Tractel Group stopcable Instructions D'emploi Et D'entretien page 64

юридическим и техническим нормативам безопасности, в частности,
стандарту EN 353-1/2002 ( истема страхования, закрепленная за оба
конца) или EN 353-2/2002 ( истема страхования с балластом в нижней
части). ирма Tractel ®
технического осмотра аккредитованной организации.
берет на себя все расходы по проведению такого технического осмотра.
ехнический осмотр заключается в анализе общего состояния
сохранности и чистоты составляющих (конечные крепления, трос,
промежуточные детали, тандер, индикатор натяжения, амортизатор
энергии, тросовые зажимы, соединители и, в особенности, система
защиты от падения), а также в проверке читаемости маркировки.
езопасность пользователя зависит от технического обслуживания и
эффективности сопротивления данного снаряжения. ледует постоянно
поддерживать чистоту страховочной линии и ее элементов и защищать их
от загрязнения (краска, строительный мусор, обломки штукатурки и пр.).
траховочную линию и систему защиты от падения можно мыть только
чистой водой с мылом.
ранспортировку данного снаряжения следует осуществлять таким
образом, чтобы оно было полностью защищено в случае удара / падения
/ воздействия химических элементов (кислоты и пр.).
анное снаряжение следует хранить в сухом и чистом помещении таким
образом, чтобы оно было полностью защищено от вредного
воздействия внешних элементов (влажность / кислота / удары / У
излучение и пр.).
частности, необходимо проверить разборчивость маркировки на всех
элементах страховочной системы.
роме того, привязные ремни безопасности должны проходить
периодический технический контроль у компетентного специалиста в
соответствии с законодательством и стандартом EN 361.
акой технический осмотр следует проводить, как минимум, раз в год.
езультат осмотра должен быть занесен в реестр гигиены и
безопасности предприятия-пользователя.
астота проведения периодического осмотра оборудования может
повышаться в зависимости от частоты использования, условий
окружающей среды, а также норм и правил, действующих на
предприятии или в стране использования оборудования.
екомендуется вести реестр технического обслуживания для каждой
страховочной линии с указанием на проведение предварительного
исследования, составляющих страховочной линии, проведенной
проверки, случаев падения, в результате которых страховочная линия
сработала, мер восстановления и ремонта, а также каких бы то ни было
внесений изменений в конструкцию страховочной линии. роме того,
каждое должно быть снабжено идентификационной карточкой в
соответствии со стандартом EN 365.
сли какой-либо из элементов страховочной линии stopcable™ послужил
для предотвращения
страховочной линии, в особенности, крепления, изоляция и точки
крепления, находящиеся в зоне падения, а также
RU
падении, должны пройти обязательную проверку перед следующим
вводом в эксплуатацию.
7 еправильное использование -
категорически воспрещается
спользование страховочной линии stopcable™ в соответствии с
положениями данного
безопасность при использовании. ем не менее, следует предупредить
пользователя о следующих случаях неправильного использования:
А О О
- использовать страховочное снаряжение stopcable™ без соответствующего
разрешения, подготовки и знаний или, в крайнем случае, без наблюдения со
стороны лица, имеющего соответствующее разрешение, подготовку и
знания;
64
SAS рекомендует поручить выполнение такого
падения пользователя, весь
, сработавшее при
руководства полностью
А Я:
- использовать страховочное снаряжение stopcable™, если маркировка на
снаряжении, устройстве защиты от падения или сигнальной табличке
отсутствует либо неразборчива (см. §9);
- использовать страховочное снаряжение stopcable™ без предварительного
ользователь осмотра;
- использовать страховочное снаряжение stopcable™, в отношении которого
за последние 12 месяцев не проводился периодический контроль техником,
давшим письменное разрешение на его использование (см. §6);
- использовать страховочное снаряжение stopcable™ по назначению, не
предусмотренному настоящим руководством;
- использовать страховочное снаряжение stopcable™ сверх установленного
Tractel ® срока службы (см. §5);
- использовать страховочное снаряжение stopcable™ одновременно для
более 1 человека;
- использовать страховочное снаряжение stopcable™ для страховки лиц, вес
которых вместе с оборудованием превышает 100 кг;
- использовать страховочное снаряжение stopcable™, не проверив его
совместимость с устройством защиты от падения stopcable™;
- использовать страховочное снаряжение stopcable™ и устройство защиты
от падения, которые допустили падение человека;
- использовать страховочное снаряжение stopcable™ в качестве средства
подвески для поддержания в рабочем положении;
- использовать страховочное снаряжение stopcable™ во взрывоопасной
среде;
- использовать страховочное снаряжение stopcable™ в чрезвычайно
агрессивных средах;
- использовать страховочное снаряжение stopcable™ вне диапазона
температур от -10°C до +50°C;
- использовать страховочное снаряжение stopcable™ на недостаточной на
случай падения высоте или при наличии препятствий на пути падения;
- выполнять ремонт страховочного снаряжения или устройства защиты от
падения stopcable™ без соответствующей подготовки и профессиональной
пригодности, письменно признаваемой компанией Tractel
- использовать страховочное снаряжение stopcable™ лицам в ослабленной
физической форме;
- разрешать использование страховочного снаряжения stopcable™
беременными женщинами;
- использовать страховочное снаряжение stopcable™ без предварительно
разработанного плана спасения на случай падения человека;
- использовать страховочное снаряжение stopcable™, если на работу одного
из элементов обеспечения безопасности оказывается воздействие или
помехи со стороны другого элемента;
- использовать страховочное снаряжение stopcable™ с проволочным
соединителем EN 362, устанавливаемым в отверстие между стержнями и
корпусом устройства защиты от падения;
- тянуть за устройство для защиты от падения stopcable™ для его
освобождения от возможного препятствия;
- прикрепляться или отсоединяться от троса страховочного устройства в
непредусмотренного для этого месте;
- пропускать трос спасательного устройства или лонжи средств
индивидуальной защиты в местах с острыми кромками или допускать их
трение о твердую поверхность;
комплект
- использовать страховочное снаряжение stopcable™ с любым иным
средством крепления к страховочной системе, совместимым с устройством
защиты от падения stopcable™;
- использовать детали, не являющиеся оригинальными деталями системы
stopcable™ производства Tractel
8 аконодательства и стандарты
ертикальная страховочная система stopcable™ представляет собой
средство индивидуальной защиты, произведенное и испытанное в
гарантирует
соответствии с
стандартом EN 353-1 2002, спецификацией VG11 № CNB/P/11.073,
утвержденной 13 октября 2010 г. для модели с фиксированным нижним
концом, и в соответствии со стандартом EN 353-2/2002 для модели с
нагруженным нижним концом. траховочная система имеет маркировку
CE и находится под контролем APAVE SUDEUROPE CE0082.
траховочная система должна использоваться в соответствии с
вропейской директивой 89/656.
® .
вропейской директивой 89/686 и европейским
® ;