Volvo Penta D5A T Manuel D'instructions page 39

Votre moteur Volvo Penta et son équipement sont
conçus pour assurer une sécurité de fonctionnement
et une durée de vie optimales. Ils sont prévus pour
supporter un environnement sévère mais également
pour avoir le moins d'impact possible sur celui-ci.
Un entretien préventif régulier, conforme au schéma
de maintenance, permettront de conserver ces pro-
priétés et d'éviter les défauts de fonctionnement inu-
tiles. Les chapitres contiennent des informations tech-
niques générales et des descriptions détaillées sur la
manière d'effectuer l'entretien recommandé. Lisez
minutieusement ces instructions avant de commen-
cer toute intervention.
Les schéma de maintenance donne les intervalles de
service standard. Si vous estimez que les intervalles
d'entretien du moteur devrait être plus fréquentes, à
cause de conditions d'exploitation spécifiques,ajus-
tez ces intervalles en conséquence. Les intervalles
d'entretien appropriés varient en fonction de l'utilisa-
tion et des conditions d'exploitation , ainsi que du type
de carburant, de lubrifiant et de réfrigérant utilisés.
Compte tenu de conditions d'exploitation particuliè-
res, veillez à ajuster les intervalles en conséquence.
Consultez votre concessionnaire Volvo Penta.
NOTE: Les poussières et les particules sont la cause
la plus commune d'usure des pièces. Lors du désas-
semblage d'un composant, veiller à empêcher toute
pénétration de poussières ou de particules à l'inté-
rieur.
Enregistrement des opérations quotidiennes
Il est recommandé de tenir des fiches sur les opéra-
tions d'entretien quotidiennes. L'enregistrement quo-
tidien fait partie du programme de maintenance pré-
ventive et lorsque vous comparerez les valeurs dans
l'historique du moteur, ces fiches vous seront d'une
aide précieuse. Les fiches sur les opérations d'entre-
tien quotidiennes simplifient par ailleurs la recherche
de pannes et réduisent les temps d'immobilisation
(économie de temps et d'argent).
Tenue de fiches maintenance
Volvo Penta recommande une tenue de fiches minu-
tieuse des opérations de maintenance. Ceci permet-
tra à votre concessionnaire Volvo Penta de détermi-
ner avec plus de précision les intervalles d'entretien
afin de satisfaire aux conditions d'utilisation réelles.
Cette mesure devrait se traduire par une réduction
des coûts d'exploitation du moteur.
Plus d'informations sur : www.dbmoteurs.fr
47701637 09-2010
Généralités
Fluides
Il est également important de répertorier les fluides
utilisés dans le moteur. Enregistrer la marque et/ou le
type de carburant, du réfrigérant ou de l'huile lorsque
ceux-ci sont remplacés.
Inspection de garantie
Durant la période d'utilisation initiale, l'inspection de
garantie contractuelle « Première inspection d'entre-
tien » doit être effectuée par un atelier agréé Volvo
Penta. Les renseignements concernant la date et le
lieu d'exécution de ce service se trouvent dans le
Livret de garantie et d'entretien.
AVERTISSEMENT!
Lisez les consignes de sécurité concernant la
maintenance et l'entretien dans le chapitre intitulé
« Information générale de sécurité », avant toute
intervention.
AVERTISSEMENT!
Les interventions d'entretien et de maintenance
doivent s'effectuer sur un moteur arrêté, sauf
indication contraire. Arrêter le moteur avant d'ouvrir
ou de déposer une trappe/un capot moteur. Eviter tout
démarrage intempestif du moteur en retirant la clé de
contact et en coupant le courant avec le coupe-circuit
principal.
AVERTISSEMENT!
Placez des panneaux d'avertissement indiquant que
l'entretien est en cours à tous les endroits où il est
possible de démarrer le moteur.
IMPORTANT !
Manipuler les pièces avec précaution. Utiliser unique-
ment des pièces de rechange d'origine Volvo Penta.
NOTE: Lorsque les critères de durée d'utilisation et
de date sont indiquées, le premier des deux termes
échus s'applique.
NOTE: Pour les informations d'entretien et de main-
tenance de l'alternateur, vous référer à la documen-
tation fournie avec l'alternateur.
Schéma de maintenance
37