Sécurité des enfants
• Les lois américaines et canadiennes stipulent que vous devez
convenablement utiliser un siège d'enfant pour les bébés et les
tout-petits.
• Les lois de plusieurs États et provinces exigent l'utilisation de
rehausseurs homologués pour les enfants de moins de huit ans,
mesurant moins de 1,45 mètres (4 pieds 9 pouces), et pesant moins
de 36 kilogrammes (80 livres). Consultez les lois en vigueur dans votre
région concernant la sécurité des enfants à bord de votre véhicule.
• Dans la mesure du possible, les enfants de 12 ans et moins doivent
toujours être assis sur un siège arrière et être convenablement
retenus. Les statistiques révèlent qu'en cas d'accident, un enfant bien
retenu est plus en sécurité sur un siège arrière que sur un siège avant.
POSITIONNEMENT DU SIÈGE D'ENFANT
AVERTISSEMENT : Les sacs gonflables peuvent causer des
blessures graves, voire mortelles, à un enfant assis dans un siège
d'enfant. Ne placez jamais un siège d'enfant orienté vers l'arrière devant
un sac gonflable activé. Si vous devez installer un siège d'enfant orienté
vers l'avant sur le siège du passager avant, reculez le siège le plus loin
possible. Dans la mesure du possible, tous les enfants de douze ans et
moins doivent être assis sur un siège arrière et être correctement
retenus. S'il n'est pas possible que tous les enfants soient assis sur un
siège arrière et soient correctement retenus, l'enfant de plus grande
taille et poids devra être assis sur le siège avant et être correctement
retenu.
AVERTISSEMENT : Lisez toujours attentivement les directives
et les avertissements du fabricant de tout dispositif de retenue
pour enfants afin de déterminer s'il est correctement adapté à la taille,
la grandeur, le poids et l'âge de l'enfant. Observez attentivement les
directives et les avertissements du fabricant du dispositif de retenue de
pair avec les directives et les avertissements du constructeur de votre
véhicule. Un siège d'enfant incorrectement installé ou utilisé, ou
inapproprié à la taille, à l'âge et au poids de l'enfant, peut accroître les
risques de blessures graves ou mortelles à l'enfant.
2014 Navigator (nav)
Owners Guide gf, 1st Printing, July 2013
Canadian_French (fr_can)
21