Publicité
EntelliGuard G
2.2.3.6 Ground Fault Protection (GF)
All GT-E,S,N and H type trip units can be
optionally equipped with a Residual Ground
Fault Protection device . The GT-H trip unit types
can optionally be equipped with a set of two
ground fault devices as follows:
-- GFsum:That operates on the Residual Current
device principle.
-- GFct:That operates on the Source Ground
Return principle.
The GFsum Ground Fault Protection
The device utilizes the internal Rogowski sensors
in the circuit breaker to measure and to
residually sum all phase and neutral currents.
When the groundfault option is chosen on a 3
pole breaker an additional 4th external sensor is
required for most applications (4 wire). The
distance between the circuit breaker and the
external sensor is limited to 10 metres. (33 f)
When the device detects a fault current the
EntelliGuard trip unit trips the associated Circuit
breaker thus disconnecting the circuit or ,
optionally, produces an alarm signal.
The GF pickup value tolerance band is 15% of
the set current (Ig). The ground fault pickup
settings are set as multiples of x CT (CT=In of the
circuit breaker) in steps of 0.01 x CT.
Without an auxiliary supply the setting range is
limited to 0.2 to 1 xCT. When a +24V DC control
voltage supply is connected the setting range is
increased to 0.1 to 1 x Ict. (= In of the
EntelliGuard Breaker)
GFct Ground Fault Protection
This device is an alternative earth fault
protection scheme in which the Neutral Current
is measured by a 4th, or neutral sensor placed
at the earthing point of the system.
This option requires the use of an auxiliary
supply of 24VDC and the Electronic Trip Unit
must have the option CT input 'active'.
An Earth leg CT needs to be placed in the near
vicinity of the breaker and an interposing CT
needs to be mounted in the breaker. When the
sensor detects a fault current the EntelliGuard
trip trips the associated Circuit breaker thus
disconnecting the circuit or, optionally, produces
an alarm signal.
The distance between the circuit breaker and
the external CT is limited to 10 meters (33 f).:
The GF pickup value tolerance band is 15% of
the set current (Ig). The ground fault pickup
settings are set as multiples of x Ct (CT=In of the
circuit breaker) in steps of 0.01 x CT.
The setting range from 0.1 to 1 x CT with a
+24V DC control voltage connected.
2.2.3.6.1 Ground-Fault Delay (GFDB)
This function sets the time delay before the
breaker trips when a ground-fault pickup current
has been detected.
The Ground Fault Delay has three variants, a
type with a fixed time delay bands, two I t slopes
2-16
INTRO
BREAKER
TRIP UNIT
2.2.3.6 Protection contre les défauts de terre
(GF)
Toutes les unités de protection de type, GT-E, S,
N et H peuvent être équipées en option d'un
dispositif de protection contre les défauts de
terre. L'unité de protection de type GT-H peut en
plus être équipée d'un ensemble de deux
protections contre les défauts de terre comme
suit :
-- Gfsum (somme résiduelle) qui fonctionne
suivant le principe de la somme résiduelle des
courants.
-- GFct (retour courant) qui fonctionne sur le
principe de la mesure du retour du courant de
terre.
La protection contre les défauts de terre
GFsum. Le dispositif utilise les capteurs bobines
de Rogowski internes au disjoncteur pour
mesurer et additionner les courants des phases
et de ligne de neutre. Lorsque l'option de défaut
de terre est choisie sur un disjoncteur 3 pôles, un
quatrième capteur externe est nécessaire pour
la plupart des applications (4 conducteurs). La
distance entre le disjoncteur et le capteur
externe est limitée à 10 mètres (33 ft).
Lorsque le dispositif détecte un courant de
défaut, l'unité de protection de l'EntelliGuard
déclenche le disjoncteur qui déconnecte ainsi le
circuit ou, en option, génère un signal d'alarme.
La tolérance est de 15% du courant réglé (Ig). Le
réglage se fait par multiple de CT (= In du
disjoncteur) par pas de of 0,01 x CT.
En l'absence d'alimentation auxiliaire, la plage
de réglage est limitée à 0,2... 1 xCT. Lorsqu'une
alimentation exterieure +24Vcc est connectée, la
plage de réglage est élargie à 0,1...1 x Ict. (= In
du disjoncteur)
La protection contre les défauts de terre GFct
Ce dispositif est une protection contre les
défauts de terre alternative dans laquelle le
courant du neutre est mesuré par quatrième
capteur ou neutre installé au point de mise à la
terre du système.
Cette option nécessite une alimentation
auxiliaire et l'unité de protection doit avoir
l'option Entrée CT active.
Un transformateur de courant de liaison à la
terre doit être installé au voisinage immédiat du
disjoncteur et un transformateur d'isolement
doit être monté dans le disjoncteur. Lorsque le
capteur détecte un courant de défaut, l'unité de
protection de l'EntelliGuard déclenche le
disjoncteur qui déconnecte ainsi le circuit ou, en
option, génère un signal d'alarme.
La distance entre le disjoncteur et le capteur
externe est limitée à 10 mètres (33 ft).
La tolérance est de 15% du courant réglé (Ig). Le
réglage se fait par multiple de CT (= In du
disjoncteur) par pas de of 0,01 x CT.
Lorsqu'une alimentation extérieure +24Vcc est
connectée, la plage de réglage est de 0,1...1 x Ict.
(= In du disjoncteur)
2.2.3.6.1 Protection temporisée contre les
défauts de terre (GFDB)
Cette fonction définit le temps que le disjoncteur
mettra à se déclencher en cas de détection d'un
courant de défaut de terre.
La temporisation de la protection contre les
défauts de terre a trois variantes, des plages de
temporisation fixes, deux pentes I t ou une pente
plus rapide de type fusible.
²
L'utilisateur peut sélectionner une plage de
LOCKS
ACCESSORIES
2.2.3.6 Ground Fault Protection (GF) -
De GT-E, GT-S & GT-N beveiligingsunits kunnen
optioneel uitgerust worden met een
aardingsfoutbeveiliging die werkt volgens een
residueel principe. De GT-H trip unit kan
optioneel uitgevoerd worden met 2
aardfoutprinciepes:
Gfsum, deze werkt volgens het residentiele
princiepe.
GFct, deze werkt volgens het bron fout retour
princiepe.
De Gfsum aardfoutbeveiliging
Deze optie maakt gebruik van de interne
Rogowski sensoren in de vermogenschakelaar
om de residentiele som te meten van alle fasen
en nul. Wanneer de aardfout optie is
geselecteerd op een 3 polige schakelaar is een
additionele 4 externe sensor benodigd voor de
meeste applicaties ( 4wire )De afstand tussen de
vermogenschakelaar en de 4 sensor mag
maximaal 10 meter bedragen(33f).
Wanneer het apparaat een foutstroom
detecteerd zal de Entelliguard trip unit de
betreffende breaker doen trippen, openen,
optioneel kan een alarmsignaal gegenereerd
worden.
De GF pick up waarde toleransie band is 15%
van de ingestelde stroom (Ig). De aardfout
pickupinstellingen zijn ingesteld als meervouden
van x CT (CT=In van de vermogenschakelaar) in
stappen van 0,01 x CT.
Zonder externe voeding is het instelbereik 0,2 tot
1 x CT. Wanneer een externe 24Vdc voeding is
aangesloten wordt het instelbereik vergroot
naar 0,1 tot 1 x Ict (= In van de
vermogenschakelaar ).
GFct aardfoutbeveiliging
Deze optie is een alternatieve
aardfoutbeveiliging waarin de nulstroom wordt
gemeten door een 4 , of nulsensor
gepositioneerd op het aardpunt van het
systeem. Voor deze optie dient een externe
voeding van 24Vdc aangesloten te worden, en in
de tripunit de optie "CT inpuet" geactiveerd te
worden.
Een aardfout CT ( earth leg CT) dient geplaatst te
worden in de nabijheid van de
vermogenschakelaar, en een interposing CT
dient geplaatst te worden in de
vermogenschakelaar. Wanneer de sensor een
foutstroom detecteer zal de Entelliguard trip unit
de betreffende breaker doen trippen, openen,
optioneel kan een alarmsignaal gegenereerd
worden.
De afstand tussen de vermogenschakelaar en
de externe sensor mag maximaal 10 meter
bedragen(33f). De GF pick up waarde toleransie
band is 15% van de ingestelde stroom (Ig).
De aardfout pickupinstellingen ( GF pick up ) zijn
ingesteld als meervouden van x CT (CT=In van
de vermogenschakelaar) in stappen van 0,01 x
CT. Zonder externe voeding is het instelbereik 0,2
tot 1 x CT. Wanneer een externe 24Vdc voeding
is aangesloten wordt het instelbereik vergroot
naar 0,1 tot 1 x Ict (= In van de
vermogenschakelaar).
2.2.3.6.1 Ground-Fault Delay (GFDB) -
²
Deze functie bepaalt de tijdvertraging alvorens
de vermogenschakelaar reageert wanneer er
een aardingsfout-pickupstroom wordt
TESTS
APPENDIX
Aardingsfoutbeveiliging
de
de
de
Aardingsfoutvertraging
Publicité
Chapitres
Dépannage
