Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Roland Manuels
Équipement d'enregistrement
VS-2400CD
Roland VS-2400CD Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Roland VS-2400CD. Nous avons
1
Roland VS-2400CD manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Roland VS-2400CD Mode D'emploi (658 pages)
Poste de travail de studio numérique
Marque:
Roland
| Catégorie:
Équipement d'enregistrement
| Taille: 25.24 MB
Table des Matières
Consignes de Sécurité à Respecter Conserver Ces Consignes
2
Précautions D'utilisation
3
Entretien
5
Remarques Importantes
5
Autres Précautions
6
Manipulation du Disque Dur Interne
6
Manipulation des CD-ROM
7
Manipulation des Disques CD
7
Table des Matières
9
Références Pas-À-Pas
21
1 Bienvenue
29
À Propos de Ce Manuel
29
Organisation du Mode D'emploi du VS-2400CD
29
Noms
30
ICônes de Note, de Conseil, de Renvoi Vers le Glossaire et D'avertissement
30
Autres Documents Fournis Avec le VS-2400CD
31
Sources D'aide
31
Site Internet de Roalnd France
31
Système de Rappel de Fax de Roland US
31
2 Prise en Main
33
Face Avant du VS-2400CD
33
Entrées Analogiques
33
Réglages Monitor/Phones
34
Voies
35
Écran LCD
38
Clavier Numérique
40
Outils Élémentaires de Contrôle et de Navigation
44
Face Arrière du VS-2400CD
47
Interrupteur POWER
47
Orifices D'aération du Ventilateur
47
Connecteurs PS/2 KEYBOARD et MOUSE
47
Connecteur R-BUS DIGITAL 8Ch I/O
49
Connecteurs Numériques OPTICAL et COAXIAL
49
3 Introduction au VS-2400CD
51
Qu'est-Ce Qui Est Intégré au VS-2400CD
51
Connecteurs D'entrée
51
La Console de Mixage
52
Fonctions Principales de la Console de Mixage du VS-2400CD
53
Surface de Contrôle MIDI
53
Les Effets Internes
54
Comment le VS-2400CD Crée les Effets
54
L'enregistreur Sur Disque Dur
55
Connecteurs de Sorties
55
Trajet du Signal
56
Projets
56
Les Bus du VS-2400CD
57
Qu'est-Ce Qu'un Bus
57
À Propos des Trajets Directs
58
Pour Obtenir des Niveaux Parfaits
58
Qu'est-Ce que la Saturation
58
Comment Obtenir un Bon Niveau
58
Observez les Afficheurs de Niveau
59
L'importance des Sauvegardes
59
4 Configuration et Utilisation Élémentaire
61
Ce Dont Vous Avez Besoin
61
Alimentation
61
Pour Écouter le VS-2400CD
61
Préparation
61
Connectez une Souris PS/2 et un Clavier PS/2 ASCII
62
Connectez le Moniteur VGA
62
Connectez les Enceintes ou le Casque
62
Connectez Tous les Autres Équipements
62
Connexion au Secteur
63
Mise Sous Tension
63
Ce Qui Se Passe Lors de la Séquence de Mise Sous Tension du VS-2400CD
63
Configuration du VS-2400CD
64
Configuration du Moniteur VGA, de la Souris et du Clavier
64
Réglage de L'horloge du VS-2400CD
65
Quelques Concepts Fondamentaux
65
Sélection
65
Commutateurs ou Boutons
66
Paramètres et Valeurs
66
Les Outils que Vous Utiliserez Tout le Temps
66
Les Flèches de Curseur/Zoom
66
Les Touches F
66
Pages
67
La Molette Time/Value
67
Les Touches ENTER/YES et EXIT/NO
68
La Touche SHIFT
68
Utilisation de la Souris
68
Curseurs de la Souris
69
Menus Déroulants
69
Utilisation du Clavier ASCII
70
Ce que Vous Pouvez Faire Avec le Clavier ASCII
70
UNDO et REDO
70
Annulation D'un Enregistrement de Piste ou D'une Édition
71
Noms
71
Saisie de Numéros Avec le Pavé Numérique
72
Si Vous Utilisez les Moniteurs de la Série DS
73
Configuration pour les Moniteurs Roland DS
73
Réglage du Niveau D'écoute
74
Écoute des Morceaux de Démonstration
74
Chemistry
74
Arrêt et Lancement de la Lecture
75
Coup D'oeil Rapide Sur L'affichage
75
Navigation Dans le Morceau de Démo Avec les Locators
75
Réglage des Niveaux de Pistes
76
Utilisation de L'automix
76
Autres Morceaux de Démonstration
77
Rappel de Scènes
77
Mise Hors Tension du VS-2400CD
78
5 Compréhension des Effets
79
Maîtrise des Effets du VS-2400CD
79
Signal Traité/Non Traité
79
Routage (Affectation) des Effets
79
Effets D'insertion
80
Effets de Boucle
80
Départs Pré-Fader et Post-Fader
81
Quand Utiliser les Effets de Boucle
81
Effets de Mastering
81
Effets Externes
81
Optimisation de Vos Processeurs D'effets
82
Enregistrement des Effets Lors de la Prise
82
6 Comprendre L'enregistreur Sur Disque Dur
83
Disques Durs du VS-2400CD
83
Qu'est-Ce Qu'un Disque Dur
83
Comment le Disque Dur du VS-2400CD Organise les Données
83
Préparation du Disque Dur
84
Enregistrement Audio Sur le Disque Dur du VS-2400CD
84
Comment les Enregistrements Sont Lus
84
Accès Aléatoire
84
Qu'est-Ce que la Lecture à Base de Pointeur
84
Édition Non-Destructive, à Base de Pointeur
85
Édition à Base de Pointeur
85
Avantages de L'édition Non-Destructive
86
Qu'est-Ce Qu'une Piste
87
Puissance des Pistes Virtuelles V-Tracks
87
Éléments de Base Sur L'édition des Pistes
88
À Propos de L'édition des Phrases
88
À Propos de L'édition des Régions
88
7 Opérations Sur les Projets et Lecteurs
89
Navigation Dans les Écrans du Menu PROJECT
89
Travail Sur la Liste des Projets (PROJECT LIST)
89
Sélection D'un Objet Dans la Liste des Projets
90
Pour Afficher les Projets Sur un Lecteur
90
À Propos des Messages "Store Current
90
Opérations Sur les Projets
91
À Propos de la Touche F6 (MARK)
91
Sélection
91
New
92
Fréquence D'échantillonnage (Sample Rate)
92
Mode D'enregistrement
93
Création D'un Nouveau Projet
94
NOM de Projet
95
Renommer un Projet
95
Saisie de Commentaires
95
Protection
95
Verrouillage et Dé-Verrouillage D'un Projet Sur Votre Lecteur
96
Optimiser
96
Optimisation D'un Projet
96
Sélection du Lecteur de Destination
97
Sélection D'un Nouveau Lecteur de Destination
97
Copie
97
Copier un Projet
97
Suppression (Erase)
98
Suppression D'un Projet
98
Split
99
Combiner
100
Comment Combiner des Projets
100
Sauvegarde de Sécurité (Backup)
101
Sauvegarder un Projet
102
Recover
103
Restauration de Sauvegarde
103
Import
104
Importer un Morceau D'un V-Studio Plus Ancien
104
Export
105
Comment Fonctionne la Fonction Export
105
Opérations Sur le Disque Dur
107
Maintenance du Disque Dur
107
Fragmentation
107
Format Lecteur
108
Ce Qui Est Formaté
109
À Propos de la Taille des Partitions
109
Formater un Disque Dur
109
Suppression de Partition
110
Suppression D'un Lecteur/Partition
110
Vérification du Lecteur
111
Lecture du Rapport de la Fonction Drive Check
112
À Propos des Capacités de Réparation de la Fonction Drive Check
112
Utilisation de la Fonction Drive Check
112
Opérations Sur les Projets et les Lecteurs
114
8 L'écran D'accueil Home
115
Éléments de L'écran D'accueil Home
115
Bouton de Menu Déroulant
115
Affichage de la Voie Courante
116
Boutons de PAN
116
Afficheurs de Niveau
116
Comment Lire les Afficheurs de Niveau du VS-2400CD
117
Affichage Pré- et Post-Fader
117
Barre de Position
118
La Playlist
118
Ligne de Position Courante
118
Agrandissement ou Rétrécissement de la Playlist (Zoom)
119
Visualisations Étendues de la Playlist
120
Commutateurs D'affichage de Niveau
120
Afficheurs de Niveau des Retours D'effets
121
Témoins D'écrêtage des Entrées
122
Affichage de la Position Courante
122
Déplacement de la Position Courante
123
Horloge, Calendrier
123
Utilisation de L'écran Fader/Pan
123
Commutateurs F/P
123
L'écran D'acceuil Home
124
À Propos des Touches ID
124
9 Travail Sur les Signaux D'entrée
125
Signaux D'entrée Analogiques
125
Réalisation des Connexions Analogiques
125
Phantom Power
126
Réglage des Niveaux D'entrée Analogiques
126
Signaux des Entrées Numériques
127
Connexions Numériques
127
Pour Activer les Entrées Numériques Coaxiale ou Optique
127
Considérations Sur les Signaux Numériques
127
Résolution
128
L'horloge Maître
128
Sélection de la Source D'horloge Maître des Entrées Numériques
129
Pour Terminer la Configuration Maître/Esclave
129
Enregistrement de Signaux Audionumériques
130
Affectation des Signaux aux Voies D'entrée
130
Sélection D'un Écran de Routage D'entrée
131
Comment les Connexions D'entrée Fonctionnent
131
Affectation des Connexions D'entrée
132
Connexion des Signaux D'entrée aux Voies D'entrée
132
10 Utilisation du Mélangeur Numérique
133
Changer de Voie
133
Sélection des Entrées, Pistes, aux et Effets
134
Sélection des Voies
134
Sélection D'une Voie pour L'édition
134
À Propos des Faders de Voie
134
Contrôle de Groupes de Faders Par les Voies
135
Réglage D'un Fader à Gain Unitaire, Centrage du Panoramique
135
Réglage du Panoramique Avec les Faders
135
Touche FADER ASSIGN
136
Pour Activer/Désactiver la Fonction FADER ASSIGN
136
Activer le Contrôle Par Fader des Niveaux de Départs aux
136
Contrôle D'un Paramètre de Votre Choix
136
Réglage du Paramètre USER
137
Activer le Réglage Par Fader D'un Paramètre de Voie
137
Le Fader MASTER
137
Fonctions Mute et solo
138
Mode Mute
138
Coupure des Voies en Mode Mute
138
Mode solo
138
Mise en solo des Voies en Mode solo
139
Les Scènes
139
Opérations Élémentaires Sur les Scènes
139
Édition des Scènes
141
Protection des Voies Lors du Rappel D'une Scène
141
Protéger les Scènes
141
Activer le Mode de Protection des Scènes
142
Chargement D'une Scène en Mode Protégé
142
Sauvegarde D'une Scène en Mode Protégé
142
Suppression D'une Scène en Mode Protégé
142
Initialisation des Paramètres de Mixage
143
11 Outils de Voies D'entrée et de Pistes
145
Affichage D'un Écran CH EDIT
145
Introduction aux Écrans CH EDIT
145
Comment les Écrans CH EDIT Sont Organisés
145
Partie Supérieure des Écrans CH EDIT
146
Partie Inférieure des Écrans CH EDIT
146
Les Écrans CH EDIT
146
L'écran CH EDIT VIEW
146
Traitement de la Dynamique
149
L'écran DYNAMICS
152
Mécanismes Élémentaires du Traitement de la Dynamique
153
Qu'est-Ce Qu'un Compresseur
153
Réglages de Seuil et de Taux du Compresseur
155
Affichage Graphique
156
L'écran EQ
157
Les Mécanismes Élémentaires des Égaliseurs
158
Outils de la Fenêtre EQ
158
Afficheurs de Niveau EQ
158
Affichage Interactif D'égalisation
159
Égaliseur Low
159
Égaliseur Lo-MID
159
Égaliseur Hi-MID
159
L'écran FX ins
160
L'écran Surrnd
160
L'écran CH EDIT P.BAY
160
L'écran CH EDIT ASSIGN
161
Fonction Parameter View
161
Outils CH EDIT Divers
163
La Touche Cpyprm (CH EDIT VIEW)
163
La Touche RESET des Écrans DYN et EQ
163
12 Travail Sur les Voies D'entrée
165
Introduction au Routage des Voies D'entrée
165
Routage de Voies D'entrée Couplées en Stéréo
165
Routage D'un Signal de Voie D'entrée à une Piste
166
Lorsqu'une Voie D'entrée Est Routée Vers une Piste
166
Routage Rapide des Voies D'entrée aux Pistes
166
Fonctionnement des Touches FADER en Mode de Routage Rapide
167
Routage Rapide D'un Signal D'entrée à une Piste
167
Routage des Signaux D'entrée Sur L'écran EZ ROUTING VIEW
168
Signaux de Voies D'entrée et Mixage Général (Main MIX)
169
Retrait des Voies D'entrée du Mixage Général
169
Ajout D'un Signal de Voie D'entrée au Mixage Général
169
Routage D'un Signal de Voie D'entrée Vers un Trajet Direct
169
13 Utilisation de L'enregistreur
171
Touches de Transport
171
Touches de Transport Principales
171
Touches de Transport Spéciales
171
Les Touches TRACK STATUS
172
La Touche TRACK STATUS
172
Enregistrement
172
Avant D'enregistrer une Piste
172
Réglage de L'écoute et Traitement du Signal
172
Enregistrer une Nouvelle Piste
173
Lecture
173
Procédures Élémentaires pour la Lecture
173
Déplacement Dans un Projet
173
Utilisation de la Fonction Jump
174
Lecture en Boucle
174
Réglage des Points de Boucle à L'arrêt
174
Réglage des Points de Boucle pendant la Lecture
174
Suppression des Points de Boucle
174
Réglage des Points de Boucle Avec les Locators
175
Réglages des Points de Boucle Avec les Marqueurs
175
Édition Manuelle des Points from et to
175
Lecture Vari Pitch
176
Pour Activer le Vari Pitch
176
Fonction de Pré-Écoute Preview
177
Trouver un ÉVénement Avec les Touches PREVIEW
177
Réglages des Durées PREVIEW to et from
177
Repérage en Boucle Scrub
178
Repérage D'un ÉVénement Avec une Précision Microscopique
178
Réglage des Durées de Scrub
179
Locators
179
Opérations Simples Sur les Locators
179
Sauvegarde D'un Locator
180
Rappel D'un Locator
180
Changer de Banque de Locator
180
Suppression D'un Locator
180
Autres Opérations Sur les Locators
180
Passer Directement en Mode Locator
181
Gestion des Locators en Mode de Sécurité
181
Activer les Locators en Mode de Sécurité
181
Rappel D'un Locator en Mode de Sécurité
181
Sauvegarde D'un Locator en Mode de Sécurité
182
Suppression D'un Locator en Mode de Sécurité
182
Marqueurs
182
Placer un Marqueur
182
Pour Placer un Marqueur
183
Comment les Numéros de Marqueurs Sont Assignés
183
Placer la Ligne de Position Courante Sur un Marqueur
183
Utilisation des Touches PREVIOUS et NEXT
183
Suppression des Marqueurs
184
Suppression D'un Marqueur en Utilisant PREVIOUS et NEXT
184
Suppression de Tous les Marqueurs
184
Édition des Marqueurs
184
Punching
185
Écoute du Signal Lors des Punchs
185
Avant de Faire Votre Punch
185
Punching in et out Manuel
186
Auto-Punch
186
Réglage des Points D'auto Punch à L'arrêt
186
Réglage des Points D'auto Punch pendant la Lecture
187
Suppression des Points Auto Punch
187
Réglage des Points D'auto Punch Avec les Locators
187
Réglage des Points D'auto Punch Avec les Marqueurs
187
Pour Réaliser un Auto Punch
188
14 Travail Sur les Voies de Pistes
189
Report de Pistes
189
Fonctionnement des Reports de Pistes
190
Reports de Pistes Mono et Stéréo
190
Commençons Par le Début
190
Couplez les Pistes de Destination pour les Reports Stéréo
191
Routage des Voies pour le Report de Pistes
191
Routage Rapide D'un Report de Pistes
191
Utilisation de L'écran EZ Routing pour le Report de Pistes
192
Écoute Lors du Report de Pistes
194
Écoute des Voies de Pistes de Destination
194
Sélection des Pistes de Destination
194
Mixage du Report de Pistes
194
Réglage du Niveau Global du Report de Pistes
195
Lancement du Report de Pistes
195
Envoi D'un Signal de Piste Vers un Trajet Direct
196
Routage D'une Piste Vers un Trajet Direct
196
Mixage
196
Les Mécanismes du Mixage
196
15 Bus Auxiliaires et Trajets Directs
199
Les Bus Auxiliaires
199
Vue D'ensemble Sur les Bus Auxiliaires
199
Quand Utiliser un Bus Auxiliaire
199
Pour Affecter un Signal à un Bus Auxiliaire
200
Bus Auxiliaires Stéréo
200
Niveau des Bus Auxiliaires
200
Affichage du Niveau des Bus aux et Directs
200
Réglage du Niveau Général D'un Bus Auxiliaire
201
Configuration D'un Bus Auxiliaire
201
Configuration D'un Bus aux à L'écran MASTER EDIT
201
Configuration D'un Bus aux Dans un Écran CH EDIT VIEW
201
Trajets Directs
202
Quand Utiliser un Trajet Direct
202
Transfert des Pistes Vers les Sorties
202
Envoi D'un Signal Sur un Trajet Direct
203
Niveaux des Trajets Directs
203
Affichage des Niveaux de Trajets Directs
203
Configuration D'un Trajet Direct
203
Stratégie Avec les Bus Aux/Trajets Directs
204
Envoi de Signaux Vers les Effets Internes
204
Envoi de Signaux Vers des Équipements Externes
204
Envoi de Signaux Vers les Pistes
204
Création D'un Mixage de Casques Avec un Bus aux
205
Configuration D'un Mixage de Casques Avec les Bus aux
205
Bus aux et Trajets Directs
206
16 Utilisation des Effets
207
Utilisation des Effets de Boucle
207
Configuration D'un effet de Boucle Interne
207
Mécanismes des Effets de Boucle
208
Sélection D'un Processeur D'effets
208
Routage D'un aux ou D'un Trajet Direct aux Effets Sélectionnés
208
Configurez le Bus aux ou le Trajet Direct
208
Envoyez les Signaux à L'effet
208
Retour de la Sortie de L'effet
209
Sélectionnez un Patch D'effet et Éditez-Le si Nécessaire
209
Configuration D'un effet de Boucle Externe
209
Insertion D'un effet
210
À Propos des Effets D'insertion
210
Insertion en Chaîne des Effets
210
Effets D'insertion de Voies D'entrée et de Pistes
210
Insertion D'effets Sur une Voie D'entrée ou de Piste
211
Astuces de Routage des Effets D'insertion
212
Effets D'insertion Sur le Bus MASTER
213
Insertion D'effets Sur le Bus MASTER
213
Sélection, Édition et Sauvegarde des Patches D'effets
214
L'écran EFFECT VIEW
214
Informations Dans les Blocs Effect
214
À Propos de la Touche BYPASS
214
Configuration D'un Processeur D'effets
215
L'écran de Visualisation de L'algorithme
215
Sélection des Patches D'effets
215
Patches Usine et Utilisateur
216
Création de Patches
216
Préfixes, Numéros et Noms de Patch
216
Adaptation du Patch au Processeur
216
Adaptation du Patch au Projet
217
Sélection D'un Patch D'effet
217
Édition des Patches D'effets
217
Édition D'un Patch D'effets
218
Réglages Effect Level et Direct Level
218
Préservation des Éditions de Patches
218
Sauvegarde des Patches D'effets
218
Sauvegarde D'un Patch D'effet
219
Modélisation D'enceintes
219
Utilisation de Modélisation D'enceinte
219
Modélisation de Micro
220
Utilisation de la Modélisation de Micro
220
Rss Pan
220
Pour Configurer la Fonction RSS Pan
221
17 Travail Sur les Voies de Retour D'effets
223
Fader FX Return
223
Outils CH EDIT FX Return
223
Écran Principal FX Return CH EDIT
224
Réglages aux Send
226
Écran de Paramètres de Retour D'effets
227
Les Huit Réglages de Départ D'aux de L'écran de Paramètres
227
Routage des Effets aux Pistes
227
Fonction Quick Routing D'un Retour D'effet
228
Routage de Retour D'effets Sur L'écran Routing VIEW
229
Ajout D'effets au Mixage de Casques
230
18 Édition des Pistes
231
Concepts D'édition et Généralités
231
Phrases et Régions
231
Points D'édition
232
Drapeaux de Points D'édition
232
Utilisation des Touches IN, OUT, from et to
233
Réalisation des Éditions
234
Aspect des Pistes, Phrases et Régions Sélectionnées
234
Où Réaliser les Éditions
235
Affichage de la Forme D'onde
235
Sélection de L'écran D'édition
236
Édition D'une Phrase ou D'une Région
236
Méthodes D'édition
237
Messages D'édition
237
Édition à la Souris
238
Placer des Points D'édition à la Souris
239
Sélectionner une Piste à la Souris
239
Sélection de la V-Tracks de Destination à la Souris
240
Sélection des Phrases en Cliquant ou en Tirant à la Souris
240
Sélection de Phrases Avec le Menu Déroulant SELECT PHRASE
240
Sélection des Régions en Tirant Sur la Souris
241
Sélection des Régions Dans le Menu Déroulant SELECT TRACK
241
Déplacer des Données en Tirant à la Souris
242
Copie de Données en Tirant à la Souris
242
Utilisation de la Souris pour Modifier le Début ou la Fin D'une Phrase
242
Positionnement Automatique Sur la Grille
243
Curseurs de Position
244
Opérations D'édition à Partir du Menu Déroulant D'édition
244
Édition Dans le Menu TRACK
245
Organisation du Menu TRACK
245
Aspect des Écrans du Menu TRACK
245
Sources et Destinations Dans le Menu TRACK
245
Placer les Points D'édition Sur un Écran du Menu TRACK
246
À Propos de la Sélection Dans le Menu TRACK
246
Sélection Rapide Dans le Menu TRACK
247
Sélection Par les Outils du Menu TRACK
248
19 Édition des Phrases
251
Copie
251
Move
253
Trim in
253
Trim out
254
Delete
254
Split
254
Points D'édition
255
New
255
Utilisez : la Souris, le Menu TRACK
255
Pourquoi Utiliser la Fonction NEW
255
Normalize
256
Divide
256
Name
257
Parameter
258
Take Mngr
259
Utilisez : le Menu TRACK
259
20 Édition des Régions
261
Copy
261
À Propos des Pistes Enregistrées en Mode CDR
261
Insert
263
Move
263
Cut
264
Comp/Exp
265
Erase
265
Import
267
Pourquoi Utiliser la Fonction IMPORT
267
Arrange
268
Exchange
268
Création D'une Nouvelle Playlist
269
Placer et Activer une Nouvelle Playlist
269
Name
270
Pourquoi Utiliser la Fonction NAME
270
21 Travail Sur les Sorties du VS-2400CD
271
Les Sorties du VS-2400CD
271
Paires de Sorties
271
Sorties Analogiques
271
Sorties Numériques
271
Connecteur R-BUS
272
Routage des Signaux de Sortie
272
Routage des Bus
272
Routage D'une Paire de Bus Vers une Paire de Sorties
272
Routage D'une Paire de Bus au Bus Stéréo MONITOR
273
Sorties Directes de Pistes
274
Routage D'une Paire de Pistes à une Paire de Sorties
274
Réglage Pré ou Post Fader des Sorties Directes de Voies
275
22 Écrans EZ Routing
277
Les Écrans EZ ROUTING
277
Navigation Dans les Écrans EZ ROUTING
277
Écran EZ ROUTING VIEW
278
Connexions Dans L'écran EZ ROUTING VIEW
278
L'écran EZ ROUTING PATCH BAY
278
Connexions Dans L'écran EZ ROUTING PATCH BAY
279
L'écran EZ ROUTING OUTPUT ASSIGN
279
Connexions Dans L'écran EZ ROUTING OUTPUT ASSIGN
280
L'écran EZ ROUTING LOOP EFFECT ASSIGN
280
Connexions Dans L'écran LOOP EFFECT ASSIGN
280
Outils EZ Routing
281
Sauvegarde et Chargement des Fichiers EZ Routing
282
Sauvegarde D'un Fichier EZ Routing
282
Type de Réglages D'un Fichier EZ Routing
282
Chargement D'un Fichier EZ Routing
283
23 MIDI et Synchronisation
285
Éléments de Base Sur les Fonctions MIDI du VS-2400CD
285
L'écran MIDI PARAMETER
285
Activer/Désactiver le Contrôle Par les Faders
286
Remarque Sur les Numéros D'identification Sysex ID
286
V.fader - Surface de Contrôle MIDI du VS-2400CD
286
Utilisation du VS-2400CD en Surface de Contrôle MIDI
287
Gestion MIDI à Distance du VS-2400CD
287
Contrôle du VS-2400CD Par Messages Sysex
287
Changement de Scènes Par MIDI
288
Changement D'effets Par MIDI
288
Gestion des Messages de Control Change du VS-2400CD
289
Sauvegarde Par MIDI des Réglages du VS-2400CD
290
Transmission du Dump Sysex
290
Réception des Dump Sysex
291
Métronome MIDI
291
Configuration du Métronome MIDI
292
Synchronisation
293
Pourquoi Synchroniser le VS-2400CD
293
Concepts de Base Sur la Synchronisation
293
À Propos des Formats de MTC/SMPTE
294
Synchronisation Avec Variations de Tempo
295
L'écran SYNC PARAMETER
296
Travail Avec une Piste de Synchronisation
297
Générer une Piste de Synchronisation à Partir de Marqueurs
297
Création Automatique D'une Piste de Synchronisation
297
Travailler Avec une Tempo Map
298
La Fenêtre TEMPO MAP CONVERT
298
Les Éléments D'une Tempo Map
299
Modification Manuelle D'une Tempo Map
299
Création D'une Tempo Map à Partir de Marqueurs
300
Conversion D'une Piste de Synchronisation en Tempo Map
300
Synchronisation D'un Appareil Externe Sur le VS-2400CD
300
Configuration du VS-2400CD en Synchronisation Maître
301
Lancement de la Lecture Synchronisée Avec le VS-2400CD Maître
301
Synchroniser le VS-2400CD Sur un Appareil Externe
301
Configurer le VS-2400CD en Synchronisation Esclave
301
Lancement de la Lecture Synchronisée (VS-2400CD en Esclave)
303
Déplacement du Point de Départ du Projet
303
Synchronisation entre le VS-2400CD et Équipements VIDéo
303
Synchronisation du VS-2400CD Sur un Éditeur VIDéo
304
Synchronisation du VS-2400CD Sur un Appareil de Présentation
304
Échange de Données Numériques Lors de la Synchronisation
305
Lorsque le VS-2400CD Est Maître
305
Lorsque le VS-2400CD Est Esclave
305
24 Surround
307
Qu'est-Ce que le Surround
307
Formats Surround
307
Comment le VS-2400CD Crée un Espace Surround
308
Activer le Mode Surround
309
Positionnement du Signal Dans le Champ Surround
310
Réglage de Niveaux Généraux des Canaux Surround
311
25 Automix
313
Les Avantages de L'automix
313
Comment Fonctionne L'automix
313
L'écran AUTOMIX
314
Sauvegarde et Chargement de Plusieurs Automix
315
Activer le Mode Automix
316
Les Touches AUTOMIX STATUS
316
Utilisation des Touches AUTOMIX STATUS
316
Enregistrement des Données D'automix
317
Enregistrement de L'automix en Temps Réel
317
Ajout de Données Automix à la Volée
318
Fusion des Nouvelles et Anciennes Données D'automix
318
Utilisation de la Touche AUTOMIX STATUS
319
Utilisation de la Touche AUTOMIX
319
Enregistrement Par Snapshot des Paramètres
320
Lecture des Données D'automix
320
Édition des Données D'automix
320
Concepts D'édition des Données D'automix
320
L'écran AUTOMIX EDIT
320
Ciblage des Données D'automix
321
À Quoi Ressemblent les Données D'automix
321
Comment Fonctionne L'édition des Données D'automix
321
Undo D'automix
322
Méthodes D'édition des Données D'automix
322
Édition des Données D'automix à la Souris
322
Opérations D'édition des Données D'automix
323
À Propos du Déplacement et de la Suppression des Données
323
Micro Édition des Données D'automix
326
Suppression D'un ÉVénement D'automix
327
Création D'un Nouvel ÉVénement D'automix
327
Annulation D'une Micro Édition Sur L'automix
327
L'automix et la Fonction V-Link
327
26 Mastering et Fonctions CD-R/RW
329
Mixage Avant Mastering
329
Concepts de Mastering Importants
329
Données Enregistrées Sur un CD Audio
330
Fonction Mastering Room
330
CD de Compilation Multi-Projets
331
Marqueurs de Plages de CD
332
Utilisation de la Fonction Mastering Room du VS-2400CD
333
Activation de la Fonction Mastering Room
333
Sélection du Mode de Fonctionnement Mastering Room
333
Sélection du Mode D'enregistrement des Pistes de Mastering
333
Sélection des Pistes Virtuelles Devant Servir de Pistes de Mastering
334
Création des Pistes de Mastering Sélection Par Sélection
334
Utilisation des Effets Mastering Tool Kit
335
Enregistrement des Pistes de Mastering
335
Contourner les Limitations D'effets
336
Édition des Pistes de Mastering
336
Insertion des Marqueurs de Plage CD
337
Aspect des Marqueurs de Plage CD
337
Numérotation des Marqueurs de Plage CD
337
Placement des Marqueurs de Plage CD
338
Fonctions CD-R/RW
339
Création D'un CD Audio
339
Vérification de L'espace Disponible
340
Gravure D'un CD Audio
340
Effacement D'un Disque CD-RW
342
En cas de Message D'erreur au Cours de la Gravure du CD
343
Utilisation comme Lecteur CD
343
Lecture D'un CD Audio
343
Affichage Temporel Sur la Page CD Player
344
Importation de Fichiers .WAV
344
Page WAV IMPORT
344
Exportations de Pistes et de Phrases Sous Forme de Fichiers .WAV
346
Récupération de Plages D'un CD
348
Durée de la Récupération des Données D'un CD
349
Récupération des Données Audio D'un CD Audio
349
Suspension ou Annulation D'un Récupération de CD en Cours
350
27 Paramètres du Menu Utility
351
Menu UTILITY - Page Principale
351
System
352
Phantom Sw
352
Ext Level Meter (Mb-24)
352
Time Display
353
Vga
353
Ps/2 Mouse
354
Ps/2 Keyboard
354
Global
354
Input Peak Level
354
Screen Saver
355
Shift Lock
355
Operation Display
357
Project
357
Digital I/O
357
Display
358
Playrec
358
Vari Pitch
359
Solo/Mute
359
Preview
359
PREVIEW to LENGTH et PREVIEW from LENGTH
360
MIDI
360
Sync
360
Metronome
361
Int Level
361
Programmation de la Boîte à Rythmes du Métronome
362
Émission du Métronome en Sortie
362
Auto Punch/Loop
363
Marker
363
Locate
363
V.fdr
363
Scene
363
Automix
363
Surround
364
Oscillateur/Analyseur
364
Générateur
364
Affichage des Niveaux Sur la Page GENERATOR/OSCILLATOR
365
Analyseur
366
Activation du Graphique de L'analyseur de Spectre
366
Fonctionnement du Graphique de L'analyseur de Spectre
366
Configuration du Graphique de L'analyseur de Spectre
366
Analyse D'une Pièce et D'enceintes
367
Date/Time
368
Initialisation des Paramètres
368
Initialisation des Paramètres de Mixage et du Menu UTILITY
368
Rss Pan Setup
369
28 Possibilités D'extension du VS-2400CD
371
Installation D'une Carte D'effets VS8F
371
Procédure D'installation
372
Connexion du Bandeau D'afficheurs de Niveau MB-24
373
Installation Procedure
373
Remplacement de la Pile du VS-2400CD
373
Installation Precautions
375
Replacing the VS-2400Cd's Battery
377
29 Utilisation D'un Écran VGA : Présentation
379
À Propos des Chapitres 29-35
379
Écran Principal et Écran D'information
379
Réglage Manuel du Paramètre OPERATION TARGET
379
Description Sur L'écran Principal
380
Utilisation de L'écran LCD comme Écran Principal
380
Utilisation de L'écran VGA comme Écran Principal
380
Sections de L'écran VGA Principal
380
Menu Home de L'écran Principal VGA
381
Couleurs des Touches Affichées Sur L'écran Principal VGA
381
Interaction Avec les Commandes en Façade du VS-2400CD
381
Description de L'écran D'information
382
Si L'écran D'information Est Attribué à L'écran VGA
382
Rangée des Boutons PAN
382
Bandeau D'afficheurs de Niveau
382
Sélection des Éléments Affichés Sur L'écran D'information
383
Sélection Manuelle des Menus Affichés à L'écran D'information
383
Verrouillage de L'écran D'information
383
Si L'écran D'information Est Attribué à L'écran LCD
384
30 Éléments Toujours Visibles à L'écran VGA
385
Menus VGA
385
Menu PROJECT
385
Menu TRACK
386
Menu EFFECT
386
Menu UTILITY
387
Menu MIXER
388
Menu EZROUTING
388
Menu CD-RW MASTERING
388
Barre de Contrôle VGA
390
Témoin de Protection en Écriture
390
Paramètres de Mastering
390
Numéro/Nom de la Scène
393
Informations de Projet
393
Rangée de Boutons PAN
393
Témoins D'écrêtage D'entrée Sur L'écran VGA
394
Touche F Sur L'écran VGA
394
Barre D'état
394
Témoin D'espace Libre Sur L'écran VGA
394
31 Menu Home Sur L'écran VGA
395
Bandeau D'afficheurs de Niveaux
395
Afficheurs de Niveau MONITOR et MASTER
396
Touches de Statut des Pistes de L'afficheur de Niveau des Voies de Piste
396
Utilisation des Afficheurs de Niveau
396
Sélection de L'afficheur de Niveau Souhaité
397
Section Playlist
398
Utilisation de la Playlist VGA
398
Paramètres de Pistes de la Playlist VGA
400
Numéro de la Piste/Touche CH VIEW
401
Sélecteur de Piste Virtuelle
401
Touche EQ et Graphique
403
Touches de Statut Globales
404
Barre de Mesures de la Playlist
404
Menu Déroulant de la Barre de Mesures
405
Édition du Contenu Audio des Pistes Sur la Playlist VGA
405
Sélection des Pistes depuis L'écran VGA
405
Sélection des Phrases et des Régions depuis L'écran VGA
406
Bande des Paramètres D'édition
406
Panneau de Contrôle de la Playlist VGA
407
Affichage des Formes D'ondes Sur L'écran VGA
408
32 Menus CH VIEW Sur L'écran VGA
409
Affichage des Paramètres CH EDIT Sur L'écran VGA
409
Paramètres CH VIEW Communs
409
Paramètres de Réglage D'entrée/Sortie
410
Tranche de Réglage D'entrée/Sortie des Voies Couplées
411
Paramètres de Départ aux
411
Sélecteur dir
412
Paramètres SpéCIfiques aux Voies
412
Paramètres des Voies D'entrée
412
Paramètres des Voies de Piste
413
Paramètres des Voies de Retour D'effets
414
Paramètres CH VIEW des Voies D'entrée et de Piste
414
Champ D'informations de Piste/Piste Virtuelle
414
Paramètre de Dynamique (Dynamics) et D'égalisation (EQ)
415
Processeur Dynamique (Dynamics)
415
Touche D'activation du Processeur Dynamique
415
Touche RESET
415
Sélecteur de Traitement Dynamique
416
Paramètres Spécifiques
416
Égaliseur (EQ)
416
Paramètres D'insertion D'effet EFFECT INSERT
417
Paramètres CH VIEW des Voies de Retours D'effets
418
Loop Fx Assign
418
Champ D'affichage des Algorithmes D'effets
418
33 Affichage des Sections MIXER Sur L'écran VGA
419
Éléments Communs
419
Voie de Fader MASTER Commune
419
Témoin de Sélection des Faders
420
Curseurs de Départ aux
420
Section Input Mixer/Master Block
421
Voies D'entrée
421
Voies du Bloc Master
422
Paramètres des Bus aux
423
Section Track Mixer/Fx Return Mixer
423
Voies de Pistes
424
Voies de Retour D'effets
425
Sections Multi-Channel
426
Voie MASTER de la Section Multi-Channel
426
Voies D'entrées-Section Multi-Channel
427
Voies des Bus aux et Direct de la Section Multi-Channels
429
Voies de Pistes de la Section Multi-Channel
430
Touche DYN et Graphique
430
Sélecteurs dir
430
Voies de Retours D'effets de la Section Multi-Channel
432
Voies V.FADER de la Section Multi-Channel
433
Voies des Groupes de Faders de la Section Multi-Channel
433
34 Menu EZ Routing de L'écran VGA
435
Réalisation des Connexions
435
Affectation à la Souris Sur L'écran VGA
435
Affectation à la Souris D'une Entrée Vers une Voie D'entrée
436
Affectation à la Souris de Signaux à une Piste D'enregistrement
436
Affectation à la Souris de Signaux aux Sorties
437
Affectation à la Souris de Bus Vers les Effets Internes
437
Autres Outils EZ ROUTING à L'écran
438
Commutateurs D'alimentation Fantôme
438
Activation des Entrées Numériques
438
Atténuation du Bus D'enregistrement
438
35 Édition Automix Sur L'écran Principal VGA
439
Édition des Données Automix Sur L'écran Principal VGA
439
Sélection des Données et des Pistes Automix à Éditer
440
Informations Complémentaires
441
Contrôle à Distance Par le Port R-BUS
441
Paramètres DIF-AT
441
Utilisation D'un Roland DIF-AT
442
Avec un Appareil TASCAM da
442
Paramètres ADA-7000
443
Front Panel Control
443
Clock Source
444
Paramètres AE-7000
444
Paramètres VSR-880
446
Utilisation du VS-2400CD Avec une Console de Mixage VM-7000
447
Utilisation D'un Roland VE-7000
448
Notes Sur le Roland MB-24
450
Modèle D'affectations EZ Routing Présélectionnés
451
Modèle Recording (Enregistrement)
451
Modèle Bouncing (Prémixage)
452
Modèle Mixdown (Mixage Final)
453
Modèle Mastering
454
Modèle Surround 3+2+1
458
Tableau de Résolution des Tics du VS-2400CD
459
Tableaux de Correspondance entre Contrôleurs Continus et Canaux MIDI
460
Messages de Contrôle V-Fader
463
Liste des Paramètres Automix
464
Compatibilité entre les Morceaux V-Studio et les Projets VS-2400CD
466
Tableau de Correspondance des Modes D'enregistrement
466
Transcription des Paramètres
466
Égalisation
467
Patches D'effets
467
Atténuateur
467
Glossaire
469
Tête de Lecture
476
Trajet du Signal
476
Index
477
Accord de Licence
504
Délégation de Responsabilité
504
Station de Travail Num Erique de Studio
505
À Propos du MIDI
508
Assistance Technique
509
Problèmes de Disque Dur
510
Effets Internes
510
Autres Problèmes
511
Questions-Réponses
512
Fonctions Élémentaires
512
Appareils MIDI
516
Compatibilité des Données Avec les Autres Modèles Vs
516
Messages D'erreur
520
Hardware Error
521
Alimentation Fantôme
524
Liste des Paramètres
530
Presets Identiques aux Algorithmes (36 Presets)
544
Réverbération (18 Presets)
545
Réverbération2 (20 Presets)
545
Réverbértion Gate (4 Presets)
545
Modélisation D'amplificateurs Guitare (9 Presets)
547
Effets Spéciaux (11 Presets)
548
Égaliseur Paramétrique (26 Presets)
548
Égaliseur Graphique (3 Presets)
548
Modélisation D'enceinte (11 Presets)
549
Liste des Algorithmes
550
Types de Réverbération
554
Chorus RSS
568
Space Chorus
569
Guitar Multi
580
Vocal Multi
584
Comment Éviter le Larsen
597
Stereo Multi
599
Fonctions MIDI
606
Messages de Canaux
606
Pression Polyphonique
606
Contrôleurs Continus
607
Messages Système en Temps Réel
622
Paramètres Utility
623
MIDI Machine Control
645
Transfert de Données Par V-Link
648
Commandes Reconnues
649
Pistes Virtuelles
652
Caractéristiques Techniques
654
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Roland VS-1680
Roland VS-1880
Roland VS-2000
Roland VR-50HD
Roland V-Studio VS-840GX
Roland VG-99
Roland VS-2480
Roland VS-880EX
Roland V-Synth GT
Roland VS8F-3
Roland Catégories
Pianos numériques
Équipement de musique
Claviers électroniques
Tambours
Synthétiseurs
Plus Manuels Roland
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL