contient les données à importer, sélectionnez
"CURRENT." Si c'est un autre disque, sélectionnez
"OTHER."
* Si vous avez sélectionné "CURRENT," passez à l'étape
7. L'étape 6 n'est pas nécessaire.
6. Si vous sélectionnez "OTHER," l'afficheur
demandera "Insert Other DISK." Insérez le dis-
que contenant les données source à importer dans
le lecteur Zip.
La liste des morceaux présents sur le disque
apparaît.
(Données VS-840/840EX).
7. Utilisez [CURSOR] pour sélectionner les données
à convertir au format VS-840GX puis pressez
[ENTER/TAP].
■ Si vous avez sélectionné "OTHER" à l'étape 5
Le disque sera éjecté. Puis l'afficheur demandera
"Insert Current DISK!". Lorsque vous insérez le
disque de destination le processus d'importation
commence.
* Les données seront importées sur le plus petit numéro de
morceau ne contenant rien.
■ Si vous avez sélectionné "CURRENT" à l'étape 5
Il n'est pas nécessaire d'échanger les disques.
Lorsque l'importation du morceau est terminée,
l'afficheur indique "Complete!," et vous revenez au
mode Play.
* Les données seront importées sur le plus petit numéro de
morceau ne contenant rien.n If you selected
"CURRENT" in step 5
8. Le disque de destination sera éjecté et l'afficheur
indiquera "Insert Other DISK!". Insérez le disque
source de l'importation.
Le nombre d'échanges de disques dépend de la
taille des données à convertir. Le nombre
d'échanges de disques restant est indiqué sous
forme d'un"%" sur l'écran.
9. Jusqu'à la fin de l'importation, l'échange des
disques est formulé à l'écran.
* Vous pouvez annuler l'importation en appuyant sur
[EXIT] pendant le processus. Même si vous faites cela,
l'échange des disques est quand même formulé à l'écran.
10.Lorsque l'importation est finie, l'afficheur
indique "Complete!," et vous revenez au mode
Play.
* En cours d'importation de données (fonction Song
Import) si vous insérez un disque autre que celui
demandé à l'écran, un message d'erreur apparaîtra et la
fonction Song Import sera annulée (p. 182).
Chapitre 9. Autres fonctions pratiques
■ Conversion des données du
VS-840GX en VS-840/840EX
(Song Export)
Lorsqu'un disque VS-840GX est inséré dans le VS-
840/840EX, l'afficheur indique "Medium Error." Ce
disque n'est pas encore utilisable. Avant de pouvoir
travailler sur des disques VS-840GX dans le VS-
840/840EX, il faut exécuter la fonction "Song Export".
1. Appuyez sur [UTILITY].
2. Utilisez [CURSOR] pour sélectionner l'icône Song
Edit, puis appuyez sur [ENTER/TAP].
3. Utilisez [CURSOR] pour sélectionner l'icône Song
Export, puis appuyez sur [ENTER/TAP].
L'afficheur demandera "STORE Current?"
4. Si vous souhaitez sauvegarder le morceau en
cours avant d'exécuter Song Export, appuyez sur
[YES]. Pour exécuter Song Export sans sauvegar-
der, appuyez sur [NO].
La liste des morceaux présents sur le disque
apparaît.
* Si vous exécutez Song Import sans sauvegarder au
préalable, les modifications apportées au morceau en
cours seront perdues.
5. Utilisez [CURSOR] pour sélectionner les données
à convertir au format VS-840GX, puis appuyez sur
[ENTER/TAP].
L'afficheur indiquera "Select Dest.DISK." Sélection-
nez le disque de destination de l'exportation.
Pour sauvegarder sur le disque en cours sélection-
nez "CURRENT" ou "OTHER" pour choisir un
autre disque.
■ Si vous sélectionnez "CURRENT" et appuyez sur
[ENTER/TAP]
Il n'est pas nécessaire d'échanger les disques.
Lorsque l'exportation du morceau est terminée,
l'afficheur indique "Complete!," et vous revenez au
mode Play.
* Les données seront exportées sur le plus petit numéro de
morceau ne contenant rien.
■ Si vous sélectionnez "OTHER"et appuyez sur
[ENTER/TAP]
Le disque en cours sera éjecté. Puis l'afficheur
demandera "Insert Current DISK!". Lorsque vous
insérez le disque de destination le processus
d'exportation commence.
107