Barres De Menu - Philips VDR600VR Guide D'utilisation

E9480UD_FR.qx3 05.1.8

32 Barres de menu

Vous pouvez utiliser les barres de menu pour accéder ou opérer certaines
fonctions des DVD et de l'enregistreur.Vous ne pouvez pas accéder aux barres
de menu pendant l'enregistrement.
Quand une barre de menus est sur l'écran, appuyez sur K, L, s, et B sur la
télécommande pour sélectionner ou changer un poste.
Barre de menus 1
*Appuyez une fois sur SYSTEM MENU pour accéder à la Barre de
menus 1, qui comprend les postes suivants. Selon les fonctions du disque
disponibles, il se peut que tous les postes ne soient pas accessibles à tout
moment. Seules les fonctions disponibles sont sélectionnables.
Réglage de préférence utilisateur Réglez vos préférences pour la
qualité audio et vidéo du disque, selon le dispositif que vous avez
raccordé à l'enregistreur. Configurez également les Langues, le Contrôle
d'accès, les Réglages d'enregistrement, les Réglages de la télécommande,
les Fonctions d'installation et d'autres fonctions de l'enregistreur comme
détaillé dans ce manuel.
Titre/piste Pour choisir un titre ou une piste de disque disponible pour
W
la lecture. Utilisez les touches numériques, ou K ou L, pour sélectionner
le titre que vous souhaitez. La lecture démarrera automatiquement.
Chapitre Pour choisir un chapitre de disque disponible pour la lecture.
X
Utilisez les touches numériques, ou K ou L, pour sélectionner le
chapitre que vous souhaitez. La lecture démarrera automatiquement.
Langue audio Si le DVD actuel a plusieurs pistes son audio,
Y
choisissez–en une ici. Par exemple, certains DVD vous permettent de
jouer des films dans d'autres langues, ou d'écouter des commentaires du
réalisateur pendant la lecture.Vérifiez les détails sur la boîte du disque. Voir
la page 37.
Langue des sous-titres Si le disque actuel a des sous-titres,
Z
sélectionnez une langue ici. Voir la page 37.
Angle Pour choisir un angle de caméra différent, si disponible, pendant
la lecture d'un DVD. Voir la page 38.
Zoom Pour choisir l'agrandissement d'une image DVD à 2, 3 ou 4 fois
a
la taille normale pendant la lecture. Voir la page 38.
Barre de menus 2
*A la Barre de menus 1, appuyez plusieurs fois sur B pour passer à la
Barre de menus 2.
Les postes suivants pourront être disponibles à la Barre de menus 2.
Mode son Pour choisir un mode son: Stéréo (st) ou compatible Dolby
d
Surround (sur.). Voir la page 39.
Lecture cadre par cadre Sélectionnez la lecture cadre par cadre en
avant ou en arrière.Appuyez surs L, puis sur s ou B pour déplacer
l'image du DVD ou CD Vidéo en avant ou en arrière d'un cadre à la fois.
Voir la page 39.
Mouvement lent Sélectionnez le ralentissement de la vitesse de
H
lecture du DVD, DVD+R ou DVD+RW. Voir la page 40.
Mouvement rapide Sélectionnez la lecture d'un DVD, DVD+R ou
E
DVD+RW en avant ou en arrière à quatre, huit ou 32 fois la vitesse de
lecture normale.Appuyez sur L, puis sur s ou B pour choisir la vitesse
en arrière (-) ou en avant.
Recherche heure Sélectionnez l'entrée d'une heure spécifique dans le
titre ou la piste actuelle à laquelle vous souhaitez commencer. Voir la page
41.
4:24 PM Page 32