Tractel Group stopcable Instructions D'emploi Et D'entretien page 28

6 Verifica, controllo e manutenzione
Ogni installazione di linea di vita verticale (DPI), prima della sua
messa in esercizio o rimessa in esercizio dopo smontaggio o
riparazione, anziché ogni dodici mesi, dovrà essere esaminata
in tutte le sue parti da una persona competente al fine di
accertarne la conformità alle prescrizioni legali e alle normative
di sicurezza, in particolare alla norma EN 353-1/2002 (Supporto
di trattenuta fissato alle due estremità) o EN 353-2/2002
(Supporto di trattenuta zavorrato alla parte inferiore). Tractel
SAS raccomanda di ricorrere, a questo scopo, ad un organismo
di controllo autorizzato. Questo esame deve essere fatto su
iniziativa ed a carico dell'utilizzatore.
Questa verifica consiste nell'analizzare il buon stato generale di
conservazione e di pulizia dei componenti (ancoraggi di
estremità, cavi, pezzi intermedi, tendifune, indicatore di
tensione, dissipatore di energia, serra-fune, connettori, e in
particolare l'anticaduta), nonché nel controllare la leggibilità di
tutte le marcature.
La sicurezza dell'utilizzatore è legata al mantenimento
dell'efficienza e della resistenza di questa attrezzatura. La linea
di vita ed i suoi componenti devono essere mantenuti costante -
mente puliti, liberi da prodotti estranei (vernice, rifiuti del
cantiere, calcinacci, ecc.).
IT
È tassativo eseguire la pulitura della linea e dell'anticaduta con
acqua chiara e sapone.
Il trasporto di questa attrezzatura deve essere eseguito in modo
da preservarla da ogni danneggiamento consecutivo a colpi /
caduta / aggressione ambientale (acido, ...).
Lo stoccaggio di questa attrezzatura deve avvenire in un locale
pulito e secco in modo da proteggerlo da ogni rischio di
danneggiamento legato ad aggressioni esterne (umidità / acidi /
colpi / UV .).
In particolare, verificare la leggibilità della marcatura su tutti i
componenti della linea di vita.
Inoltre, le imbracature di sicurezza devono essere oggetto di
verifiche periodiche effettuate da personale competente, in
conformità alla regolamentazione e alla norma EN 361.
Questa verifica deve avvenire almeno una volta ogni 12 mesi e
il risultato della stessa deve essere indicato sul registro d'igiene
e di sicurezza dell'impresa utilizzatrice.
A seconda della frequenza di utilizzo, delle condizioni
ambientali, delle normative dell'azienda o del paese di utilizzo,
le verifiche periodiche possono essere effettuate con maggiore
frequenza.
Si raccomanda di tenere un libretto di raccolta dati per ogni linea
di vita, riportante i riferimenti al progetto preliminare, la compo -
sizione della linea di vita, i controlli effettuati, i casi di caduta
avvenuti durante il funzionamento della linea, gli interventi di
rimessa in funzione e le riparazioni, nonché qualunque modifica
apportata alla linea di vita. Inoltre ad ogni DPI dovrà essere
destinata una scheda di identificazione in conformità alla norma
EN 365.
Quando un qualsiasi punto della linea di vita stopcable™ è stato
sollecitato dalla caduta di un utilizzatore, l'insieme della linea di
vita, ed in modo particolare gli ancoraggi, i fissaggi ed i punti di
ancoraggio situati nella zona della caduta, nonché i dispositivi di
protezione individuale interessati dalla caduta, dovranno essere
tassativamente verificati da personale qualificato prima della
loro rimessa in funzione.
7 Impieghi vietati
L'utilizzo di una linea di vita stopcable™ in conformità alle
indicazioni del presente manuale garantisce un'assoluta
sicurezza. Si ritiene tuttavia utile informare l'utilizzatore sulle
manipolazioni e sugli utilizzi non corretti indicati qui di seguito:
28
E' VIETATO :
- utilizzare la linea di vita stopcable™ senza essere stato
autorizzato, formato e riconosciuto competente, o, in difetto,
senza operare sotto la responsabilità di una persona
autorizzata, formata e riconosciuta competente,
- utilizzare la linea di vita stopcable™ se una delle marcature
sulla linea, sull'anticaduta o sulla targhetta segnaletica non è
più presente o leggibile (vedi §9),
- utilizzare la linea di vita stopcable™ che non sia stata oggetto
®
di verifiche preventive,
- utilizzare la linea di vita stopcable™ che non sia stato oggetto
di un controllo periodico, nell'ultimo anno, da parte di un
tecnico che ne abbia autorizzato per iscritto il riutilizzo
(vedi §6),
- utilizzare la linea di vita stopcable™ per qualsiasi applicazione
diversa da quella descritta nel presente manuale,
- utilizzare la linea di vita stopcable™ per un periodo più lungo
della durata di vita prevista da Tractel
- utilizzare la linea di vita stopcable™ da più di 1 persona per
volta,
- assicurare sulla linea di vita stopcable™ una persona il cui
peso, materiale compreso, superi i 100 kg,
- utilizzare la linea di vita stopcable™ senza aver verificato la
compatibilità dell'anticaduta stopcable™ con la linea di vita
stopcable™,
- utilizzare una linea di vita stopcable™ e un anticaduta che
abbiano subito una caduta di persone,
- utilizzare la linea di vita stopcable™ come mezzo di
sospensione o di trattenuta,
- utilizzare la linea di vita stopcable™ in atmosfera esplosiva,
- utilizzare la linea di vita stopcable™ in atmosfera fortemente
corrosiva,
- utilizzare la linea di vita stopcable™ al di fuori del campo di
temperature comprese tra -10°C e +50°C,
- utilizzare la linea di vita stopcable™ se il tirante d'aria è
insufficiente in caso di caduta di una o più persone, o se sulla
traiettoria di caduta si trova un ostacolo,
- procedere a riparazioni della linea di vita stopcable™ o
dell'anticaduta senza essere stato formato e riconosciuto
competente per fare ciò, per iscritto, da Tractel
- utilizzare la linea di vita stopcable™ se non si è in piena forma
fisica,
- autorizzare l'utilizzo della linea di vita stopcable™ a donne in
stato di gravidanza,
- utilizzare la linea di vita stopcable™ se non è stato
preventivamente predisposto un piano di salvataggio in caso di
caduta di una o più persone,
- utilizzare la linea di vita stopcable™ se la funzione di sicurezza
di uno degli articoli associati è compromessa dalla funzione di
sicurezza di un altro componente o interferisce con
quest'ultima,
- utilizzare l'anticaduta stopcable™ con il moschettone EN 362
posizionato nell'apertura tra le biellette e il corpo
dell'anticaduta,
- tirare l'anticaduta stopcable™ per tentare di liberarlo da un
eventuale ostacolo,
- collegarsi o scollegarsi dal cavo della linea di vita in un punto
diverso da quello o da quelli previsti a questo scopo,
- far passare il cavo della linea di vita o i cordini del DPI su
spigoli ad angolo vivo o lasciarli sfregare su superfici dure,
- utilizzare la linea di vita stopcable™ con un mezzo di
connessione alla linea diverso dall'anticaduta stopcable™
compatibile,
- utilizzare componenti diversi dai componenti stopcable™
d'origine Tractel ® .
® (vedi §5),
® ,