Volvo Penta GLASS COCKPIT Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Volvo Penta GLASS COCKPIT. Nous avons 2 Volvo Penta GLASS COCKPIT manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation

Volvo Penta GLASS COCKPIT Manuel D'utilisation (122 pages)

Marque: Volvo Penta | Catégorie: Panneaux de contrôle | Taille: 4.12 MB

Table des Matières

Table des Matières
3
Introduction
13
Présentation de L'appareil
13
ICônes D'état
13
Utilisation de L'écran Tactile
13
Boutons à L'écran
13
Bouton Fonction
13
Verrouillage et Déverrouillage de L'écran Tactile
14
Conseils et Raccourcis
14
Accès aux Manuels D'utilisation du Traceur
14
Téléchargement des Manuels à Partir du Web
15
Centre D'assistance Garmin
15
Insertion de Cartes Mémoire
15
Acquisition des Signaux Satellites GPS
15
Sélection de la Source GPS
15
Personnalisation du Traceur
15
Ecran D'accueil
15
Épinglage D'un Bouton de Fonction
16
Réorganisation de L'écran D'accueil
16
Barre de Menu
16
Masquage et Affichage de la Barre de Menus
16
Configuration du Type de Navire
17
Réglage du Rétroéclairage
17
Réglage du Mode Couleur
17
Personnalisation des Pages
17
Personnalisation de L'écran de Démarrage
17
Création D'une Nouvelle Page Combinée
17
Ajout D'une Disposition Smartmode
17
Personnalisation de la Disposition D'une Page Smartmode ou Combinée
18
Suppression D'une Page Combinée
18
Personnalisation des Recouvrements de Données
18
Lier une Disposition aux Boutons de Contrôle et aux Boutons des Manettes
19
Réinitialisation des Dispositions de la Station
19
Préréglages
19
Enregistrement D'un Nouveau Préréglage
19
Gestion des Préréglages
19
Contrôle du Traceur
20
Commande Vocale
20
Activation des Commandes Vocales
20
Casques Pris en Charge
20
Couplage D'un Casque Sans Fil Avec un Traceur Garmin
20
Utilisation D'un Casque Sans Fil Avec un Traceur Garmin
20
Commandes Vocales du Traceur
20
Télécommande GRID
21
Couplage du Périphérique GRID Avec le Traceur à Partir du Traceur
21
Couplage de la Télécommande GRID Avec le Traceur
21
Rotation du Périphérique de Contrôle à Distance GRID
21
Application Activecaptain
21
Rôles Activecaptain
22
Utilisation de L'application Activecaptain
22
Activation des Smart Notifications
22
Réception de Notifications
23
Gestion des Notifications
23
Définir la Confidentialité des Notifications
23
Mise à Jour Logicielle Avec L'application Activecaptain
23
Mises à Jour des Cartes Avec Activecaptain
24
Abonnements aux Cartes
24
Achat D'un Abonnement aux Cartes Avec Activecaptain
24
Activation de la Carte D'abonnement aux Cartes
24
Téléchargement des Cartes Mises à Jour
24
Renouvellement de Votre Abonnement
25
Communication Avec les Périphériques Sans Fil
25
Réseau Wi-Fi
25
Configuration du Réseau Wi-Fi
25
Connexion D'un Périphérique Sans Fil au Traceur
25
Modification du Canal
25
Modification de L'hôte Wi-Fi
25
Télécommande Sans Fil
25
Couplage de la Télécommande Sans Fil Avec le Traceur
26
Activation et Désactivation du Rétroéclairage de la Télécommande
26
Déconnexion de la Télécommande de Tous les Traceurs
26
Girouette Anémomètre Sans Fil
26
Connexion D'un Capteur Sans Fil au Traceur
26
Réglage de L'orientation de la Girouette Anémomètre
26
Affichage des Données du Bateau Sur une Montre Garmin
26
Affichage des Données du Bateau Sur un Appareil Garmin Nautix
26
Cartes et Vues 3D
27
Carte de Navigation et Carte de Pêche
27
Symboles des Cartes
27
Zoom Avant et Arrière à L'aide de L'écran Tactile
27
Mesure de Distance Sur la Carte
28
Création D'un Waypoint Sur la Carte
28
Affichage des Informations Relatives à la Position et aux Objets Sur une Carte
28
Affichage des Détails Sur les Aides à la Navigation
28
Navigation Vers une Destination Sur la Carte
28
Cartes Premium
28
Vue de la Carte Fish Eye 3D
29
Affichage des Informations de la Station de Marées
29
Affichage des Images Satellites Sur la Carte de Navigation
30
Affichage de Photos Aériennes de Repères
30
Récepteur AIS
30
Symboles de Ciblage AIS
30
Cap et Parcours Prévu des Cibles AIS Activées
31
Activation D'une Cible pour un Navire AIS
31
Configuration de L'alarme de Collision de la Zone de Sécurité
31
Affichage D'une Liste des Risques AIS et MARPA
32
Aides à la Navigation AIS
32
Signaux de Détresse AIS
32
Arrêt du Récepteur AIS
33
Menu Carte
33
Calques Carte
33
Paramètres de la Carte
36
Paramètres de la Vue Fish Eye 3D
36
Cartes Prises en Charge
36
Cartographie Garmin Quickdraw Contours
36
Cartographier un Plan D'eau Avec la Fonction Garmin Quickdraw Contours
37
Ajout D'une Étiquette à une Carte Garmin Quickdraw Contours
37
Communauté Garmin Quickdraw
37
Connexion à la Communauté Garmin Quickdraw Avec Activecaptain
37
Connexion à la Communauté Garmin Quickdraw Avec Garmin Connect
38
Paramètres Garmin Quickdraw Contours
39
Navigation Avec un Traceur
39
Questions Courantes Sur la Navigation
40
Code Couleur des Routes
40
Destinations
40
Recherche D'une Destination Par Nom
41
Sélection D'une Destination à L'aide de la Carte de Navigation
41
Recherche D'une Destination Proposant des Services Maritimes
41
Recherche D'un Revendeur Volvo Penta
41
Définition D'un Parcours Direct à Suivre à L'aide de L'option Rallier
41
Arrêt de la Navigation
41
Waypoints
41
Marquage de Votre Position Actuelle comme Waypoint
41
Création D'un Waypoint à une Autre Position
42
Marquage D'un Emplacement MOB (Homme à la Mer)
42
Projection D'un Waypoint
42
Affichage de la Liste de Tous les Waypoints
42
Modification D'un Waypoint Enregistré
42
Déplacement D'un Waypoint Enregistré
42
Recherche D'un Waypoint Enregistré à Atteindre
42
Suppression D'un Waypoint ou D'un Point MOB
43
Suppression de Tous les Waypoints
43
Routes
43
Création et Suivi D'une Route depuis Votre Position Actuelle
43
Création et Enregistrement D'un Itinéraire
43
Affichage D'une Liste D'itinéraires et de Trajectoires D'auto Guidage
43
Modification D'un Itinéraire Enregistré
43
Recherche et Suivi D'une Route Enregistrée
44
Recherche D'un Itinéraire Enregistré à Atteindre le Long D'un Tracé Parallèle
44
Lancement D'un Circuit de Recherche
45
Suppression D'un Itinéraire Enregistré
45
Suppression de Tous les Itinéraires Enregistrés
45
Auto Guidage
45
Configuration et Suivi D'une Trajectoire D'autoguidage
45
Création et Enregistrement D'une Trajectoire D' Autoguidage
45
Réglage D'une Trajectoire D'autoguidage Enregistrée
45
Annulation D'un Calcul D' Autoguidage en Cours
46
Configuration de L'heure D'arrivée à Destination
46
Configurations de la Trajectoire D'auto Guidage
46
Tracés
47
Affichage des Tracés
47
Définition de la Couleur du Tracé Actif
47
Enregistrement du Tracé Actif
47
Affichage de la Liste des Tracés Enregistrés
47
Modification D'un Tracé Enregistré
47
Enregistrement D'un Tracé comme Itinéraire
47
Recherche et Suivi D'un Tracé Enregistré
47
Suppression D'un Tracé Enregistré
47
Suppression de Tous les Tracés Enregistrés
47
Retraçage du Tracé Actif
48
Effacement du Tracé Actif
48
Gestion de la Mémoire du Journal de Suivi pendant L'enregistrement
48
Configuration de L'intervalle D'enregistrement du Journal de Suivi
48
Limites
48
Création D'une Limite
48
Conversion D'un Itinéraire en Limite
48
Conversion D'un Tracé en Limite
48
Modification D'une Limite
48
Liaison D'une Limite de Pêche à une Disposition Smartmode
49
Configuration D'une Alarme de Limite
49
Désactivation de Toutes les Alarmes de Limite
49
Suppression D'une Limite
49
Suppression de Tous les Waypoints, Tracés, Routes et Limites
49
Fonctions pour la Navigation à Voile
49
Réglage du Type de Bateau pour la Navigation à Voile
49
Régates
49
Guidage Ligne de Départ
49
Démarrage du Compte à Rebours
50
Arrêt du Compte à Rebours
50
Réglage de la Distance entre L'étrave et L'antenne GPS
50
Paramètres des Laylines
50
Tableau de Polaires
50
Importation Manuelle D'un Tableau de Polaires
51
Affichage des Données de Polaires Dans les Champs de Données
51
Réglage du Décalage de Quille
51
Ligne de Foi et Marqueurs D'angle
52
Définition de la Ligne de Foi et des Marqueurs D'angle
52
Commandes pour Sports Nautiques
52
Création D'un Préréglage Utilisateur pour les Sports Nautiques
53
Changement du Nom D'un Bouton de Préréglage Utilisateur
53
Réglage du Régime ou de la Vitesse du Bateau
53
Réglage de la Source de Vitesse
53
Réglage des Volets de Trim
53
Réglage du Power Trim
53
Réglage des Niveaux de Réservoir de Ballast
53
Conseils pour le Réservoir de Ballast
53
Réglage des Durées de Remplissage et de Vidange du Réservoir de Ballast
53
Activation de la Fonction Assistant de Réglage du Trim
54
Ajustement de la Charge du Bateau
54
Echosondeur
54
Arrêt de la Transmission des Signaux du Sondeur
54
Vue de Sondeur Traditionnels
54
Vue du Sondeur à Fréquences Partagées
54
Vue du Sondeur à Zoom Partagé
54
Vue du Sondeur Garmin Clearvü
54
Vue du Sondeur Garmin Sidevü
55
Sidevütechnologie de Balayage
55
Mesure de la Distance Sur L'écran du Sondeur
55
Panoptixvues du Sondeur
55
Vue de Sondeur Livevü down
56
Vue Sondeur Livevü Forward
56
Realvü Vue Sondeur 3D Forward
56
Vue Sondeur Realvü 3D down
56
Realvü Vue Sondeur 3D Historique
57
Frontvüvue du Sondeur
57
Vue du Sondeur Livescope
57
Affichage Perspective
57
Sélection du Type de Sonde
57
Sélection D'une Source de Sondeur
58
Renommer une Source de Sondeur
58
Création D'un Waypoint Sur L'écran du Sondeur
58
Mise en Pause de L'affichage du Sondeur
58
Affichage de L'historique du Sondeur
58
Partage de Sondeur
58
Zoom Avant Sur une Vue de Sondeur Panoptix Livevü ou Livescope
58
Réglage du Niveau de Détail
59
Réglage de L'intensité des Couleurs
59
Réglages du Sondeur
59
Définition du Niveau de Zoom Sur L'écran du Sondeur
60
Réglage de la Vitesse de Défilement
60
Réglage de la Portée
60
Paramètres de la Fonction Antibruit du Sondeur
60
Paramètres de L'aspect du Sondeur
61
Alarmes du Sondeur
62
Paramètres Avancés du Sondeur
62
Paramètres D'installation de la Sonde
62
Fréquences du Sondeur
63
Activation de la Fonction A-Scope
63
Réglages du Sondeur Panoptix
64
Réglage de L'angle de Vue Realvü et du Niveau de Zoom
64
Réglage de la Vitesse de Balayage Realvü
64
Paramètres des Sondeurs Livevü Avant et Frontvü
64
Paramètres D'aspect Realvü
65
Paramètres D'installation de la Sonde Panoptix
65
Réglages du Sondeur Livescope et Perspective
66
Réglages du Sondeur Livescope et Perspective
67
Paramètres D'aspect Livescope et Perspective
67
Paramètres de Disposition Livescope et Perspective
67
Paramètres D'installation des Sondes Livescope et Perspective
68
Radar
68
Interprétation du Radar
68
Recouvrement Radar
69
Recouvrement Radar et Alignement des Données de Carte
69
Emission des Signaux Radar
69
Arrêt de la Transmission des Signaux Radar
69
Configuration du Mode D'émission Calculée
69
Activation et Réglage D'une Zone Sans Émission du Radar
69
Réglage de la Portée du Radar
69
Astuces pour la Sélection de la Portée du Radar
70
Technologie de Radar Doppler Motionscope
70
Activation D'une Zone de Garde
70
Définition D'une Zone de Garde Circulaire
70
Définition D'une Zone de Garde Partielle
70
Marpa
70
Symboles de Ciblage MARPA
71
Acquisition Automatique de Cibles MARPA
71
Suppression Automatique des Cibles MARPA
71
Attribution D'une Balise MARPA à un Objet
71
Suppression D'une Balise MARPA D'un Objet Ciblé
71
Affichage des Informations Sur un Objet Balisé MARPA
71
Affichage D'une Liste des Risques AIS et MARPA
71
Affichage des Navires AIS Sur L'écran Radar
71
VRM et EBL
72
Rémanence D'échos
72
Activation de la Rémanence D'échos
72
Réglage de la Durée de L'affichage de la Rémanence D'échos
72
Suppression de la Rémanence D'échos
72
Paramètres du Radar
72
Sensibilité du Radar
72
Paramètres de Filtre du Radar
73
Menu Options du Radar
74
Menu Configuration du Radar
74
Paramètres de L'aspect du Radar
75
Paramètres D'installation du Radar
75
Paramètres Radar du Calque Mon Navire
75
Sélection D'une Source de Radar Différente
75
Pilote Automatique
75
Configuration du Pilote Automatique
76
Sélection de la Source de Cap Préférée
76
Sélection de L'antenne DPS en tant que Source de Cap Favorite pour le Pilote Automatique
76
Ouverture de L'écran Pilote Automatique
76
Ecran du Pilote Automatique
76
Réglage des Incréments
76
Configuration du Mode Economie D'énergie
77
Activation D'shadow Drive
77
Barre Pilote Automatique
77
Activation du Pilote Automatique
77
Réglage du Cap Avec la Barre
77
Réglage du Cap quand le Mode de Navigation Par Incrémentation Est Défini pour le Traceur
77
Modèles de Navigation
77
Suivi du Modèle Demi-Tour
77
Configuration et Suivi du Modèle Cercle
77
Configuration et Suivi du Modèle Zigzag
78
Suivi du Modèle Manœuvre de Boutakov
78
Suivi D'un Modèle Orbite
78
Configuration et Suivi du Modèle Trèfle
78
Configuration et Suivi du Modèle Recherche
78
Annulation D'un Modèle de Navigation
78
Réglage de la Réactivité du Pilote Automatique
78
Activation des Commandes de Pilote Automatique Sur une Montre Garmin
78
Personnalisation des Actions du Bouton Pilote Automatique
78
Contrôle du Pilote Automatique Avec une Télécommande GRID 20
79
Télécommande de Pilote Automatique Reactor
79
Couplage de la Télécommande du Pilote Automatique Reactor Avec un Traceur
79
Modification de la Fonction des Touches D'action de la Télécommande du Pilote Automatique Reactor
79
Mise à Jour du Logiciel de la Télécommande du Pilote Automatique Reactor
79
Commandes du Moteur Électrique Force
79
Connexion à un Moteur Électrique
80
Ajout des Commandes du Moteur Électrique Sur les Écrans
80
Barre de Commandes du Moteur Électrique
80
Paramètres du Moteur Électrique
80
Affectation D'un Raccourci pour les Touches de Raccourci de la Télécommande du Moteur Électrique
81
Étalonnage du Compas du Moteur Électrique
81
Réglage du Décalage D'étrave
81
Appel Sélectif Numérique
81
Traceur Géré en Réseau et Fonctionnalité Radio VHF
81
Activation de la Fonction ASN
82
Liste ASN
82
Affichage de la Liste ASN
82
Ajout D'un Contact ASN
82
Appels de Détresse Entrants
82
Navigation Vers un Navire en Détresse
82
Appels de Détresse Homme à la Mer Émis depuis une Radio VHF
82
Appels de Détresse SOS et Homme à la Mer Émis depuis le Traceur
82
Suivi de Position
82
Affichage D'un Rapport de Position
82
Navigation Vers un Navire Suivi
83
Création D'un Waypoint à L'emplacement D'un Navire Suivi
83
Modification des Informations D'un Rapport de Position
83
Suppression D'un Rapport de Position
83
Affichage de Sillages de Navire Sur la Carte
83
Appels Individuels Normaux
83
Sélection D'un Canal ASN
83
Emission D'un Appel Individuel Normal
83
Emission D'un Appel Individuel Normal Vers une Cible AIS
83
Jauges et Graphiques
83
Affichage des Jauges
84
ICônes D'alerte Moteur
84
Modification des Données Affichées Dans une Jauge
84
Personnalisation des Jauges
84
Personnalisation des Limites des Jauges Moteur et Carburant
84
Configuration des Capteurs de Niveau de Carburant Dans le Réservoir
84
Réglage de L'alarme Carburant
85
Réglage du Mode du Système de Post- Traitement des Gaz D'échappement (EATS)
85
Ajout des Données du Système de Post- Traitement des Gaz D'échappement (EATS) à une Page D'indicateur
85
Affichage des Graphiques
85
Définition des Échelles de Temps et des
85
Réglage de L'assiette Active
85
Réglage de la Sensibilité de L'assiette Active
86
Informations Sur le Bateau
86
Assistant de Maintenance
86
Informations Sur le Niveau D'huile
86
Informations Sur la Transmission
86
Informations Sur le Réseau EVC
86
Informations Sur Easy Connect
86
Messages Inreach
86
Connexion D'un Appareil Inreach au Traceur
86
Réception de Messages Inreach
86
Envoi D'un Message Prérédigé Inreach
87
Réponse à un Message Inreach
87
Commutation Numérique
87
Ajout et Modification D'une Page de Commutation Numérique
87
Garmin Boat Switch
87
Configuration de L'appareil Garmin Boat Switch
87
Utilisation des Commutateurs de Pompe de Fond de Cale
88
Utilisation des Feux Réglables
88
Contrôle des Équipements Tiers Installés Sur Votre Bateau
89
Fonctions Dometic Optimus
89
Activation de la Barre Optimus
89
Aperçu de la Barre Optimus
89
Symboles de Recouvrement Optimus
89
Mode Dépannage Optimus
89
Marées, Courants et Informations Astronomiques
89
Informations D'une Station D'observation des Marées
89
Informations de la Station de Courant
90
Informations D'almanach Astronomique
90
Affichage des Informations D'une Station D'observation des Marées ou des Courants, ou des Informations Astronomiques pour une Date Différente
90
Affichage des Informations D'une Autre Station D'observation des Marées ou des Courants
90
Affichage des Informations D'almanach à Partir de la Carte de Navigation
90
Gestionnaire des Alertes
90
Affichage des Messages
90
Triage et Filtrage des Messages
90
Enregistrement des Messages Sur une Carte Mémoire
90
Suppression de Tous les Messages
90
Affichage du Lecteur Audio
91
ICônes du Lecteur Audio
91
Sélection de L'appareil et de la Source Multimédias
91
Ecoute de Musique
91
Recherche de Musique
91
Définition de la Répétition D'un Titre
91
Définition de la Répétition de Tous les Titres
91
Définition de la Lecture Aléatoire des Titres
91
Rejoindre le Réseau Fusion Partybus
91
Réglage du Volume
92
Désactivation du Volume du Lecteur Audio
92
Activation et Désactivation de Zones
92
Radio VHF
92
Balayage des Canaux VHF
92
Réglage du Silencieux de la VHF
92
Radio
92
Définition de la Région du Syntoniseur
92
Changement de Station Radio
92
Changement du Mode de Réglage
92
Lecture DAB
93
Définition de la Région du Syntoniseur DAB
93
Recherche de Stations DAB
93
Changement de Station DAB
93
Préréglages DAB
93
Radio Satellite Siriusxm
93
Localisation D'un ID Radio Siriusxm
93
Activation D'un Abonnement Siriusxm
93
Personnalisation du Channel Guide
94
Enregistrement D'un Canal Siriusxm Dans la Liste des Stations Préréglées
94
Contrôles Parentaux
94
Définition du Nom de L'appareil
94
Mise à Jour du Logiciel du Lecteur Audio
94
Météo Siriusxm
95
Exigences Relatives au Matériel et à L'abonnement Siriusxm
95
Diffusion de Données Météo
95
Avertissements Météo et Bulletins Météo
95
Affichage des Informations Sur les Précipitations
95
Informations Sur les Foyers Orageux et la Foudre
95
Informations Sur les Ouragans
95
Informations Sur les Prévisions
96
Affichage de Prévisions Marines ou Offshore
96
Affichage des Prévisions Météo pour une Autre Période
96
Fronts et Centres de Pression
96
Prévisions pour une Ville
96
Affichage des Données pour la Cartographie des Poissons
96
Affichage de L'état de la Mer
97
Vents de Surface
97
Hauteur, Période et Direction des Vagues
97
Affichage des Prévisions Météo de L'état de la Mer pour une Autre Période
97
Affichage des Informations Sur la Température de la Mer
97
Données Relatives à la Pression Barométrique et à la Température de L'eau
97
Modification de la Gamme de Couleurs de la Température de la Mer en Surface
97

Volvo Penta GLASS COCKPIT Manuel D'utilisation (88 pages)

Marque: Volvo Penta | Catégorie: Équipement marin | Taille: 8.44 MB

Plus Manuels Volvo Penta

Volvo Penta GLASS COCKPIT Manuels

Volvo Penta GLASS COCKPIT Manuel D'utilisation (122 pages)

Table des Matières

Volvo Penta GLASS COCKPIT Manuel D'utilisation (88 pages)

Table des Matières

Introduction

Personnalisation du Traceur

Application Activecaptain

Communication Avec les Périphériques Sans Fil

Cartes et Vues 3D

Cartographie Garmin Quickdraw Contours

Navigation Avec un Traceur

Fonctions pour la Navigation à Voile

Commandes pour Sports Nautiques

Sondeur Détecteur de Poissons

Radar

Pilote Automatique

Commandes du Moteur Électrique Force

Appel Sélectif Numérique

Jauges et Graphiques

Informations Sur le Bateau

Messages Inreach

Commutation Numérique

Marées, Courants et Informations Astronomiques

Gestionnaire D'avertissements

Lecteur Audio

Produits Connexes

Volvo Penta Catégories