Volvo Penta D5A T Manuel D'instructions page 86

Maintenance
4
1
5
8
P0013713
Points de vidange sur circuit d'eau HT
D
D
P0013813
Points de vidange sur circuit d'eau LT
P0013814
Plus d'informations sur : www.dbmoteurs.fr
84
3
7
2
6
D7A TA KC (1½ circuit)
L'eau de refroidissement du moteur est refroidie par
un refroidisseur fermé, un refroidisseur à grille ou un
autre type d'échangeur de température. Quand la
température du liquide de refroidissement du circuit
HT est excessive, la soupape de thermostat s'ouvre
et laisse entrer un liquide à température plus basse
du circuit kT.
Le circuit HT refroidit les chemises de cylindre, la
culasse et l'huile de lubrification. Une pompe à eau de
refroidissement HT entraînée par le moteur fait circu-
ler le liquide à travers le moteur.
Le circuit kT refroidit l'air de suralimentation. Une
pompe à eau de refroidissement kT entraînée par le
moteur fait circuler le liquide à travers le CAC.
1 Moteur
2 Pompe HT
3 Soupape de thermostat
4 Vase d'expansion
5 Pompe LT
6 Refroidisseur d'air de suralimentation
7 Circuit HT
8 Circuit LT
47701637 09-2010