E9480UD_FR.qx3
05.1.8
50 Menu de réglage de titre
Le Menu de réglage de titre vous permet de renommer un titre ou un enregistrement
sur un DVD+RW/DVD+R.Au même menu, vous pouvez lire ou effacer un titre.
●
Avant de commencer, vérifiez que l'enregistreur est en mode DVD.Appuyez
sur DVD de sorte que le témoin DVD s'allume à l'avant de l'enregistreur.
1
Quand la lecture du DVD+RW ou DVD+R est arrêtée, l'Ecran image
index apparaît. Voir la page 34.
2
Appuyez sur
K ou L pour sélectionner l'image index de
l'enregistrement que vous souhaitez nommer, lire ou
effacer, puis appuyez sur B. Le menu de réglage de titre
apparaîtra.
3
Appuyez sur
K ou L pour sélectionner Nom, Jouer le titre
au complet, ou Effacer le titre. Continuez comme indiqué à
l'étape 4.
4
●
Nom
Appuyez sur B. Le premier caractère du nom du titre sera
sélectionné. Appuyez sur K ou L pour changer le caractère.
Appuyez sur SELECT pour commuter entre les majuscules et
minuscules. Appuyez sur CLEAR pour effacer un caractère. Pour
passer au caractère suivant ou précédent, appuyez sur s ou B.
Répétez ce processus jusqu'à la fin de la dénommination du titre.
Quand le titre est achevé, appuyez sur OK. "Enregistrement
du nom" apparaît pendant la mémorisation du nom.
●
Jouer le titre au complet
Appuyez sur OK. Le disque sera lu à partir du titre que vous avez
sélectionné.
●
Effacer le titre
Appuyez sur OK. L'enregistreur vous demandera de confirmer
que vous voulez réellement effacer tout le titre. Appuyez à
nouveau sur OK pour commencer l'effacement du titre.
"Effacement cours" apparaîtra pendant l'effacement. A la fin de
l'effacement, l'écran image index réapparaît.
(Si vous ne voulez pas effacer le titre, appuyez sur s pour revenir
au menu de réglage de titre à la place.)
Réglages pour le titre XXXXX
Nom
Jouer le titre au complet
Effacer le titre
Réglages pour le titre XXXXX
Nom
Jouer le titre au complet
K
Effacer le titre
s
5
Appuyez sur
s pour revenir à l'Ecran image index si
nécessaire.
4:25 PM
Page 50
Réglages pour le titre XXXXX
K
XXXXX
Nom
s
B
L
K
Jouer le titre au complet
s
L
Effacer le titre
XXXXX
Appuyez sur OK
1
4
7
VCR Plus +/TIMER
VCR
DISC
MENU
SELECT
VCR REC
MODE
REC
FSS
VOLUME
XXXXX
Appuyez sur OK
• Si vous effacez un titre d'un
DVD+R, vous ne pouvez pas
réutiliser l'espace pour d'autres
enregistrements. Les
enregistrements sont toujours
faits à la fin sur un DVD+R.
• Sauf si vous changez le nom du
titre, il contiendra la
source/chaîne et l'heure
d'enregistrement.
STANDBY-ON
OPEN/CLOSE
2
3
EJECT
TV/VIDEO
5
6
8
9
MONITOR
CHANNEL
0
CLEAR
DVD
SYSTEM
MENU
2-5
OK
RETURN
PLAY
STOP
DVD REC
PLAY MODE
AUDIO
PAUSE
T/C
DISPLAY
SLOW
MUTE
MODE
SEARCH
TV
Astuces