej atmosfery przy zbyt małym do-
pływie powietrza nawiewanego. Taka sytuacja
może występować w przypadku zbyt szczelnie
�����������������������
pomieszczeń. Zagwarantować wystarczający
dopływ powietrza nawiewanego. Eksploatować
wentylator w dopuszczalnym zakresie wydajności
powietrza.
Niebezpieczeństwo wybuchu podczas
!
pracy z przetwornikiem częstotliwości do re-
gulacji prędkości obrotowej. Prądy łożyskowe
mogą być pośrednim źródłem zapłonu.
Praca z przemiennikiem częstotliwości jest niedo-
zwolona.
Niebezpieczeństwo wybuchu na skutek
!
niedopuszczalnych przeróbek w urządze-
niu, nieprawidłowego montażu lub ze strony
uszkodzonych elementów konstrukcyjnych.
Niebezpieczeństwo w przypadku elementów
��������������������� -
kowany personel. Brak pozwolenia na eksploa-
tację w przypadku przebudowanego urządzenia,
nieprawidłowego montażu lub pracy z elementami
konstrukcyjnymi uszkodzonymi podczas pracy.
Brak dopuszczenia w przypadku montażu przez
niewykwalifikowany personel.
Zagrożenie wybuchem w przypadku eksplo-
!
atacji z warstwami pyłu na silniku. Aby uniknąć
przegrzania silnika konieczne są regularne przeglą-
dy i czyszczenie.
OSTROŻNIE
!
Niebezpieczeństwo zranienia
braku zabezpieczenia przed ingerencją / do-
tknięciem (kratki ochronnej) przy nieosłoniętym
wlocie / wylocie powietrza, zwłaszcza gdy wen-
tylator montowany jest w sposób zapewniający
osobom dostęp.Eksploatacja dopuszczalna jest
tylko z obustronną ochroną przed ingerencją.
Obszary z możliwością dostępu do elementów
obracających się (wirnik) należy zabezpieczyć
elementem chroniącym przed ingerencją zgodnie z
normą EN ISO 13857, np. kratką ochronną MAICO
SG.. (spełnia wymagania stopnia ochrony IP20
według normy EN 60529).
6 Niezbędny samoczynny wyłącznik
silnikowy
Dopuszczone są samoczynne wyłączniki silnikowe,
które spełniają następujące warunki, w przeciwnym
razie zgodność wygasa:
● Badanie zgodności ze wzorcem konstrukcyjnym
zgodnie z dyrektywą 2014/34/UE .
● Oznakowanie wg dyrektywy co najmniej II (2) G
w przypadku zastosowania w atmosferach gazo-
wych względnie II (2) D w przypadku stosowania
w atmosferach pyłowych.
Okablowanie samoczynnego wyłącznika silnikowe-
go należy wykonać zgodnie ze schematem połączeń
rys. D. Samoczynny wyłącznik silnikowy należy
nastawić na znamionowy prąd silnika (nie na I
Wymagane jest zadziałanie:
● w podanym na tabliczce znamionowej czasie t
● po zwarciu
Po usunięciu wszystkich przyczyn zakłócenia nie
może nastąpić samoczynny ponowny rozruch podłą-
czonego silnika. Ponowne włączenie musi być moż-
liwe tylko ręcznie (blokada ponownego włączenia).
Dla zapewnienia optymalnej ochrony zalecamy
sprawdzony ze wzorcem konstrukcyjnym zgodnie
z dyrektywą 2014/34/UE samoczynny wyłącznik
silnikowy MAICO MVEx 0,4 – należy stosować się
do instrukcji eksploatacji MVEx 0,4.
7 Obowiązki projektanta i użytkownika
Wentylator wolno eksploatować tylko kompletnie
zmontowany i tylko w dopuszczalnych temperatu-
rach otoczenia i przetłaczanego powietrza wynoszą-
cych od -20 do +40°C.
Wentylator powinien być regularnie kontrolowany i
konserwowany przez wykwalifikowaną osobę, jak to
opisano w rozdziale 3 niniejszej instrukcji 
rozdział 19.
Użytkownik zobowiązany jest określić zgodnie z
normą EN 60079-17 częstość czyszczenia i wy-
konywania czynności związanych z utrzymaniem
w należytym stanie w zależności od warunków
otoczenia i oczekiwanych utrudnień. W przy-
padku zapylenia i korozyjnej atmosfery należy
skrócić okresy między wykonywaniem prac
związanych z utrzymaniem w należytym stanie .
Podczas montażu i eksploatacji należy przestrzegać
dodatkowych przepisów bezpieczeństwa, np.
● dyrektywy WE 1999/92/WE, ATEX 137: w
Niemczech wprowadzonej przez rozporządzenie
w sprawie bezpieczeństwa eksploatacyjnego
(Betriebssicherheitsverordnung).
● normy EN 60079-14: Projektowanie, dobór i
montaż instalacji elektrycznych
● krajowych przepisów BHP
8 Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
użytkownika
NIEBEZPIECZEŃSTWO
!
Niebezpieczeństwo wybuchu na skutek
iskrzenia w wyniku wetknięcia ciał obcych w
w przypadku
urządzenie Nie wkładać do urządzenia żadnych
przedmiotów.
OSTROŻNIE
!
Niebezpieczeństwo zranienia przez obracający
się wirnik i działanie ssące.
bywania zbyt blisko wentylatora może dojść
do wciągnięcia do wentylatora
ży, biżuterii itd. Podczas pracy należy koniecznie
zachować odstęp, aby to nie mogło się stać.
OSTROŻNIE
!
Zagrożenia dla osób (również dzieci) o ograni-
�������������������� -
wych lub psychicznych, lub nieposiadających
dostatecznej wiedzy. Niedozwolone jest używanie
i czyszczenie wentylatora przez dzieci lub osoby o
ograniczonych możliwościach.
OSTROŻNIE
!
Dotknięcie gorących powierzchni silników
mogą doprowadzić do oparzeń skóry. Nie
chwytać za gorące powierzchnie silnika. Zawsze
odczekać do schłodzenia silnika.
).
9 Włączenie/wyłączenie urządzenia
maks
Wentylator włącza i wyłącza się za pomocą opcjo-
nalnego przełącznika.
E
Wentylator przystosowany jest do pracy ciągłej (S1).
Częste włączanie / wyłączanie może prowadzić do
nieprawidłowego nagrzewania i należy go unikać.
10 Tryb nawrotny
Wersja specjalna ze zmienionym kierunkiem prze-
pływu powietrza na zapytanie.
W przypadku prze-
włosów, odzie-