Tractel Group stopcable Instructions D'emploi Et D'entretien page 55

• Apparatets energiabsorber er udløst (længde > 200 mm
og/eller slid / brud på stroppens tråde): Udskift kablet,
faldsikringen og støddæmperen og kontroller det øverste og
nederste ankers tilstand.
Hvis dette udstyr videresælges udenfor bestemmelseslandet,
skal forhandleren levere en manual for brug og vedligeholdelse
på sproget, der tales i det land, hvor produktet skal bruges.
2 Præsentation
Livlinen er et personligt beskyttelsesudstyr (PPE) mod fald, som
omfatter en lodret sikringsføring i form af et kabel. Den omfatter
en faldsikringsanordning udstyret med et forbindelsesled, der
bevæger sig på sikringskablet og blokerer sig automatisk, hvis
den aktiveres af brugerens fald.
OBS: stopcable™ livlinen på kun bruges af en enkelt person ad
gangen. Den person, som sikres mod fald på stopcable™
livlinen, må ikke veje mere end 100 kg inklusiv materiel.
3 Installation
Livlinens installation skal være genstand for en forudgående
teknisk undersøgelse, der skal føres ind i et dokument og
opbevares af den ansvarlige for livlinen. Den skal udføres af
kompetente personer. Tractel ®
en installationsmanual til installatøren, der ligeledes skal
opbevares af den ansvarlige.
4 Mærkeplade
Se definitionen af typeskilte i slutningen af manualen.
5 Brug
Brugeren skal koble sig direkte til faldsikringens forbindelsesled
med ringen på brystet eller i siden på sikkerhedsselerne (Se
brugsanvisningen til sikkerhedsselerne angående brugen af
faldsikringspunkterne).
De vigtigste brugstrin vedrører brugerens kobling til og fra
livlinen samt passeringen af kabelstyret. Metoden for kobling til
og fra livlinen og passeringen af de mellemliggende kabelstyr
skal forklares omhyggeligt og det skal kontrolleres at brugeren
har forstået denne metode. Det samme gælder for brugen af
sikkerhedsselerne og, om nødvendigt, beskyttet overgang til de
zoner, stigen giver adgang til.
a) Tilkobling / Frakobling:
Selv om stopcable™ faldsikringen udgør en del af livlinens
installation, kan den let sættes på og tages af sikringswiren
efter fremgangsmåden vist
Forbindelsesleddet M.10, der føres ind i gennem stopcable™
faldsikringens ring, udgør en integreret del af stopcable™
faldsikringen og det må aldrig tages af med undtagelse af den
tid, der er nødvendig for at tilkoble energiabsorberen eller
tilkoble sikkerhedsselernes ring på brystet eller i siden direkte.
VIGTIGT: Det er strengt forbudt at bruge en anden faldsikring
end stopcable™ modellen på stopcable™ sikringskablet, da
dette kan bringe brugeren i alvorlig fare.
b) Passering af kabelstyr:
Passagen over de mellemliggende wirestyr skal gennemføres
som forklaret i slutningen af manualen.
stopcable™ livlinen må udelukkende bruges til beskyttelse
mod fald og under ingen omstændigheder bruges som
ophængnings system. Den må udelukkende bruges sammen
med CE godkendte PPE i overensstemmelse med gældende
leverer sammen med hver livline
i slutningen af manualen.
bestemmelser og standarder, som skaber et faldsikringssystem
(EN363). En komplet sikkerhedssele er den eneste acceptable
gribeanordning til brugerens krops, der må forbindes med
livlinen.
stopcable™ livlinen må
begrænsninger, der er anført i denne manual og i den
forudgående undersøgelse.
Der skal foretages en visuel kontrol af hele installation med
livline og tilkoblede PPE før hver brug. Hvis der er tvivl om
sikkerheden under brug eller hvis der konstateres eller
mistænkes unormalheder eller beskadigelser på installationen,
skal brugen af den straks standses, indtil den er blevet udbedret
af en kvalificeret tekniker. Strækningen, der er beskyttet af
livlinen, skal holdes fri for forhindringer.
Den ansvarlige person for brug, ejeren eller administratoren af
den bygning, hvor stopcable™ livlinen skal installeres, skal
forudse en fremgangsmåde for at komme brugeren til
undsætning i det tilfælde, hvor han skulle blive udsat for et fald
et vilkårligt sted på livlinen eller i enhver anden nødsituation,
således at den forulykkede kan blive evakueret under forhold,
der kompatible med varetagelsen af dennes helbred.
Arbejdslovgivningen i visse lande kræver at « når der gøres
brug af et personligt beskyttelsesudstyr (mod fald fra højde), må
en arbejder aldrig være alene, således at det er muligt at
komme ham til undsætning indenfor et tidsrum, der er
kompatibel med varetagelsen af den forulykkedes helbred ».
Tractel ® anbefaler alle brugere at overholde dette påbud.
VIGTIGT: Brugeren må ikke på noget tidspunkt være frakoblet
fra stopcable™ livlinen, når han befinder sig i en zone med
risiko for fald. Derfor må brugeren kun gå til livlinen eller forlade
den på steder, der er forudset til det og som er blevet tilrettelagt
således, at den første tilkobling kan ske på en sikker måde.
Arbejdet skal udføres således, at risikoen for fald fra højde
reduceres mest muligt. Før hver brug skal operatøren sikre sig,
at det anvendte faldsikringssystem er kompatibelt med den frie
højde på arbejdspladsen og at der ikke findes forhindringer på
faldets bane. Den frie højde skal være på mindst 2 m under
brugerens fødder.
OBS: Før stopcable™ faldsikringen sættes på stopcable™
livlinen, skal operatøren kontrollere, at den graverede reference
på faldsikringen (§9) er overensstemmende med mærkningen
på strammeren (D) eller modvægten (J), som sidder på den
nederste del af stopcable™ livlinen.
BEMÆRK: stopcable™ faldsikringen er udstyret med et
sikkerhedssystem, som tillader at undgå, at faldsikringen vender
forkert, når den sættes på stopcable™ livlinen.
stopcable™ livlinen skal bruges ved temperaturer indbefattet
mellem –10°C og +50°C. Linens energiabsorber fungerer ikke
udenfor dette temperaturområde. stopcable™ livlinens levetid er
på 10 år.
6 Kontrol vedligeholdelse transport opbevaring
Før enhver lodret livlineinstallation (PPE) tages i brug første
gang eller tages i brug igen efter afmontering eller reparation
samt en gang om året, skal den undersøges nøje af en
kompetent person for at sikre, at den er i overensstemmelse
med gældende sikkerhedsbestemmelser og forskrifter og især
med standarden EN 353-1/2002 (Sikringsføring fastgjort i begge
ender) eller EN 353-2/2002 (Sikringsføring med modvægt for
neden). Tractel ® SAS anbefaler at få denne kontrol udført af et
autoriseret kontrolorgan. Denne undersøgelse skal foretages på
brugeres initiativ og bekostning.
Denne kontrol består i at analysere livlinens og komponenternes
generelle gode tilstand og renhed (ankre i begge ender, kabel,
mellemliggende dele, kabelstrammer, spændingsindikator,
støddæmper, kabelklemme, forbindelsesled og især faldsikring)
samt at kontrollere om alle mærkninger er læselige. Brugerens
sikkerhed afhænger af udstyrets vedligeholdelse, effektivitet og
aldrig bruges ud over de
DK
55