Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Handleiding R8/17RF - R40/17RF en R8/17RF+ - R20/17RF+
ON
?
?
?
2
1
2
3
ON
3a
1
2
3
ON
3b
1
2
3
ON
ON
DIP
6
1
2
3
4
5
6
7
8
4
5
1
2
3
ON
?
?
?
6
1
2
3
t s
r o
n i
g
o
o
z r
a
a
k
A
a
n
r d
v j i
n i
g
n
e
e
m
t
g
e
e
n
. 1
B
u r
n i
e
c s
h
a
k
e
t l
d j i
e
n
a
a
n
. 2
C
e
n
r t
G
e
e
n
b
e
e v
t s
g i
n i
g
j i b
. 1
g
e
e
n
h
t e
o
m
c s
h
a
k
e
e l
n
a v
n
. 2
B
u r
n i
e
h
a
n
d
m
t a
g i
n
a
r a
. 3
C
e
n
r t
a
u
o t
m
i t a
c s
h
f o
o
m
g
e
k
e
e
d r
A
a
n
r d
v j i
n i
g
b
e
e v
i t s
t g
G
e
k
o
p
e i
v
o
r o
e
k l
e
b
e
w
e
g
n i
g
v
o
r o
h
a
n
o T
u
c
h
C
o
n
r t
l o
e z
n
t d
. 1
A
e l l
c s
g
e
e
n
g
o r
e
p
n i
t s
u r
t c
e i
. 2
M
e
e
d r
u
. t i
. 3
o T
u
c
h
e
e
n
g
o r
e
A
a
n
r d
v j i
n i
g
o l
o
t p
A
a
n
r d
v j i
s
e l
c
h
s t
c
. a
5
e s
c
o
n
d
e
, n
. 1
P
a
n
s t
r e
e v
d r
r e
b
e
w
e
g
e
n
n i
. 2
P
a
t n
e s
d
z e
l e
d f
e
r
c i
t h
n i
g
s i
a
g f
e
b
o r
k
m
o
g
l e
k j i
. 3
A
a
n
r d
. 4
H
n i
d
e
A
a
n
r d
v j i
n i
g
s
o t
t p
w
l l i
- e
. 1
A
a
n
r d
k
e
u
i r
, g
e v
d r
r e
b
e
w
e
g
e
n
. 2
P
a
n
s t
n i
d
z e
l e
d f
e
r
c i
t h
n i
g
s i
. 3
M
o
n
a t
o
n
m
o
g
i l e
, k j
w
l e
m
o
g
- e
l
k j i
n i
e t
g
e
r n
c i
t h
n i
g
A
a
n
r d
v j i
n i
g
e r
a
g
e
e
t r
. 1
T
h
r e
m
n
e i
. t
. 2
B
a
t t
r e
. 3
O
t n
a v
. 4
V
e
k r
e
Z
e
n
d
b
e
e r
k i
b
e
n
e
d
e
n
5
. 1
O
n
g
u
m
t e
r e
. 2
A
a
n
s
u l
G
e
e
n
w
e
k r
n i
g
a v
n
d
e
. 1
e T
w
e
b
u
s i
m
t o
r o
n
a
a
a
- n
a
a
n
m
e
d l
m
e
d l
e
n
a v
n
d
e
e z
n
d
r e
. 2
D
e
a
a
A
a
n
r d
v j i
n i
g
o l
o
t p
d
o
r o
e T
k
o
t r
, e
d
e
o
n
d
e
s r
e t
e
n i
d
p
o
t i s
e i
Rolluikaandrijving uit één/ alle groep(en) verwijderen of
centrale instructie in de rolluikaandrijving wissen
Een rolluikaandrijving wordt uit een groep verwijderd door de overeenkom-
stige groepidentificatie te wissen in de rolluikaandrijving. Het wissen gebeurt
met de bijbehorende TouchControl, zodat de groepscode ook alleen in de
gewenste aandrijving gewist wordt en niet in alle aandrijvingen binnen het
zendbereik.
1.
De toetsafdekking verwijderen van de groepentoets op de overeenstem-
mende TouchControl.
DIP
?
?
?
2.
Schakelaarinstelling (S1-6) onthouden.
4
5
6
7
8
3a. Met een schakelaar (S1-6) de groep (bv. centrale instructie: S6 = ON)
DIP
instellen die in de aandrijving moet worden gewist.
4
5
6
7
8
Druk op de groepentoets en een richtingstoets om te controleren of de
DIP
gewenste groep geselecteerd werd.
4
5
6
7
8
3b. Indien alle groepen in één keer gewist moeten worden, moeten alle 6 de
schakelaars (S1-6) op "ON" gezet worden.
DIP
4.
S7 op "OFF" zetten, S8 op "ON".
4
5
6
7
8
5.
Op de groepentoets van de TouchControl drukken tot de aandrijving na
DIP
6-10 seconden het wissen bevestigt met een "dubbelklik".
?
?
?
4
5
6
7
8
6.
Oorspronkelijke schakelinstelling opnieuw instellen, S7 en S8 op "OFF"
zetten.
7.
Toetsenafdekking van de groepentoets terug monteren.
Wat te doen indien...?
e
n
z
w
r a
e t
a
a
n
s
u l
a t i
d
e
s r
i n
t e
e v
b r
l a
/ e
g
o r
e
p
s
e z
n
d
r e
g
e
b
u r
t k i
c s
h
a
k
e
t l
d j i
e
n
o
p
g
s e
a l
g
e
. n
e
n
z
w
r a
e t
a
a
n
s
u l
a t i
d
e
s r
i n
t e
e v
b r
l a
/ e
g
o r
e
p
s
e z
n
d
r e
g
e
b
u r
t k i
e
d r
e
e z
n
d
r e
m
t e
a
w f
k j i
e
n
d
e
p
o
t i s
/ d
a
u
o t
m
i t a
c s
h
h
a
k
e
a l
a
s r
S (
- 1
) 6
o
p
"
O
F
" F
z
t e
e t
e
e r
c s
h
a
k
e
a l
a
s r
S (
- 1
) 6
o
p
"
O
N
"
C
o
n
r t
l o
e
n
a
a
n
r d
v j i
n i
g
z
n j i
i n
t e
o
. p
n i
g
n i
o f
t u
e i
e v
m
o
d
u
s
a
g f
e
b
o r
k
e
, n
o
n
d
e
s r
e t
e
n i
d
p
o
t i s
/ r
a
a
n
s
a l
g
e
n
a
g f
e
b
o r
k
e
, n
b
o
e v
n
e
. n
v j i
n i
g
x a
a i
l a
g
e
k
e l
m
d
f o
t s
o r
f e
n r
s i
h
e
k r
e
n
n
n i
g
d
e
e f
c
. t
v j i
n i
g
o
e v
b r
l e
s a
. t
r e
c s
h
u
u
, t r
k
e l
m
t
f o
h
a
a
t k
n i
d
e
g
g
e
a v
n
e
e
n
e r
e
d
s
g
e
n ï
s
a t
e l l
e
d r
e
i
c s
h
e
v
i e
g i l
h
e
d i
s
c s
h
a
k
e
a l
r a
s i
g
e
e j i
n
a v
n
d
e
e z
n
d
r e
e l
e
. g
n
g
r e
o
e v
s r
u t
u
d r
(
e z
n
d
r e
e t
d
c i
t h
e
d r
e
e
e l
k
i r t
c s
h
e
a
a
n
s
u l
t i
n i
. g
n
t s
g i
e
e z
n
d
e
p r
o
t i s
. e i
k t i
a
b
l e
4
a -
d
r e
g i
v
r e
e l
n
g
. d
n i
g i
a
s f
a t
n
d
u t
s
e s
n
n i
s
e t
s l
t e
e
n
e z
p
o r
c
s e
n
r d
v j i
n i
g
w
e
d r
o
n
d
r e
s
p
a
n
n
n i
g
a
e t
a z
c
h
e t
f o
e t
w
e
n i
g i
e v
e r
n
o
p
o l
s
s
n i
g
o
n
d
e
n
. 1
E
e l
k
i r t
c s
h
e
a
a
n
s
u l
a t i
d
e
s r
. 2
S
c
h
a
k
e
t l
d j i
e
i u
g t
z e
o
n
d
e
n
w
. 1
S
c
h
a
k
e
t l
d j i
e
o
n
d
e
. n
. 2
E
e l
k
i r t
c s
h
e
a
a
n
s
u l
a t i
d
e
s r
. 3
S
c
h
a
k
e
t l
d j i
e
i u
g t
z e
o
n
d
e
n
w
e i
a v
n
d
e
c s
h
u
f i
S
c
h
i u
v f
o
r o
h
a
e
n
k
o
p
e i
ë
n
. n
. 1
D
e
c s
h
a
k
e
a l
z
t e
e t
. n
. 2
E
e
n
c s
h
a
k
e
n
d
e
g r
e
b
a r
c
t h
n i
. 3
A
a
n
r d
v j i
n i
g
. 1
P
a
n
s t
r e
e r
p
n i
s
a t
e l l
e r
. n
e i
o
v
r e
c s
h
e r
d
e
. n
. 2
P
a
n
s t
r e
e r
p
s
e t
e
n i
d
p
o
t i s
e i
n i
s
a t
e l l
e r
. n
. 3
E
. v
s a
n i
k
r o
m
t e
3
° 0
m
a
k k
. 4
A
a
n
r d
v j i
n i
g
. 1
S
e t
k r
e
e r
a
a
e
e l
d i
r e
i a
. s l
. 2
R
o
u l l
k i
e
n
l v
a
a
n
r d
v j i
n i
. g
. 3
E
n i
d
p
o
s
i t i
s e
a
i t c
e v
r e
. d
. 1
5
1 -
0
m
n i
u
e t
. 2
N
e i
u
w
e
b
a
t t
j i b
d
e
m
o
o t
. ) r
. 3
Z
e
n
d
e
p r
o
t i s
. 4
E
e l
k
i r t
c s
h
e
a
a
n
s
u l
a t i
d
e
s r
. 1
Z
e
n
d
e
p r
o
t i s
. 2
A
a
n
s
u l
k t i
a
b
n
d
r e
j i b
h
t e
. 1
E
e
n
m
i n i
m
u
a
a
n
h
o
u
d
e
n
a
n
g
s e
o l
e t
. n
. 2
N
e
s t
p
a
n
n
n i
. 1
L
a
n
g
e
e r
f o
. 2
S
c
h
o r
f e
e v
b r
d
e
i w
k k
l e
s a
(
i n
a
a
n
s
u l
t i
n i
g
c
o
t n
o r
e l
e r
. n
B
u r
n i
e
e
e v
b r
n i
d
e
. n
n
k
u
n
n
e
n
a
e l l
e
n
a
s l
a
z f
o
n
d
e
l r
k j i
e
o
d r
e
. n
n
o
p
s
a l
a
. n
a
a
n
s
u l
t i
n i
g
c
o
t n
o r
e l
e r
. n
B
u r
n i
e
e
e v
b r
n i
d
e
. n
n
k
u
n
n
e
n
a
e l l
e
n
a
s l
a
z f
o
n
d
e
l r
k j i
e
o
d r
e
. n
n
/ d
a
u
o t
m
i t a
c s
h
g
l e
k j i
n i
s
e t
e l l
n
v
r a
a v
n
d
e
g
e
w
e
n
s
e t
g
o r
e
p
o
p
"
O
a l
r a
o
p
"
O
N
"
z
t e
e t
. n
o
n
d
e
b r
e r
n
g
e
n
n i
e
e
n
g
o r
e
. p
a
e r
e r
, n
e
n i
d
p
o
s
i t i
s e
w
s i
e s
n
e
n
o
p
a
e r
e r
, n
e
n i
d
p
o
s
i t i
s e
w
s i
e s
n
e
n
o
p
e t
, n
a
a
n
r d
v j i
n i
g
m
o
e
t t
o .
. v .
d
e
a
a
l e
k j i
g
e
d
a r
a
d i
k
u
n
n
e
n
w
o
d r
e
n
v
r e
a v
n
g
e
. n
n
r d
v j i
n i
g
g
e
b
u r
k i
e
. n
t o
a l
e t
n
o l
p
e
n
n i
g
e
e l
d i
r e
i a
. s l
w
s i
e s
n
e
n
o
p
n
e i
u
w
n i
s
a t
e l l
e r
; n
n
w
a
c
h
e t
. n
r e
e j i
n
p
a l
t a
e s
. n
e i
e v
a r
n
d
e
e r
. n
a
a
n
s
u l
t i
n i
g
c
o
t n
o r
e l
e r
. n
B
u r
n i
e
e
e v
b r
n i
d
e
. n
e i
e v
a r
n
d
e
e r
. n
l e
3
a -
d
r e
g i
v
r e
e l
n
g
e
. n
m
a
s f
a t
n
d
a v
n
8
0
c
m
j i b
h
t e
a
a
n
m
g
U
- T I
e
n
w
e
e
I r
- N
c s
h
a
k
e
e l
n
s
j i t
e v
e r
e v
e r
n
o t
e
p
s a
e s
n
n i
d
n i
g
e
n
f o
k
n i l
k
e v
b r
n i
d
n i
g
e
n
a v
t e
j i b
R
F
+
a
a
n
r d
v j i
n i
g
e
) n
n
z
w
r a
e t
n i
t s
u r
t c
e i
n
z
w
r a
e t
n i
t s
u r
t c
e i
o
r o
r o
g i
n i
e
l e
N
"
z
t e
e t
. n
n
e i
u
w
n
e i
u
w
n
r d
v j i
n i
g
s
a l
g
r e
N
E
D
E
n
z
w
r a
e t
R
L
A
e
d l
p
o r
c
s e
N
D
n
d
e
e v
e r
n
a
a
n
S
63
Publicité
Chapitres
Table des Matières
