| URGENCE - Mode de remorquage d'un véhicule |
AVERTISSEMENT
2
Une conduite d'air ouverte sur le véhicule en
panne provoquera une fuite dans le circuit
pneumatique du véhicule remorqué si les
deux circuits de freinage sont raccordés.
Cela pourrait entraîner la perte du circuit
pneumatique qui pourrait nuire au fonction-
nement des freins de service, ce qui entraî-
nerait le serrage soudain des freins à res-
sort provoquant un blocage des roues, une
perte de maîtrise et une collision avec des
véhicules roulant derrière. Vous pourriez
être impliqué dans un accident et subir des
blessures graves ou mortelles. Vérifiez éga-
lement que toute conduite pneumatique dé-
branchée du système de verrouillage de dif-
férentiel principal commandé par le conduc-
teur est hermétiquement bouchée pour évi-
ter toute fuite d'air du système pneumatique
du véhicule de dépannage s'il fournit une
pression d'air.
1. Déposez l'arbre de transmission ou
les demi-arbres de roue ou alors
soulevez du sol les roues motrices
avant le remorquage.
48
AVERTISSEMENT
Si vous ne soulevez pas du sol les
roues motrices ou si vous ne dépo-
sez pas les arbres de roues motri-
ces ou les organes de transmission
avant le remorquage de votre véhi-
cule, vous pourriez l'endommager
gravement. La pression d'huile de
lubrification et d'actionnement des
divers embrayages est fournie par
une pompe entraînée par le moteur,
et cette pompe ne débite pas avec
le moteur à l'arrêt. Lorsqu'on remor-
que un véhicule soit en le soulevant
par l'avant, soit en le transportant, le
lubrifiant qui se trouve dans la partie
supérieure avant de l'essieu moteur
migre vers l'arrière. Ceci prive de lu-
brifiant les composants supérieurs
et provoque une friction qui pourrait
les endommager gravement.
2. Si le véhicule est muni d'un
dispositif de blocage du différentiel
commandé par le conducteur,
verrouillez donc manuellement le
différentiel.
3. Déposez les arbres de roues
motrices.
4. Couvrez les extrémités ouvertes
des moyeux afin d'empêcher
l'infiltration de la poussière et des
débris dans l'essieu.
AVERTISSEMENT
L'eau, la saleté ou d'autres contami-
nants pourraient s'infiltrer dans le
moyeu de roue ou le pont ouvert. Le
lubrifiant du pont serait contaminé,
et les composants endommagés.
Assurez-vous de recouvrir d'une
pellicule de plastique tout moyeu ou-
vert après avoir déposé les demi-ar-
bres de roue.
Mode de blocage manuel du
différentiel
Bloquez toujours le différentiel lorsque les
essieux sont déposés afin d'en faciliter la
réinstallation. Suivez ces procédures si le
véhicule est équipé d'un dispositif de
blocage du différentiel commandé par le
conducteur.
Cette procédure doit s'accomplir avant la
dépose des arbres de roues.
Y53-6099-1A1 (01/17)