EntelliGuard G
3.4 Network Interlock
The Network interlock provides means for
interlocking breakers without the need for
mechanically linking the breakers.
This accessory has 2 coils, 1 that is used to trip
the breaker and keep it in trip free position
mechanically, also when the power to the trip
coil is removed.
The second coil is used to reset the trip coil of
the network interlock. With this it is possible to
interlock breakers either by PLC or by direct
control wiring using the auxiliary contacts of the
involved breakers.
Compared to existing shunt releases or under
voltage interlocks this system restores the last
interlock condition also during a power outage.
It is also possible to signal the current state of
the interlock with the inbuilt signal switch.
With this unit all above interlocks and also any
other interlock combination can be achieved
with minimal effort. It is also possible to interlock
the circuit breaker with any other circuit breaker
or switching element of different construction.
3.5 Tables Locking options
Table 3.1: Fixed Pattern Circuit Breaker; Locking options
Function
Type and possible quantity of locking devices
Circuit Breaker security padlocking in 'OFF' position on breaker front facia
- A Maximum of three padlocks
Circuit Breaker security keylocking in 'OFF' position on breaker front facia
- Up to four locks
'ON' and/or 'OFF' pushbutton padlocking on breaker front facia
- One padlock
Tableau 3.1: Disjoncteur fixe ; options de verrouillage
Fonction
Type et nombre possible de dispositifs de verrouillage
Cadenassage de sécurité du disjoncteur en position OFF sur la face avant du disjoncteur
- Un maximum de trois cadenas
Verrouillage de sécurité du disjoncteur en position OFF sur la face avant du disjoncteur
- Jusqu'à quatre verrous
Cadenassage des boutons-poussoirs ON et/ou OFF sur la face avant du disjoncteur
- Un cadenas
Tabel 3.1: Vaste uitvoering Vermogenschakelaar; Vergrendelopties
Functie
Type en aantal vergrendeltoestellen
Veiligheidsvergrendeling Vermogenschakelaar in 'OFF' positie op de voorzijde van de vermogenschakelaar
- Maximum drie hangsloten
Veiligheidsleutelvergrendeling Vermogenschakelaar in 'OFF' positie op de voorzijde van de vermogenschakelaar
- Maximum vier sloten
'ON' en/of 'OFF' drukknopvergrendeling op de voorzijde
- Eén hangslot
3.4-00
INTRO
BREAKER
TRIP UNIT
3.4 Interverrouillage réseau
L'interverrouillage réseau est un moyen
d'interverrouiller les disjoncteurs sans les relier
mécaniquement.
Cet accessoire possède 2 bobines. 1 utilisée
pour déclencher le disjoncteur et le maintenir
mécaniquement en position ouverte, même
lorsque la bobine n'est plus alimentée.
Le deuxième est utilisé pour acquitter l'électro
d'enclenchement de l'interverrouillage réseau.
Ce système permet d'interverrouiller les
disjoncteurs par API ou par commande directe
via les contacts auxiliaires des disjoncteurs
concernés.
À la différence des interverrouillages à
déclencheurs à émission de courant ou à
manque de tension, ce système garde en
mémoire la dernière configuration
d'interverrouillage même lors d'une coupure
d'alimentation. Il est également possible de lire
le statut de l'interverrouillage grâce au contact
de signalisation intégré.
Cette unité permet de mettre en place
facilement les interverrouillages ci-dessus ou
toute autre combinaison d'interverrouillage. Il
est également possible d'interverrouiller le
disjoncteur avec tout autre modèle de
disjoncteur ou d'élément de commutation.
3.5 Tableaux des options de verrouillage
LOCKS
ACCESSORIES
3.4 Netwerkvergrendeling
Met de Netwerkvergrendeling kunnen
vermogenschakelaars vergrendeld worden
zonder ze mechanisch te verbinden.
Dit accessorie bestaat uit 2 onderdelen, het
eerste onderdeel wordt gebruikt om de breaker
te trippen en deze mechanisch in een trip vrije
toestand te behouden, ook wanneer de voeding
van de spoel niet meer aanwezig is.
De tweede spoel wordt gebruikt om de
uitschakelspoel van de netwerkvergrendeling te
resetten. Hiermee kunnen de
vermogenschakelaars vergrendeld worden via
de PLC of via rechtstreekse bedieningsbedrading
d.m.v. de hulpcontacten van de betrokken
schakelaars.
Vergelijkend met de bestaande uitschakelspoele
of onderspanningsspoel Interlocks slaat dit
system de toestand van de laatste positie op,
ook na spanningverlies. Ook is het mogelijk de
mechanische positie weer te geven middles de
positie indicatoren.
Met deze netwerkvergrendeling is het nu
mogelijk elke vorm van interlocksystemen te
realiseren met minimale inspanning en
componenten. Ook biedt dit de mogelijkheid een
interlocksysteem te realiseren met
schakelaartypes van andere constructies.
3.5 Tabellen Vergrendelingsopties
Locking device details
Padlock 5 -8 mm hasp diameter
Ronis, Profalux or Castell keylock
Padlock 5 -8 mm hasp diameter
Détails des dispositifs de verrouillage
Cadenas avec moraillon de 5-8 mm de diamètre
Verrous Ronis, Profalux ou Castell
Cadenas avec moraillon de 5-8 mm de diamètre
Details Vergrendelingstoestel
Hangslot 5 -8 mm beugeldiameter
Ronis, Profalux of Castell sleutelslot
Hangslot 5 -8 mm beugeldiameter
TESTS
APPENDIX