1 Mouvement de va-et-vient circulaire
2 Gaine
3 Cathéter
4 Spirale à force radiale élevée
5 Spirale à force radiale élevée déployée (armature)
6 Spirale en platine (spirale souple)
7 Spirale en platine déployée, occlusion transversale terminée
1 Movimento alternato
2 Guaina
3 Catetere
4 Spirale a elevata forza radiale
5 Spirale a elevata forza radiale rilasciata (impalcatura)
6 Spirale in platino (spirale morbida)
7 Spirale in platino rilasciata, occlusione della sezione trasversale comple-
tata
1 Wevende beweging
2 Sheath
3 Katheter
4 Coil met grote radiale kracht
5 Coil met grote radiale kracht ('scaffold') geplaatst
6 Platina coil (zachte coil)
7 Platina coil geplaatst, volledige vaatocclusie tot stand gebracht
1 Movimento circular
2 Bainha
3 Cateter
4 Espiral de elevada força radial
5 Espiral de elevada força radial libertada (técnica de apoio)
6 Espiral de platina (espiral suave)
7 Espiral de platina libertada, oclusão transversal completa
1 Vävning
2 Hylsa
3 Kateter
4 Spiral med hög radiell kraft
5 Utplacerad spiral med hög radiell kraft (stöd)
6 Platinaspiral (mjuk spiral)
7 Utplacerad platinaspiral, genomskärning, ocklusion slutförd