Installing A Traverse System With Lock Fixture For; Transit Coupling; Installation Of A Single Rail For A Coupling System; Mounting The Positioning Fixtures On Parallel Rail S-Profile And M/L-Profiles - Invacare EC-Track Robin Manuel De Maintenance

Système de rails pour lève-personne sur rail
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 51
Invacare®EC-Track™
The cover is re-attached, when the wires are connected correctly
and the control switch is tested. Remember to mount the wires in
the end-plate, in order to avoid that the wire conflicts with the cover
when it is re-attached. See drawing pos. C.
CAUTION!
It is very important that there are no loose wires hanging
from the coupling.
3.10.4 Installing a traverse system with lock fixture
for transit coupling
In general a traverse system is installed as shown in chapter 3.8
Mounting traverse system, page 19. We recommend that the parallel
rail of the traverse system is mounted in the ceiling in order to make
the function of the transit coupling as stable as possible.
When installing the parallel rail, remember always to place a ceiling
bracket/pendle in front of the transit coupling, especially on the rail
closest to the transit coupling. See chapter 3.10.6 Mounting the
positioning fixtures on parallel rail S-profile and M/L-profiles, page 22.
When the parallel rail is mounted, it is important to ensure a correct
distance to the coupling. See image in chapter Measure sketch for
transit coupling, page 21.
The traverse rail is adjusted to the specific order when it is delivered.
If however it is necessary to shorten the rail further, it must be
shortened in the end opposite to where the coupling is situated.
It is possible to use the following traverse rails together with a transit
coupling system:
S, M and L- profiles, under-hung
M and L- profiles partly between-hung
It is very important to ensure the correct free overhang for the
traverse rail spacing between the pendles and free span from the rails
to ensure that the rails can couple correctly. See drawing above.
When the traverse system and the coupling are installed it is very
important to control the height between these and adjust if necessary.
The lower edge of the traverse rail must not differ more than 0.5 mm
from the coupling rail. If there is a difference in height, the coupling
track must be the lowest.
It may be necessary to adjust the height differently according to the
user weight or the condition of the ceiling, to optimize the function
of the coupling.
When the lock fixtures are
installed, it is very important that
they are in line with the end of
the traverse rail and that they are
turned correctly compared to the
fixture on the coupling, before
they are locked. See drawing.
Lock fixtures for M- and L-profiles are delivered with a little plate,
which is important to install.

3.10.5 Installation of a single rail for a coupling system

When the coupling is installed with a single rail in one of the rooms, it
is prepared for this, without the lock fixture, when delivered.
When the coupling is installed with an S-profile rail, the rail is coupled
as shown in chapter 3.6.2 Rail coupling for profile S, page 18.
The pendle is mounted in the coupling fixture.
The rest of the single rail system is installed as shown in chapters 3.2
Ceiling Mounting System, page 13 and 3.6 Rail coupling, page 18.
22
3.10.6 Mounting the positioning fixtures on parallel
rail S-profile and M/L-profiles
CAUTION!
It is very important that everything is adjusted correctly
and carefully fastened due to safety and functionality.
– Test the system thoroughly after installation.
The positioning fixture is mounted to easily position the traverse
rail in proportion to the coupling. The fixture is mounted on the
rail closest to the coupling and is turned towards the coupling. See
drawing.
The positioning fixture for the S-profile rails is partly mounted in the
standard fixture. It is therefore important to place a standard fixture
right in front of the coupling rail.
The one part of the positioning fixture is mounted in the M10 bolt at
the standard ceiling bracket in the same direction as the quick fixture
on the traverse trolley. The traverse part of the positioning fixture is
mounted on the Quick fixture of the traverse trolley. See drawing.
The positioning fixture for M-/L-profile rails is mounted on
respectively the parallel and the traverse rail. The traverse part of
the positioning fixture is mounted on the quick fixture of the traverse
trolley.
The traverse rail and transit coupling must be coupled when mounting
the parallel rail part of the positioning fixture. This way it is possible
to tick up for correct position of the fixtures before they are
mounted. After the right position is ticked up, the rails are separated
again before the Ø4 mm holes for the screws are drilled. See drawing
below.
Adjustment of hardness
The positioning fixtures must be adjusted to a hardness that makes it
easy for the coupling to catch the traverse rail, but at the same time,
makes it possible for the rail to pass the coupling without getting
caught by the coupling.
1586749-B

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Ec-track robin mover

Table des Matières