Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Operating Instructions R8/17RF - R40/17RF and R8/17RF+ - R20/17RF+
ON
?
?
?
2
1
2
3
ON
3a
1
2
3
ON
3b
1
2
3
ON
ON
DIP
6
1
2
3
4
5
6
7
8
4
5
1
2
3
ON
?
?
?
6
1
2
3
F
a
u
t l
D
i r
e v
d
o
s e
n
t o
a
c c
e
t p
a
n
y
s
w
c t i
h
n i
g
i t
m
s e
N
o
a
k c
n
o
w
e l
d
g
e
m
e
t n
w
h
e
n
c
h
a
n
g
n i
g
f
o r
m
m
a
n
u
l a
o t
a
u
o t
m
a
c i t
r o
b
a
k c
D
i r
e v
g
v i
s e
a
k c
n
o
w
e l
d
g
e
m
e
t n
b
e
o f
e r
e
a
c
h
m
o
e v
m
e
t n
o T
u
c
h
C
o
n
r t
l o
d
o
s e
n
t o
e s
n
d
a
n
y
g
o r
u
p
c
o
m
m
a
n
d
D
i r
e v
o
n
y l
o
p
r e
t a
s e
f
r o
a
p
p
o r
. x
5
e s
c
o
n
d
, s
r t
v a
l e
c
a
n
b
e
c
o
t n
n i
u
e
d
n i
h t
e
a s
m
e
i d
e r
t c
o i
n
D
i r
e v
s
o t
p
s
u
n
x e
p
e
c
e t
d
, y l
r t
v a
l e
c
a
n
n
t o
b
e
c
o
t n
n i
u
e
d
n i
h t
e
a s
m
e
i d
e r
t c
o i
, n
b
t u
c
a
n
b
e
c
o
t n
n i
u
e
d
n i
o
p
p
o
s
e t i
i d
e r
t c
o i
n
D
i r
e v
d
o
s e
n
o
r t
s e
p
o
n
d
R
a
d
o i
f
e r
q
u
e
n
y c
a r
n
g
e
u
n
d
r e
5
m
e
r t
s e
T
h
e
u t
b
l u
r a
d
i r
e v
d
o
s e
n
t o
u f
n
t c
o i
n
a
t f
r e
h t
e
t
a r
n
s
m
t t i
r e
h
s a
e s
t n
h t
e
s
g i
n
l a
D
i r
e v
o
v
r e
u r
n
s
h t
e
o l
w
r e
e
n
d
p
o
t i s
o i
n
Removing a roller shutter drive from one/all group(s) or
deleting the central command in the roller shutter drive
A roller shutter drive is removed from a group, by deleting the corresponding
group identification code in the roller shutter drive. The deletion procedure is
performed with the relevant TouchControl, so that the group code is also only
deleted in the required drive and not in all drives within the radio frequency
range.
1.
Remove the cover from the group button of the relevant TouchControl.
DIP
2.
Note or remember switch setting (S1-S6).
?
?
?
3a. With one switch (S1-6) set that group (eg. central command: S6=ON),
4
5
6
7
8
which is to be deleted from the drive.
DIP
Press the group button and a direction button in order to check that the
4
5
6
7
8
required group has been selected.
DIP
3b. If all groups are to be deleted at once, all 6 switches (S1-6) must be
4
5
6
7
8
switched to "ON".
4.
Put S7 to "OFF" and S8 to "ON".
DIP
5.
Press the group button of the TouchControl, until the drive acknowledges
4
5
6
7
8
the delete procedure after 6 - 10 seconds with a "jolt".
DIP
?
?
?
6.
Restore the noted switch setting, and switch S7 and S8 to "OFF".
4
5
6
7
8
7.
Replace cover on the group button.
What to do, if...?
C
a
u
s
e
. 1
B
o r
w
n
a
n
d
b
a l
k c
c
o
n
n
e
t c
o i
n
c
o
n
n
e
c
e t
d
. 2
C
e
n
r t
l a
g /
o r
u
p
t
a r
n
s
m
t t i
r e
u
e s
. 1
S
w
c t i
h
n i
g
i t
m
s e
n
t o
s
o t
e r
d
. 2
B
o r
w
n
a
n
d
b
a l
k c
c
o
n
n
e
t c
o i
n
c
o
n
n
e
c
e t
d
. 3
C
e
n
r t
l a
g /
o r
u
p
t
a r
n
s
m
t t i
r e
u
e s
C
o
p
e i
d
t
a r
n
s
m
t t i
r e
i w
h t
d
v e
t a i
n i
m
a
n
u
l a
a /
u
o t
s
w
c t i
h
. 1
l A
s l
w
c t i
h
s e
S (
- 1
) 6
s
w
c t i
h
e
d
o t
. 2
S
e
e v
a r
s l
w
c t i
h
s e
S (
- 1
) 6
s
w
c t i
. 3
o T
u
c
h
C
o
n
r t
l o
a
n
d
d
i r
e v
a
e r
n
g
o r
u
p
D
i r
e v
n i
e
r r
r o
m
o
d
e
. 1
r A
m
o
u
r r
p i
p
e
d
o
, f f
o l
w
r e
e
n
d
o
e v
t r
a r
e v
e l l
d
. 2
r A
m
o
r u
i l /
m
t i
s
w
c t i
h
s
r
p i
p
e
d
p
o
t i s
o i
n
o
e v
t r
a r
e v
e l l
d
. 3
D
i r
e v
x a
a i
y l l
a j
m
m
e
d
r o
s
f f i t
. 4
O
b
s
a t
c
e l
d
e
e t
t c
o i
n
d
e
e f
i t c
e v
. 1
D
i r
e v
o
v
r e
o l
a
d
e
d
. 2
r A
m
o
r u
c
h
a
e f
, s
a j
m
s
r o
c
a
c t
h
a r
s l i
. 3
F
t t i
n i
g
f o
a
n
l a
e r
a
d
y
n i
s
a t
e l l
d
. 1
T
h
r e
m
l a
p
o r
e t
t c
o i
n
s
w
c t i
h
h
s a
. 2
B
t a
e t
i r
s e
n i
t
a r
n
s
m
t t i
r e
e
h x
a
u
. 3
R
e
c
e
v i
r e
o
v
r e
o l
a
d
e
d
t (
a r
n
s
m
h t
e
m
o
o t
) r
. 4
E
e l
c
r t
c i
l a
c
o
n
n
e
t c
o i
n
d
e
e f
i t c
e v
. 1
U
f n
v a
o
u
a r
b
e l
t
a r
n
s
m
t t i
r e
p
o
t i s
. 2
C
o
n
n
e
t c
o i
n
c
a
b
e l
x e
e t
n
d
e
d
o t
. 1
D
s i
a t
n
c
e
b
e
w t
e
e
n
e s
t t
n i
g
c
o
n
t
a r
n
s
m
t t i
r e
w
h
e
n
s
g i
n
l a
s i
e s
t n
s i
. 2
D
i r
e v
h
s a
a j
m
m
e
d
w
h
e
n
e
n
r e
o T
o
s
h
o
, t r
o t
o
s
o
t f
r o
o t
o
e f
w
s
r p
R
e
m
e
d
y
w
r i
s e
n
t o
. 1
C
h
e
k c
e
e l
b
a l
k c
c
o
n
n
e
d
. 2
S
w
c t i
h
n i
g
n i
d
v i
d i
u
l a
c
o
. 1
S
o t
e r
s
w
c t i
w
r i
s e
n
t o
. 2
C
h
e
k c
e
e l
b
a l
k c
c
o
n
n
e
. d
. 3
C
h
a
n
g
e
o
c
o
m
m
a
n
d
w
g
p
o
t i s
o i
n
f o
h t
e
S
t e
m
a
n
u
l a
a /
a
n
d
c
o
i p
s e
"
O
F
" F
. 1
P
t u
h t
e
s
w
h
e
d
o t
"
O
N
"
. 2
P
t u
o
n
e
s
t o
a
o l l
c
a
e t
d
o t
a
n
y
. 3
A
o l l
c
a
e t
d
. 1
R
e
p
a
r i
r a
p
o
t i s
o i
n
. 2
R
e
p
a
r i
r a
. 3
S
h
r o
e t
n
b
o
, f f
u
p
p
r e
e
n
d
h t
e
d
i r
e v
e
s a
. 4
R
e
p
a l
c
e
d
. 1
U
e s
a
t s
o r
s e
n i
h t
e
g
u
d i
e
. 2
E
n
s
u
e r
h t
g
u
d i
e
a r
s l i
d
i r
e v
. 3
D
e
e l
e t
e
n
a
c
u t
a
e t
d
. 1
W
i a
f t
r o
5
s
e t
d
. 2
n I
e s
t r
n
e
w
t t i
r e
o t
o
c
o l
e s
o t
. 3
C
h
a
n
g
e
t
. 4
C
h
e
k c
e
e l
b
a l
k c
c
o
n
n
e
o i
n
. 1
C
h
a
n
g
e
t
4
w
r i
s e
. 2
E
x
e t
n
d
t
a r
r t
l o
a
n
d
. 1
M
a
n i
a t
n i
o t
o
s
h
o
t r
h t
e
s
g i
n
l a
i g
e s
d
. 2
S
w
c t i
h
h t
n i
g
s
. 1
U
e s
o l
n
g
r e
s
r p
n i
g
s
o t
h t
c
r t
c i
l a
c
o
n
n
e
t c
o i
. n
C
o
n
n
e
t c
b
o r
t c
o i
n
w
r i
s e
i t
m
s e
c
a
n
o
n
y l
b
e
t
a r
n
s
m
t i
e t
d
m
m
a
n
d
h
n i
g
i t
m
s e
c
r t
c i
l a
c
o
n
n
e
t c
o i
. n
C
o
n
n
e
t c
b
o r
t c
o i
n
w
r i
s e
v
r e
c
a
n
o
n
y l
b
e
t
a r
n
s
m
t i
e t
d
f
o r
m
a
t l l
a r
n
s
m
t t i
r e
u
o t
s
d i l
e
s
w
c t i
h
d i
e
n
c i t
a
y l l
o
n
c t i
h
f o
h t
e
e r
q
i u
e r
d
g
o r
u
p
o t
"
O
w
c t i
h
o t
"
O
N
"
i r
e v
o t
a
g
o r
u
p
m
o
u
, r
d
e
e l
e t
e
n
d
p
o
t i s
o i
n
s
a
n
d
m
o
u
, r
d
e
e l
e t
e
n
d
p
o
t i s
o i
n
s
a
n
d
r a
e r
f i l
n
e
c
s e
a s
, y r
t i
m
u
t s
b
e
p
o
y l i
b
y
3
( 0
n i
e r
t a l
o i
n
o t
h t
e
d
i r
e v
i r
e v
n
g
r e
d
i r
e v
t a
h t
e
r
l l o
r e
s
h
u
t t
r e
u r
n
s
s
m
o
o
h t
d
p
o
t i s
o i
n
s
a
n
d
e r
n i
t s
l l a
-
1
0
m
n i
t u
s e
b
t a
e t
i r
s e
a r
n
s
m
t t i
r e
p
o
t i s
o i
n
c
r t
c i
l a
c
o
n
n
e
t c
o i
. n
C
o
n
n
e
t c
b
o r
t c
o i
n
w
r i
s e
a r
n
s
m
t t i
r e
p
o
t i s
o i
n
n
s
m
t t i
r e
c
a
b
e l
o t
3
w
r i
s e
a
m
i n i
m
u
m
d
s i
a t
n
c
e
f o
8
0
c
m
w
e
v
o
a t l
g
e
s
u
p
p
y l
O
F
F
a
n
d
O
N
a
r o
s
f f i t
r e
s
r p
n i
g
s
. 2
S
c
e r
w
r o
v i r
e
r
l l o
r e
u t
b
e
n (
o
f t
r o
R
F
+
d
i r
e v
) s
E
N
G
L
I
w
n
a
n
d
S
s a
a
n
H
w
n
a
n
d
n i
d
v i
d i
u
l a
h t
e
r o
g i
n i
l a
N
"
e r
n i
t s
l l a
e r
n i
t s
l l a
s s
b i
e l
o t
u t
n r
b
a r
k c
t e
y l
n i
h t
e
w
n
a
n
d
h
e
n
e s
n
d
n i
g
g
a
n i
t e
h t
e
31
Publicité
Chapitres
Table des Matières
