Εγκατάσταση - Tractel Group stopcable Instructions D'emploi Et D'entretien

• Μια απλή ενέργεια επί του ανακ πτη πτώσης επιτρέπει την
αφαίρεσή του απ το συρματ σκοινο (παραμορφωμένη
συσκευή / ακατάλληλος σύνδεσμος τοποθετημένος...):
Αντικατάσταση του συστήματος ανακοπής πτώσης / χρήση
κατάλληλου συνδέσμου (M10).
• Η συσκευή δεν ολισθαίνει καθ λου ή μετά δυσκολίας
επάνω στο συρματ σκοινο (συρματ σκοινο κατεστραμμένο
ή φθαρμένη συσκευή): Αντικατάσταση του συστήματος
ανακοπής πτώσης ή του συρματ σκοινου κατ πιν
ανάλυσης.
• Το συρματ σκοινο δεν είναι τεντωμένο λ γω του τι:
- Δεν υπάρχει αντίβαρο
Τοποθέτηση του αντίβαρου.
- Ιμάντας κακώς ή καθ λου τανυσμένος σύμφωνα με EN
353-1/2002 (ιμάντας εξοπλισμένος με εντατήρα ένδειξης
προτάνυσης): Εκτελέστε τάνυση του ιμάντα.
- Ενεργοποίηση του αποσβεστήρα ιμάντα μετά απ
λανθασμένη χρήση ή πτώση ατ μου: Αντικαταστήστε το
συρματ σκοινο, τον ανακ πτη πτώσης, τον αποσβεστήρα
και ελέγξτε την κατάσταση των επάνω και κάτω
προσδέσεων.
- Σημείο πρ σδεσης κακώς στερεωμένο ή παραμορφωμένο
μετά απ πτώση ατ μου: Στερεώστε τις προσδέσεις
σύμφωνα με τα ισχύοντα πρ τυπα και αντικαταστήστε την
επάνω πρ σδεση.
• Το συρματ σκοινο είναι φθαρμένο:
- Σύρμα (-ατα) σπασμένο (-α).
- Συρματ σκοινο παραμορφωμένο και συνθλιμμένο μετά
απ πτώση ατ μου: Αντικαταστήστε το συρματ σκοινο,
τον ανακ τπη πτώσης, τον αποσβεστήρα και ελέγξτε την
κατάσταση των επάνω και κάτω προσδέσεων.
• Ο απορροφητής της συσκευής ενεργοποιήθηκε (μήκος >
200 mm και/ή φθορά / ρήξη των συρμάτων του ιμάντα):
Αντικαταστήστε το συρματ σκοινο, τον ανακ πτη πτώσης,
τον αποσβεστήρα και ελέγξτε την κατάσταση των επάνω
και κάτω προσδέσεων.
Μέσα στα πλαίσια μεταπώλησης του εξοπλισμού αυτού
εκτ ς της χώρας προορισμού, ο εξουσιοδοτημένος
πωλητής υποχρεούται στην παροχή εγχειριδίου οδηγιών
χρήσης και συντήρησης στη γλώσσα της χώρας χρήσης του
προϊ ντος.
2 Παρουσίαση
Ο ιμάντας διάσωσης αποτελεί μέσο ατομικής προστασίας
(ΜΑΠ) απ τις πτώσεις απ
κάθετο στήριγμα ασφάλισης, το οποίο αποτελείται απ ένα
συρματ σκοινο. Περιλαμβάνει έναν ανακ πτη πτώσης,
εξοπλισμένο με ένα σύνδεσμο, ο οποίος μετακινείται επάνω
στο συρματ σκοινο πρ σδεσης
αυτ ματα εφ σον ενεργοποιηθεί απ
χρήστη.
Προσοχή: Η γραµµή ζωής (ιµάντας διάσωσης) stopcable™
µπορεί να χρησιµοποιείται µόνο από ένα άτοµο κάθε φορά.
Το άτοµο που ασφαλίζεται κατά την πτώση του επάνω στη
γραµµή ζωής stopcable™ δεν πρέπει να ξεπερνά τα 100 kg
µαζί µε τον εξοπλισµό.
3 Εγκατάσταση
Η εγκατάσταση του ιμάντα διάσωσης πρέπει να αποτελέσει
αντικείμενο προκαταρκτικής τεχνικής μελέτης η οποία θα
μεταγραφεί σε ένα φάκελο προς φύλαξη απ τον υπεύθυνο
διαχείρισης του ιμάντα διάσωσης. Πρέπει να εκπονηθεί απ
εξειδικευμένα άτομα. Η Tractel
εγκατάστασης, με κάθε ιμάντα διάσωσης, ένα βοηθητικ
εγχειρίδιο εγκατάστασης, το οποίο πρέπει επίσης να
φυλαχτεί απ τον υπεύθυνο διαχείρισης.
4 Πλάκα τεχνικών πληροφοριών
Βλέπε τον ορισµό των πλακών τεχνικών στοιχείων στο
τέλος του εγχειριδίου.
(ιμάντας EN 353-2/2002):
ύψος που περιλαμβάνει ένα
και ακινητοποιείται
την πτώση του
® παρέχει στους τεχνικούς
5 Χρήση
Ο χρήστης πρέπει να συνδέεται απευθείας με το στερνικ ή
πλαϊν κρίκο πρ σδεσης της ζώνης ασφαλείας του στο σύνδεσμο
του ανακ πτη πτώσης (βλέπε οδηγίες χρήσης της ζώνης
ασφαλείας για χρήση των σημείων προστασίας απ πτώση).
Οι κύριες φάσεις της χρήσης αφορούν τη σύνδεση του
χρήστη με τον ιμάντα διάσωσης και την αποσύνδεσή του,
καθώς και το πέρασμα των οδηγών συρματ σκοινου. Θα
πρέπει να γίνεται προσεκτική εξήγηση της μεθ δου
σύνδεσης με τον ιμάντα διάσωσης και περάσματος των
ενδιάμεσων οδηγών συρματ σκοινου και να επαληθεύεται η
καταν ηση της μεθ δου αυτής απ το χρήστη. Το ίδιο και
για τη χρήση της ζώνης ασφαλείας, πως και, αν συντρέχει
περίπτωση, για την ασφαλή διέλευση στις ζώνες στις οποίες
δίνει πρ σβαση η κλίμακα.
a) Σύνδεση / Αποσύνδεση:
Ο ανακόπτη πτώσης stopcable™, αν και µέρος της
εγκατάστασης της γραµµής ζωής, µπορεί να τοποθετηθεί
και να αφαιρεθεί εύκολα από το συρµατόσχοινο ασφάλισης
σύµφωνα µε τη διαδικασία που ενδείκνυται στο τέλος του
εγχειριδίου. Ο σύνδεσμος M.10, περασμένος μέσα απ τον
κρίκο του ανακ πτη πτώσης
αναπ σπαστο μέρος του ανακ πτη πτώσης stopcable™ και
δεν πρέπει ποτέ να διαχωριστεί απ αυτ ν, εκτ ς απ το
διάστημα που απαιτείται για τη σύνδεση του απορροφητή
ενέργειας ή, κατευθείαν ανάλογα την περίπτωση, του
στερνικού ή πλαϊνού κρίκου της ζώνης ασφαλείας.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Απαγορεύεται, με κίνδυνο να διακινδυνεύσει
σοβαρά η ασφάλεια του χρήστη, η χρήση άλλου μοντέλου
ανακοπής πτώσης εκτ ς του stopcable™ στο στήριγμα
πρ σδεσης stopcable™.
b) Πέρασμα των οδηγών συρματ σκοινου:
Το πέρασµα των ενδιάµεσων οδηγών συρµατόσχοινου θα
πρέπει να γίνεται όπως απεικονίζεται στο τέλος του
εγχειριδίου.
Ο ιμάντας διάσωσης stopcable™ πρέπει να χρησιμοποιείται
αποκλειστικά για την προστασία απ πτώσεις απ ύψος, και
σε καμία περίπτωση δεν πρέπει να χρησιμεύει ως μέσο
ανάρτησης. Πρέπει να χρησιμοποιείται αποκλειστικά σε
συνδυασμ με ΜΑΠ που φέρουν σήμανση CE και
συμμορφώνονται προς τους ισχύοντες κανονισμούς και
πρ τυπα, διαμορφώνοντας έναν σύστημα προστασίας απ
πτώσεις (EN 363). Η μ νη διάταξη συγκράτησης του
σώματος του χρήστη που είναι αποδεκτή για σύνδεση με
τον ιμάντα διάσωσης είναι μια πλήρης ζώνης ασφαλείας.
Ο ιμάντας διάσωσης stopcable™
χρησιμοποιείται ποτέ εκτ ς των ορίων που αναφέρονται στο
παρ ν εγχειρίδιο και την προκαταρκτική μελέτη.
Πριν απ κάθε χρήση, πρέπει να γίνεται οπτικ ς έλεγχος
του συν λου της εγκατάστασης του ιμάντα διάσωσης και
των σχετικών ΜΑΠ. Σε περίπτωση αμφιβολίας ως προς την
ασφάλεια της χρήσης του ή ανωμαλίας ή διαπιστωμένης ή
υποτιθέμενης φθοράς επί της εγκατάστασης, η χρήση του
θα πρέπει να διακοπεί
αποκατάσταση απ εξειδικευμένο τεχνικ . Η διαδρομή που
θα βρίσκεται υπ την προστασία του ιμάντα διάσωσης δεν
θα πρέπει να περιλαμβάνει κανένα εμπ διο.
Ο υπεύθυνος χρήσης, ιδιοκτήτης ή διαχειριστής του κτιρίου
υποδοχής του ιμάντα διάσωσης stopcable™, πρέπει να
προβλέψει κάποια διαδικασία διάσωσης του χρήστη για την
περίπτωση που εκείνος υποστεί πτώση σε ένα οποιοδήποτε
σημείο του ιμάντα διάσωσης, και για οποιαδήποτε άλλη
επείγουσα κατάσταση, έτσι ώστε να απομακρυνθεί υπ
συνθήκες συμβατές με τη διαφύλαξη της υγείας του.
Ο εργατικ ς κώδικας ορισμένων χωρών ορίζει
γίνεται χρήση εξοπλισμού ατομικής προστασίας (απ πτώση
απ ύψος), ο εργαζ μενος δεν θα πρέπει να μένει ποτέ
μ νος, προκειμένου να είναι δυνατή η παροχή βοήθειας σε
χρ νο συμβατ με τη διαφύλαξη της υγείας του''. Η Tractel
συνιστά σε λους χρήστες να τηρούν την οδηγία αυτή.
stopcable™ αποτελεί
δεν πρέπει να
αμέσως έως του γίνει
τι '' ταν
39
GR
®