Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
t S
r o
n i
g
R
o
u l l
k i
p
a
n
s t
r e
w
r o
t d
c s
h
u
n i
f o
h
e
e l
m
a
l a
i n
t e
o
p
g
e
i w
k k
e
d l
D
e
b
o
e v
n
s
e t
p
o
t i s
e i
w
r o
t d
o
v
r e
c s
h
e r
d
e
n
D
e
o
n
d
e
s r
e t
p
o
t i s
e i
w
r o
t d
o
v
r e
c s
h
e r
d
e
. n
U
h
o
o
t r
o
n
g
e
w
o
n
e
g
e
u l
d i
e
n
B
u
s i
m
t o
r o
n
e
g
e
e
t r
d
e
e
n i
d
p
o
t i s
r
s e
. p
b
e
e r
t k i
d
e
n i
g
s e
e t
d l
e
e
n i
d
p
o
t i s
e i
i n
t e
B
u
s i
m
t o
r o
s
o t
t p
b
n i l
d
e
n i l
g
, s
e v
d r
e
e r
u r
n
n i
d
z e
l e
d f
e
r
c i
t h
n i
g
i n
t e
m
o
g
l e
k j i
B
u
s i
m
t o
r o
o l
o
t p
i n
t e
n i
d
e
v
o
o
g r
e
g
e
e v
n
r
c i
t h
n i
g
B
u
s i
m
t o
r o
d
a r
t i a
s
e t
e
d
s
e
n
k
l e
5
e s
c
o
n
d
e
n
Aanwijzingen voor de elektricien en rolluikmonteur
Gelieve in acht te nemen dat de buismotoren van het type Typ R8/17R bis R40/17R und R8/17R+ bis R20/17R+ voor het
gebruik van afzonderlijke installaties (één rolluikpantser per wikkelas en aandrijving) bedoeld zijn. Indien meerdere rolluik-
pantsers op een wikkelas aangesloten worden, kan de hindernisherkenning en de werking van de omhoogschuifbeveiliging
niet gegarandeerd worden.
BECKER-buismotoren met elektronische eindschakalaar kunnen parallel worden geschakeld. Daarbij moet rekening worden
gehouden met de maximale schakelcontactbelasting van de schakelinrichting (schakelklok, relais-besturing, schakelaars
enz.).
Gebruik voor het aansturen van de op- en neerrichting de Fase L1. Overige apparaten (lampen, relais enz.) mogen niet recht-
streeks op de aansluitkabels van de motor worden aangesloten. Hiervoor moet de aandrijving en de overige apparaten door
een relais ontkoppeld worden.
Bij de installatie van de motor moet voor alle polen een scheidingsmogelijkheid van het net worden aangebracht met een
N
contactopeningswijdte van tenminste 3 mm per pool (EN 60335).
Belangrijk: Gebruik alleen mechanische of elektrische vergrendelde schakelelementen met een uitgesproken nul-stand. Dit
E
geldt ook, wanneer motoren met elektronische eindschakelaar en motoren met mechanische eindschakelaar in één installa-
D
tie worden toegepast.
De wachttijd bij het omschakelen van de draairichting moet minstens 500 ms bedragen. Schakelaar en sturing mogen niet
E
gelijktijdig een op - neer commando uitvoeren.
R
Gebruik voor de aansturing van de motoren met elektronische eindschakelaar alleen schakelelementen (schakelklokken)
waarvan het N-potentiaal niet via de motor wordt geleverd. De uitgangen van het schakelelement moeten in rustpositie
L
potentiaalvrij zijn. Bescherm de elektrische aansluitingen tegen vocht.
A
Aanwijzing
BECKER-buismotoren hebben het CE-kenmerk. Deze motoren voldoen aan de van toepassing zijnde EU-
N
richtlijnen en de plaatselijke-voorschriften.
D
Wanneer de motor wordt gebruikt met storende apparatuur, moet de elektromonteur voor de ontstoring van
de betreffende apparatuur zorgen.
S
34
Gebruiksaanwijzing R8/17R tot en met R40/17R en R8/17R+ tot en met R20/17R+
Wat te doen, als ...?
O
o
z r
. 1
E
e
n
f o
m
e
e
d r
e
e r
e v
e r
n
z
n j i
g
. 2
E
e
n
a l
m
l e
s i
a
g f
e
b
o r
k
e
n
A
a
n
s
a l
g
e
n
z
n j i
a
g f
e
b
o r
k
e
n
E
é
n
f o
m
e
e
d r
e
e r
e v
e r
n
z
n j i
a
g f
e i
E
n i
d
p
o
s
i t i
s e
z
n j i
g
e
w
t s i
b (
u
s i
m
n i
c s
h
a
k
e
e l
) n
. 1
E
e l
k
i r t
c s
h
e
a
a
n
s
u l
t i
n i
g
d
o
r o
. 2
n I
d
e
a
a
n
s
u l
t i
e l
d i
n i
g
e
n
a v
n
d
e v
b r
u r
k i
e
s r
g
e
c s
h
a
k
l e
. d
. 3
L
- 1
e
n
N
a -
a
n
s
u l
t i
n i
g
v
r e
w
s i
e s
. 1
B
u
s i
m
t o
r o
s i
o
e v
b r
e
a l
t s
s i
. 2
R
o
u l l
k i
p
a
n
s t
r e
k
e l
m
, t
w
r
v j i
n i
. 3
n I
b
o
u
w
a v
n
e
e
n
e r
e
d
s
g
e
n ï
s
. 1
B
u
s i
m
t o
r o
s i
o
v
r e
e v
h r
t i
. 2
B
u
s i
m
t o
r o
s i
d
e
e f
c
( t
o l
o
t p
o
. 3
B
u
s i
m
t o
r o
h
e
e
t f
j i b
d
e
a l
a
s t
e t
w
e
g
e
n
s
e
e
n
o
b
s
a t
k
l e
i u
g t
e
c s
h
. 4
E
e l
k
i r t
c s
h
e
a
a
n
s
u l
t i
n i
g
o f
t u
f e i
c
. a
B
u
s i
m
t o
r o
s i
n i
d
e
t s
r o
n i
g
s
m
o
d
d
e
e f
c
) t
a
a
k
e
b
o r
k
e
n
P
a
n
P
a
n
e
b
o r
k
e
n
P
a
n
t o
r o
l k
t k i
x 2
j i b
h
t e
v
o
c
t h
g i
h
e
d i
k
r o
g t
s e
o l
e t
. n
. 1
E
n i
s
a t
e
b
u
s i
m
t o
r o
z
n j i
x e
e t
n r
e
. 2
E
v
r e
d l
j i b
g
o r
e t
e l
d i
n i
g
s
e l
n
t g
. e
. 3
L
o
p
n
. 1
S
g
s i
e t
h
o
o
g
. 2
Z
P
a
n
a t
e l l
e
d r
e
b
u
s i
m
t o
r o
. 3
E
. 1
N
o
k
i n
t e
n
a
a l
n
g
e
e r
s
a t
n
d
j i t
) d
. 2
B
u
v t i
n (
o
n i
s
e t
u r
n
n i
d
z e
l e
d f
e
r
c i
t h
n i
g
. 3
O
a
k
e
d l
n i
c s
. 4
E
u
s
o (
b
s
a t
k
e
h l
e
k r
e
n
n
n i
g
E
n i
O
p
o l
s
s
s
n i
g
s t
r e
e r
p
a
e r
e r
; n
e
n i
d
p
o
s
i t i
s e
w
s i
e s
n
s t
r e
e r
p
a
e r
e r
; n
e
n i
d
p
o
s
i t i
s e
w
s i
e s
n
s t
r e
e r
p
a
e r
e r
; n
e
n i
d
p
o
s
i t i
s e
w
s i
e s
n
e l
k
i r t
c s
h
e
n i
t s
l l a
t a
e i
e r
p
a
e r
e r
, n
e
n i
d
e l l
e r
n
e l
k
i r t
c s
h
e
n i
t s
l l a
t a
e i
c
o
t n
o r
e l
e r
, n
x e
w
d j i
e
e r
, n
e
n i
d
p
o
s
i t i
s e
o
p
n
e i
u
w
n i
s
a t
1
e
n
N
v
r e
a v
n
g
e
n
(
N
=
b
, l
L
1
=
z
w
e i
u
w
n i
s
a t
e l l
e r
n
e t
k r
e
b
u
s i
m
t o
r o
g
e
b
u r
k i
e
n
o
n
w
r e
n i
g
n i
t s
l l a
t a
e i
c i l
t h
o l
p
e
n
d
m
a
k
s t
r e
e r
p
a
e r
e r
; n
e
n i
d
p
o
s
i t i
s e
w
s i
e s
n
n i
d
p
o
s
i t i
s e
w
s i
e s
n
e
n
o
p
n
e i
u
w
n i
s
a t
a
e
n
k
e
e l
m
n i
u
e t
n
s i
d
e
b
u
s i
m
t o
r o
w
u
s i
m
t o
r o
v
r e
a v
n
g
e
; n
R
E
S
E
T
m
t e
p
o r
o
e
e r
. n
i H
r e
j i b
s i
g
e
e
n
"
i l k
k k
e
" n
h
o
o
b r
o
d
p
o r
g
a r
m
m
a
, )
b
u
s i
m
t o
r o
k
a
n
t
r e
d
s l
t e
o
m
h
o
o
g
e
n
o
m
a l
a
g
w
o
d r
e
n
g
e
b
s
a t
k
l e
r v
r j i
d j i
e
, n
v
r e
w
d j i
e
e r
n
e
n
n i
h
a
k
e
e l
n
e l
k
i r t
c s
h
e
a
a
n
s
u l
t i
n i
g
c
o
t n
o r
e l
e r
n
d
p
o
s
i t i
s e
o
p
n
e i
u
w
n i
s
e t
e l l
n
r ,
s e
. p
b
u
e
n
o
p
n
e i
u
w
n i
s
a t
e l l
e r
n
e
n
o
p
n
e i
u
w
n i
s
a t
e l l
e r
n
e
n
o
p
n
e i
u
w
n i
s
a t
e l l
e r
n
p
o
s
i t i
s e
o
p
n
e i
u
w
e t
n r
e
e v
b r
u r
k i
e
s r
e l l
e r
n
b /
n
, )
e
n i
d
p
o
s
i t i
s e
e
n
e
n
o
p
n
e i
u
w
n i
s
a t
e l l
e r
n
e l l
e r
n
e
r e
b
e
d
f j i r
k s
a l
r a
g
a r
m
m
e
r e
o t
e
s t
a
r a
e
m
o
n
a t
g
e
m
t e
h
t e
e r
d
e
. n
d
e
g
e
w
e
n
s
e t
r
c i
t h
n i
g
s i
m
t o
r o
v
r e
a v
n
g
e
n
- Liens rapides:
- Réglage des Positions Finales
Hide quick links:
Publicité
Chapitres
Table des Matières
