GE EntelliGuard G Manuel D'installation page 142

EntelliGuard G
4
.3
rated type and need to be wired out through the
breaker secondary disconnects; connect as
indicated in Fig. H and J. (Block B)
REMARK: As indicated in the schematics it may
be necessary to remove other accessories from
the secondary disconnects to allow for this
option.
Release Indication Contact ratings
Switch
CSS, Power rated Contact
AC Ratings 120VAC 6A 250VAC 6A
DC Ratings 125VDC 0,5A 250VDC 0,25A
CCS, Signal rated Contact
AC Ratings 125VAC 0,1A
DC Ratings 30VDC 0.1A
..with/avec/ met (R) = Spare part catalogue number / numéro de catalogue de pièces détachées / Reserveonderdeel catalogusnummer
A
B
B
B
4.3-04
ACCESSORIES
11. Si les contacts sont des contacts de
PUISSANCE ou de SIGNAL et doivent être
connectés via les sectionneurs secondaires du
disjoncteur, procéder aux branchements comme
indiqué sur les Fig. H et J (bornier B).
REMARQUE: Comme indiqué sur le schéma, il
peut être nécessaire de démonter d'autres
accessoires des sectionneurs secondaire pour
installer cette option.
Caractéristiques des contacts d'indication de
déclenchement
Cat no. ***effacer***
CSS, Contact de puissance
GCSP1(R)
Valeurs nominales en c.a. 120 V c.a. 6 A,
250 V c.a. 6 A -- Valeurs nominales en c.c.
125 V c.c. 0,5 A, 250 V c.c. 0,25 A
CCS, contact de signal
GCSP2(R)
Valeurs nominales en c.a. 125 V c.a. 0,1 A
Valeurs nominales en c.c. 30 V c.c.
C
D
E
F
moeten worden via de Tweede
aansluitklemmenstrook van de
vermogenschakelaar, sluit ze dan aan zoals in
Afb. H en J. (Blok B)
OPMERKING: Zoals weergegeven in de schema's
is het mogelijk noodzakelijk om andere
accessoires uit de secundaire uitschakelingen te
verwijderen voor deze optie.
Ratings Spoelstatus indicatiecontact
Nº de cat. Schakelaar
GCSP1(R) CSS, Vermogen nominaal Contact
AC Ratings 120 VAC 6A
DC Ratings 125VDC 0.5A 250VDC 0.25A
GCSP2(R) CCS, Signaal nominaal Contact
AC Ratings
0,1 A DC Ratings
G
H
J
-- Fig. A: Release Indication Contact
existing cover Fig. C: Cover assembly Fig. D: Cover assembly
Fig. E: Assembly of coil Fig. F: Assembly of connector
Fig. G: Assembly of coil Fig. H: Assembly of connector plug
Fig. J: Assembly of connector plug
-- Fig. A: Kit de contact d'indication de déclenchement
Fig. B: Enlever le capot existant Fig. C: Capot Fig. D: Capot
Fig. E: Électro Fig. F: Connecteur Fig. G: Électro
Fig. H: Fiche du connecteur Fig. J: Fiche du connecteur
-- Afb. A: Spoelstatus indicatiecontact kit Afb. B: Verwijderen
van de aanwezige cover Afb. C: Covermontage
Afb. D: Covermontage Afb. E: Spoelmontage
Afb. F: Connectormontage Afb. G: Spoelmontage
Afb. H: Connectorplugmontage Afb. J: Connectorplugmontage
Cat.nr.
GCSP1(R)
250VAC 6A
GCSP2(R)
125VAC 0.1A
30VDC 0.1A
kit Fig. B: Removing the