Table des Matières
Publicité
E9480UD_FR.qx3
05.1.8
4
Le menu des Langue sous-titres apparaît ensuite. Appuyez sur K K
ou L L pour choisir la langue souhaitée pour les sous-titres,
puis appuyez sur OK.
L'enregistreur indiquera les sous-titres dans cette langue s'ils sont
disponibles. Si la langue n'est pas disponible, il n'y aura pas de sous-
titres ou bien ils seront dans la langue par défaut du disque.
Certains DVD exigent le choix de la langue des sous-titres au menu.
Les préférences ou le réglage par défaut du disque peuvent se
substituer à votre sélection au menu de la langue des sous-titres de
l'enregistreur.
Pour changer la langue des sous-titres par la suite, voir les pages 37 et 66.
~
Langue sous-titres
English
Español
Français
Português
Italiano
OK pour continuer
5
Le menu de Format TV apparaît ensuite. Appuyez sur K K ou L L
pour choisir la forme de téléviseur souhaitée, puis appuyez
sur OK.
Pour changer la forme de téléviseur par la suite ou pour les détails sur la
forme de téléviseur, voir la page 63.
~
Format TV
4:3 boîte aux lettres
4:3 panoramique
16:9
OK pour continuer
6
"Après avoir raccordé l'antenne appuyez sur OK" apparaît ensuite. Si
vous avez connecté un signal d'antenne ou un signal du service
du câble à la prise ANTENNA IN de l'enregistreur, appuyez sur
OK.
Si vous n'avez pas connecté de signal d'antenne ou de signal du service
du câble, faites-le maintenant. Après la connexion du signal d'antenne ou
de signal du service du câble, appuyez sur OK. Voir les pages 10-16.
Pour régler les chaînes de télévision à nouveau par la suite, ou
adjouter/supprimer de nouveaux choix de chaîne par la suite, voir la page 28.
7
"Recherche des chaînes TV" apparaîtra,
indiquant les chaînes mémorisées. Le numéro de chaînes trouvées
s'affichera à l'écran pendant la progression de la recherche. Cela
demandera quelques minutes, selon le nombre de chaînes
disponibles dans la région.
Quand la recherche de chaînes se termine, "Recherche auto.
terminée" apparaîtra, avec le nombre total de chaînes trouvées.
Installation
Programmation auto. Canal
Recherche auto. terminée
024 Chaînes trouvées
SYSTEM MENU
pour quitter
8
Appuyez sur SYSTEM MENU.
automatiquement, puis se rallume.Vous verrez l'écran de fond DVD
et plusieurs boîtes d'informations. Voir la page 35.
L'enregistreur est prêt à l'emploi!
4:24 PM
Page 19
Initialisation
K
L
Initialisation
K
L
avec une échelle
L'enregistreur se coupe
Configuration initiale (suite) 19
1
4
7
VCR Plus +/TIMER
VCR
DISC
MENU
SELECT
VCR REC
MODE
REC
FSS
VOLUME
STANDBY-ON
OPEN/CLOSE
2
3
EJECT
TV/VIDEO
5
6
8
9
MONITOR
CHANNEL
0
CLEAR
DVD
8
SYSTEM
MENU
4-6
OK
RETURN
PLAY
STOP
DVD REC
PLAY MODE
AUDIO
PAUSE
T/C
DISPLAY
SLOW
MUTE
MODE
TV
SEARCH
Publicité
Table des Matières
