Publicité
1.1 INTRODUCTION
Quality Assurance
All EntelliGuard G circuit breakers have been
designed and manufactured to the highest
technical standards.
GE uses strict procedures ensuring that the
mentioned technical standards are met whilst
maintaining a first class product quality.
Options Check Sheet
Each circuit breaker comes with an options
check sheet that lists all optional features and
accessories included in the circuit breaker,
cassette and trip unit (if ordered)
Catalogue number description
see Appendix
Product Serial & Catalogue Number
When communicating with GE on any aspect of
this device please mention the serial number &
the global catalogue number.
The serial number is unique for each device,
whilst the catalogue number provides all
technical and configuration data.
These codes can be found on the front labels of
the device as indicated on page 1.1-00 .
1.1.1 Short Product description
The EntelliGuard G Power Circuit breaker is an Air
Circuit Breaker designed to meet the Global
ANSI, UL and IEC standards. This manual being
specifically dedicated to the design meeting the
IEC/EN 60947 standard, for other standards
please contact us.
The device is designed for use in networks with
voltages up to 1000V AC or 750V DC and to be
fully selective with other EntelliGuard and GE
Record Plus Circuit Breakers.
It is available as 3 or 4 pole device in three
envelopes and can be used for current ratings
from 80 up to 6400 Amps.
As a breaker the EntelliGuard G can be equipped
with one of four Electronic Trip Unit types each
having the same universal setting interface and
an LCD screen.
A Non Automatic (Switch Disconnector) version
(without trip unit) is also possible. Both Breaker
and Switch Disconnector types are available in a
Fixed or Drawout pattern.
EntelliGuard G devices offer a combination of
high interruption and short time current
withstand ratings and can be used in
applications as Mains, Coupler/Tie or feeder
breaker or switch disconnector.
1.1 INTRODUCTION
Assurance qualité
Tous les disjoncteurs Entelliguard G ont été
conçus et fabriqués selon les critères techniques
les plus exigeants.
GE suit des procédures strictes qui garantissent
le respect de ces critères techniques ainsi qu'une
qualité de tout premier ordre.
Fiche de récapitulation des options
Chaque disjoncteur est fourni avec une fiche de
récapitulation des options qui détaille toutes les
options et tous les accessoires commandés avec
le disjoncteur, la partie fixe et l'unité de
protection (selon commande).
Description du numéro de catalogue
voir Annexe
Numéro de série du produit et numéro de
catalogue
Veuillez mentionner le numéro de série et le
numéro de catalogue de cet appareil dans toute
communication avec GE. Le numéro de série est
unique pour chaque appareil, et le numéro de
catalogue fournit des informations techniques et
relatives à la configuration.
Ces codes se trouvent sur les étiquettes de la
face avant de l'appareil, comme indiqué en page
1.1-00.
1.1.1 Courte description du produit
Le disjoncteur de puissance Entelliguard G est
conçu pour être conformes aux normes Global
ANSI, UL et CEI. Ce manuel concerne
spécifiquement la version conçue pour la norme
CEI/EN 60947. Pour les autres normes, veuillez
nous contacter.
Cet appareil est conçu pour fonctionner dans
des réseaux dont la tension peut aller jusqu'à
1000 V ca. ou 750 Vcc. et pour assurer une
pleine sélectivité avec les autres disjoncteurs
EntelliGuard et GE Record Plus.
Il est disponible en version 3 ou 4 pôles, en trois
tailles, et peut être utilisé avec des courants
nominaux de 80 à 6400 A.
Le disjoncteur EntelliGuard G peut être équipé
d'une des quatre unités de protection
électronique, qui sont toutes équipées de la
même interface de réglage universelle et d'un
écran LCD.
Une version interrupteur (sans unité de
protection) est également disponible. Le
disjoncteur et l'interrupteur sont disponibles en
version fixe ou débrochable.
Les appareils Entelliguard offrent une
combinaison de pouvoir de coupure et de
courant de courte durée admissible élevés, et
peuvent être utilisés comme disjoncteurs de
réseau, de coupleur ou de ligne ou comme
interrupteur.
BREAKER
EntelliGuard G
1.1 INLEIDING
Kwaliteitscontrole
Alle EntelliGuard G Vermogenschakelaars zijn
ontwikkeld en geproduceerd volgens de hoogste
technische normen.
GE maakt gebruik van strenge procedures om te
verzekeren dat deze technische normen
gehandhaafd worden met behoud van een
superieure productkwaliteit.
Controlefiche Opties
Elke vermogenschakelaar wordt geleverd met
een Controlefiche voor de opties met een
overzicht van alle optionele functies en
accessoires van de vermogenschakelaar,
cassette en beveiligingsunit (indien aangekocht).
Omschrijving Catalogusnummer
Raadpleeg de Appendix
Serienummer & Catalogusnummer van het
Product
Bij elke communicatie met GE m.b.t. enig aspect
van dit toestel, vermeld svp het serienummer &
het algemene catalogusnummer.
Het serienummer is uniek voor elk toestel, terwijl
het catalogusnummer alle technische gegevens
en configuratiegegevens bevat. Deze codes
vindt u op de labels aan de voorzijde van het
toestel, zoals weergegeven op pagina 1.1-00.
1.1.1 Korte beschrijving van het
Product
De EntelliGuard G Vermogenschakelaar is een
Open Vermogenschakelaar ontwikkeld volgens
de Globale ANSI, UL en IEC normen. Deze
handleiding is specifiek ontwikkeld voor het
productdesign dat overeenstemt met de IEC/EN
60947 -norm, voor de andere normen, neem
met ons contact op.
Het toestel is ontworpen voor gebruik in
netwerken met voltages tot 1000V AC of 750V
DC en kan gebruikt worden met andere
EntelliGuard en GE Record Plus
vermogenschakelaars.
Het toestel is beschikbaar als 3- of 4-polig
toestel in drie bouwgroottes en kan gebruikt
worden voor stroomsterkten van 80 tot 6400
Ampère.
Als vermogenschakelaar kan de EntelliGuard G
uitgerust worden met een van de vier
Elektronische Beveiligingsunits die allen
beschikken over dezelfde universele
instellingeninterface en LCD-schermen.
Een niet-automatische (Schakelaarbediende)
versie (zonder beveiligingsunit) is ook
beschikbaar. Zowel de Vermogenschakelaar- als
de Schakelaarbediende types zijn beschikbaar in
een vaste en uitrijdbare uitvoering.
EntelliGuard-toestellen bieden een combinatie
van hoge interruptie en
korteddurstroomweerstandwaarden en kunnen
gebruikt worden bij toepassingen als
Hoofdschakelaar, Koppelschakelaar of
Voedingschakelaar of Schakelaarbediend
toestel.
1
.1
1.1-01
Publicité
Chapitres
Dépannage
