Tractel Group stopcable Instructions D'emploi Et D'entretien page 32

Esta verificação consiste em analisar o bom estado geral de
conservação e de limpeza dos componentes (suportes de
extremidade, cabo, peças intermédias, distanciador, indicador
de tensão, amortecedor de energia, cerra-cabos, mosquetões
e, em particular o anti-queda) assim como a legibilidade de
todas as marcações.
A segurança do utilizador está relacionada com a manutenção
da eficácia e com a resistência deste equipamento. A linha
de vida e os seus componentes devem ser mantidos
constantemente limpos, isentos de produtos parasitas (tinta,
detritos de obras, entulhos etc.).
É imperativo que a limpeza da linha e do anti-queda seja
efectuada com sabão e água limpa.
O transporte deste equipamento deve efectuar-se de modo a
protegê-lo de qualquer dano devido a choque / queda /
agressão do meio externo (ácido ...).
O armazenamento deste equipamento deve efectuar-se em
local limpo e seco, de modo a protegê-lo de qualquer dano
devido a agressões externas (humidade / ácido/ choque / UV...).
Em particular, verificar a legibilidade da marcação em todos os
componentes da linha de vida.
Além disso, os arneses de segurança devem ser objecto de
verificações periódicas por uma pessoa competente conforme a
regulamentação e a norma EN 361.
Esta verificação deve ser efectuada pelo menos uma vez todos
os 12 meses e o resultado desta verificação deve ser indicado
no registo de higiene e segurança da empresa utilizadora.
Consoante a frequência de utilização, as condições ambientais
PT
e a regulamentação da empresa ou do país de utilização, as
verificações periódicas podem ser mais frequentes.
É aconselhável organizar um registo de acompanhamento para
cada linha de vida, indicando a referência ao estudo prévio, a
composição da linha de vida, os controlos efectuados, os
acontecimentos de queda que solicitaram a linha de vida, as
operações de conserto e as reparações, assim como qualquer
modificação efectuada na linha de vida. Por outro lado, deve ser
atribuída uma ficha de identificação a cada EPI, nos termos da
norma EN 365.
Quando qualquer ponto da linha de vida stopcable™ foi
solicitado pela queda de um utilizador, o conjunto da linha de
vida, e muito em particular os suportes, chumbamentos e
pontos de amarração situados na zona de queda, assim como
os equipamentos de protecção individual envolvidos na queda,
devem ser verificados imperativamente antes de recomeçar o
uso, por uma pessoa competente para o efeito.
7 Erros de utilização proibidos
A utilização de uma linha de vida stopcable™ conforme as
indicações deste manual dá toda a garantia de segurança.
No entanto, é útil prevenir o operador contra as manipulações e
utilizações erradas como a seguir indicado:
É PROIBIDO:
- Utilizar a linha de vida stopcable™ sem ter sido autorizado,
formado e reconhecido competente ou na impossibilidade,
sem estar sob a vigilância de uma pessoa autorizada, formada
e reconhecida competente.
- Utilizar a linha de vida stopcable™ se uma das marcações na
linha, no antiqueda ou na placa de sinalização não estiver
presente ou não for legível (ver §9).
- Utilizar a linha de vida stopcable™ que não foi submetida às
verificações prévias.
- Utilizar a linha de vida stopcable™ que não foi submetida ao
controlo periódico, há menos de 12 meses, por um técnico que
autorizou a reutilização por escrito (ver §6).
- Utilizar a linha de vida stopcable™ para qualquer outra
aplicação além da descrita neste manual.
32
- Utilizar a linha de vida stopcable™ excedendo a vida útil
prevista pela Tractel ® (ver §5).
- Utilizar a linha de vida stopcable™ por mais de uma pessoa de
cada vez.
- Proteger uma pessoa na linha de vida stopcable™ cujo peso,
incluindo o material exceda 100 kg.
- Utilizar a linha de vida stopcable™ sem ter verificado a
compatibilidade do antiqueda stopcable™ com a linha de vida
stopcable™.
- Utilizar uma linha de vida stopcable™ e um antiqueda que
suportou uma queda de pessoa.
- Utilizar a linha de vida stopcable™ como meio de suspensão
para posicionamento no posto de trabalho.
- Utilizar a linha de vida stopcable™ em atmosfera explosiva.
- Utilizar a linha de vida stopcable™ em atmosfera fortemente
corrosiva.
- Utilizar a linha de vida stopcable™ fora da gama de
temperaturas entre 10°C e +50°C.
- Utilizar a linha de vida stopcable™ se a altura livre não é
suficiente em caso de queda da pessoa ou estando um
obstáculo na trajectória da queda.
- Efectuar reparações da linha de vida stopcable™ ou do
antiqueda sem ter sido formado e reconhecido competente
para o efeito, por escrito, pela Tractel
- Utilizar a linha de vida stopcable™ quando não se está em
plena forma física.
- Autorizar a utilização da linha de vida stopcable™ por uma
mulher grávida.
- Utilizar a linha de vida stopcable™ se não foi estudado
previamente um plano de salvamento em caso de queda de
pessoa.
- Utilizar a linha de vida stopcable™ se a função de segurança
de um dos artigos associados está afectada pela função de
segurança de outro artigo ou interfere com a segurança.
- Utilizar o antiqueda stopcable™ com o mosquetão EN 362
colocado na abertura entre as barras e o corpo do antiqueda.
- Puxar pelo antiqueda stopcable™ para tentar soltá-lo de um
obstáculo eventual.
- Conectar-se ao cabo da linha de vida ou desconectar-se em
outro ponto além dos previstos para o efeito.
- Fazer passar o cabo da linha de vida ou as lingas do EPI sobre
arestas em ângulo vivo ou permitir o atrito sobre superfícies
duras.
- Utilizar a linha de vida stopcable™ com qualquer outro meio de
ligação à linha além do antiqueda stopcable™ compatível.
- Utilizar outros componentes além dos artigos stopcable™ de
origem Tractel ® .
8 Regulamentações e normas
A linha de vida vertical stopcable™ é um EPI fabricado e testado
nos termos da Directiva europeia 89 / 686 e da norma europeia
EN 353-1 2002 assim como da ficha do VG11 n° CNB/P/11.073
aprovado em 13 de Outubro de 2010 para a versão com
extremidade inferior fixa, e segundo a norma EN 353-2/2002
para a versão com extremidade inferior com lastro. Esta linha é
certificada CE e controlada pelo organismo autorizado APAVE
SUDEUROPE CE0082. A linha deve ser utilizada conforme a
Directiva europeia 89/656.
9 Marcação
9.1 Marcação comum
Todos os componentes (página 2) da linha de vida stopcable™,
excepto os grampos e o mosquetão EN 362 (L, M, K) assim
como o antiqueda, têm a marcação comum seguinte:
a : a marca comercial: Tractel
® .
® .