Paccar Peterbilt 520 Manuel De L'opérateur page 201

AVERTISSEMENT
L'utilisation d'huiles solubles dans le systè-
me de refroidissement peut endommager le
moteur. Ce type d'huile dans le système de
refroidissement peut donner lieu à :
• des dommages aux surfaces de
transfert de chaleur,
• des dommages aux joints d'étan-
chéité et aux flexibles.
• la corrosion du laiton et du cuivre.
Le non-respect de cette consigne peut en-
traîner des bris d'équipement ou des dom-
mages matériels.
Où doit-on ajouter le liquide de
refroidissement ?
Le réservoir d'équilibre du liquide de
refroidissement se trouve sur une structure
derrière la cabine.
Y53-6099-1A1 (01/17)
| ENTRETIEN - Entretien du système de refroidissement |
Il est possible d'ajouter le liquide de
refroidissement par le bouchon de
remplissage situé sur le réservoir.
AVERTISSEMENT
Le fait d'enlever le bouchon de remplissage
sur un moteur chaud peut provoquer un jail-
lissement de liquide de refroidissement
chaud pouvant vous brûler gravement. Si le
moteur a tourné dans les 30 minutes précé-
dentes, soyez très prudent au moment d'en-
lever le bouchon de remplissage. Protégez-
vous le visage, les mains et les bras contre
une projection possible de liquide ou de va-
peur en couvrant le bouchon d'un grand
chiffon épais. Si vous voyez de la vapeur ou
du liquide de refroidissement qui s'en
échappe, NE tentez PAS d'enlever le bou-
chon avant de laisser refroidir le réservoir
d'équilibre. Dans quelque situation que ce
soit, enlevez le bouchon très lentement et
prudemment. Soyez prêt à vous éloigner si
de la vapeur ou du liquide s'en échappe.
1. Bouchon de remplissage
2. Voyant
5
199