DEALER: Keep this manual.
The procedures in this manual MUST be performed by a qualified
technician.
Invacare®EC-Track™
Installation & Technical Description,
Installation og teknisk beskrivelse,
Installation et description technique,
Installazione e descrizione tecnica,
Montage en technische omschrijving,
Montering og teknisk beskrivelse,
Montering och teknisk beskrivning
en Rail system for ceiling hoist Robin™/ Robin
Mover™
Service Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
da
Skinnesystem til Robin™/ Robin Mover™
løftemotor
Servicemanual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
fr
Système de rails pour lève-personne sur rail
Robin™/Robin Mover™
Manuel de maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
it
Sistema di guida per sollevatore a soffitto
Robin™/ Robin Mover™
Manuale per la manutenzione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
nl
Railsysteem voor plafondlift Robin™/Robin
Mover™
Servicehandleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
nn Skinnesystem for takmontert Robin™-/
Robin Mover™-løfter
Servicehåndbok. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123
sv
Skensystem för taklyften Robin™/Robin
Mover™
Servicemanual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .147