Vorschriften Und Normen - Tractel Group stopcable Instructions D'emploi Et D'entretien

- Benutzung andere Bauteile als der Original-stopcable™-
Bauteile von Tractel ® .

8 Vorschriften und Normen

Die stopcable™-Steigschutzeinrichtung ist eine gemäß der
europäischen Richtlinie 89/686/EWG und der europäischen
Norm EN 353-1/2002 sowie dem Koordinationsblatt VG11
CNB/P/11.073 vom 13. Oktober 2010 bei der Version mit fest
angeschlagenem unteren Ende und der Norm EN 353-2/2002
bei der Version mit beschwertem unteren Ende gefertigte und
geprüfte PSA. Sie ist CE-zertifiziert und wird von der Prüfstelle
APAVE SUDEUROPE CE0082 geprüft. Sie muss gemäß der
europäischen Richtlinie 89/656/EWG benutzt werden.
9 Kennzeichnung
9.1 Gemeinsame Kennzeichnung
Alle Bestandteile (Seite 2) der stopcable™-Laufsicherung,
abgesehen von den U-Bügeln und dem Karabinerhaken EN 362
(L, M, K), sowie der Steigschutzläufer tragen folgende
gemeinsame Kennzeichnung:
a : die Handelsmarke: Tractel
9.2 Spezifische Kennzeichnung der oberen und unteren
Verankerung und Zwischenseilführung (A, B, G)
Zusätzlich zur Kennzeichnung in Kap. 9.1.
c : die Bezugsnorm gefolgt vom Anwendungsjahr (nur obere
und untere Verankerung).
g : die Seriennummer: Jahr /XX.
Beispiel: 11/XX: im Jahr 2011 gefertigt.
d : die Produktreferenz.
9.3 Spezifische Kennzeichnung des Falldämpfers (C)
Zusätzlich zur Kennzeichnung in Kap. 9.1.
b : die Produktbezeichnung.
c : die Bezugsnormen (EN 353-1/2002 und EN 353-2/2002)
gefolgt vom Anwendungsjahr.
e : das CE-Logo gefolgt von der Nummer der nach Artikel 11 B
gemeldeten Stelle zur Produktionsüberwachung 0082.
g : die Seriennummer: Jahr /XX.
Beispiel: 11/XX: im Jahr 2011 gefertigt.
h : ein Piktogramm, das anzeigt, dass die Anleitung vor der
Installation oder Benutzung der Laufsicherung gelesen
werden muss.
9.4 Spezifische Kennzeichnung des Spannschlosses mit
Vorspannungsanzeiger (D) und Gegengewichts (J)
Zusätzlich zur Kennzeichnung in Kap. 9.1.
b : die Produktbezeichnung.
c : die Bezugsnorm gefolgt vom Anwendungsjahr.
d : die Artikelnummern der verwendbaren (OK) oder nicht
verwendbaren (NO) stopcable™-Steigschutzläufer in
Abhängigkeit von der Installationsart der Laufsicherung und
der Bezugsnorm .
e : das CE-Logo gefolgt von der Nummer der nach Artikel 11 B
gemeldeten Stelle zur Produktionsüberwachung 0082.
g : die Seriennummer: Jahr /XX.
Beispiel: 11/XX: im Jahr 2011 gefertigt.
h : ein Piktogramm, das anzeigt, dass die Anleitung vor der
Installation oder Benutzung der Laufsicherung gelesen
werden muss.
p : maximale Anzahl der gleichzeitig durch die Laufsicherung
gesicherten Personen.
W : Tragfähigkeit des stopcable™-Steigschutzläufers.
® .
9.5 Spezifische Kennzeichnung der stopcable™-
Steigschutzläufer (E, F)
Zusätzlich zur Kennzeichnung in Kap. 9.1.
b : die Produktbezeichnung.
c : die Bezugsnorm gefolgt vom Anwendungsjahr.
d : die Artikelnummer des Steigschutzläufers: z. B. 058482.
e : das CE-Logo gefolgt von der Nummer der nach Artikel 11 B
gemeldeten Stelle zur Produktionsüberwachung 0082.
g : die Seriennummer: Jahr /XX.
Beispiel: 11/XX: im Jahr 2011 gefertigt.
h : ein Piktogramm, das anzeigt, dass die Anleitung vor der
Installation oder Benutzung der Laufsicherung gelesen
werden muss.
i : einen Pfeil, der die Benutzungsrichtung anzeigt.
m : den ausschließlich zu verwendenden Seiltyp:
- I ø 8 - 7x19 : Edelstahlseil,
Durchmesser 8 mm, 7 Litzen,
19 Drähte/Litze.
- G ø 8 - 6x19 : Verzinktes Seil,
Durchmesser 8 mm, 6 Litzen,
19 Drähte/Litze.
W: Tragfähigkeit des stopcable™-Steigschutzläufers.
q : Abbildung des stopcable™-Laufsicherungstyps, auf dem
der Steigschutzläufer je nach Bezugsnorm installiert werden
kann.
9.6 Spezifische Kennzeichnung des Seils (I)
Zusätzlich zur Kennzeichnung in Kap. 9.1.
m : den ausschließlich zu verwendenden Seiltyp:
- I ø 8 - 7x19 : Edelstahlseil,
Durchmesser 8 mm, 7 Litzen,
19 Drähte/Litze.
- G ø 8 - 6x19 : Verzinktes Seil,
Durchmesser 8 mm, 6 Litzen,
19 Drähte/Litze.
DE
17