Consignes De Sécurité Concernant La Maintenance Et L'entretien; Incendie Et Explosion - Volvo Penta D5A T Manuel D'instructions

Préparatifs
Connaissances
Le manuel de l'utilisateur contient des conseils qui
vous permettront d'effectuer les opérations de main-
tenance et d'entretien les plus courantes de manière
fiable et correcte. Lisez minutieusement ces instruc-
tions avant de commencer toute intervention. La
documentation technique concernant les opérations
majeures est disponible chez votre concessionnaire
Volvo Penta. N'effectuez jamais une opération sauf si
vous êtes absolument certain de savoir comment pro-
céder. Veuillez contacter votre concessionnaire
agréé Volvo Penta pour bénéficier d'une assistance
technique.
Arrêter le moteur
Arrêtez le moteur avant d'ouvrir ou de déposer la
trappe / le capot d'accès au moteur. Les interventions
d'entretien et de maintenance doivent s'effectuer sur
un moteur arrêté, sauf indication contraire. Éliminez
tout risque de démarrage intempestif du moteur. Pour
ce faire, retirez la clé de contact et mettez hors tension
à l'aide du coupe-circuit principal. Placez des pan-
neaux d'avertissement indiquant que l'entretien est en
cours à tous les endroits où il est possible de démarrer
le moteur. Travailler ou s'approcher d'un moteur en
marche comporte toujours des risques. Les doigts,
des vêtements amples, des cheveux longs ou un outil
peuvent se prendre dans des pièces en rotation et
entraîner de graves lésions. Volvo Penta recom-
mande que toutes les opérations d'entretien exigeant
que le moteur soit en marche soient confiées à un
concessionnaire agréé Volvo Penta.
Levage du moteur
Pour le levage du moteur, utilisez toujours les œillets
de levage montés sur ce dernier. Toujours contrôler
que les dispositifs de levage sont en bon état de fonc-
tionnement et qu'ils présentent une capacité de
levage suffisante (poids du moteur avec inverseur et
organes auxiliaires, le cas échéant). Pour une mani-
pulation sûre, soulevez le moteur avec un palonnier
réglable. Toutes les chaînes et les câbles devraient
se déplacer parallèlement les uns aux autres et aussi
perpendiculairement que possible par rapport au des-
sus du moteur. Veuillez observer que tout équipement
auxiliaire monté sur le moteur risque de modifier son
centre de gravité. Des dispositifs de levage spéciaux
peuvent s'avérer nécessaires pour garder un bon
équilibre et travailler en toute sécurité. N'effectuez
jamais un travail sur un moteur uniquement suspendu
à un équipement de levage.
IMPORTANT !
Lever uniquement le moteur dans une position hori-
zontale.
Plus d'informations sur : www.dbmoteurs.fr
47701637 09-2010
Information générale de sécurité
Consignes de sécurité concernant
la maintenance et l'entretien
IMPORTANT !
Les œillets de levage du moteur sont conçus unique-
ment pour soulever le moteur. Ne pas utiliser les œil-
lets de levage du moteur pour soulever un groupe
électrogène complet.
Avant le démarrage
Remonter tous les capotages déposés auparavant
avant de démarrer le moteur. Vérifier qu'aucun outil
ni autre objet n'ont été oubliés sur le moteur. Ne
jamais démarrer un moteur turbocompressé sans
avoir monté le filtre à air au préalable. Les pièces du
compresseur en rotation dans le turbocompresseur
peuvent entraîner de graves accidents.
Des corps étrangers peuvent de plus être aspirés et
entraîner des dommages mécaniques.

Incendie et explosion

Carburant et lubrifiants
Tous les carburants, la plupart des lubrifiants et de
nombreux produits chimiques sont inflammables.
Veuillez toujours lire et observer attentivement les
instructions sur l'emballage. Toute intervention sur le
système d'alimentation doit se faire sur un moteur
froid. Des fuites et des déversements de carburant
sur des surfaces chaudes ou sur des composants
électriques peuvent causer un incendie.
Conservez les chiffons imbibés de carburant et d'huile
ainsi que tout autre matériau inflammable dans un
local à l'épreuve du feu. Dans certaines conditions,
les chiffons imprégnés d'huile peuvent s'enflammer
spontanément. Ne jamais fumer lors du remplissage
de carburant, de lubrifiant ou à proximité d'une sta-
tion-service ou d'un compartiment moteur.
Pièces de rechange non d'origine
Conformément aux réglementations applicables, les
composants du système électrique et du système
d'alimentation équipant les produits Volvo Penta sont
construits et fabriqués pour minimiser les risques
d'explosion et d'incendie.
L'usage de pièces de rechange non d'origine peut
engendrer un incendie ou une explosion.
Batteries
Les batteries contiennent et dégagent de l'hydrogène,
particulièrement lors de charge. L'hydrogène est faci-
lement inflammable et extrêmement explosif. Ne pas
fumer, ni produire des étincelles, un feu ou une
flamme nue à proximité des batteries ou du compar-
timent à batterie. Une étincelle provenant d'un bran-
chement incorrect de la batterie ou d'une batterie
auxiliaire, suffit pour provoquer l'explosion de la bat-
terie et entraîner de graves dommages.
5