E9480UD_FR.qx3
05.1.8
38 Zoom, angle de cameera
Zoom
Le zooming vous permet d'élargir l'image vidéo pendant la lecture et de
faire un panoramique sur l'image élargie.
●
Avant de commencer, vérifiez que l'enregistreur est en mode DVD.Appuyez
sur DVD de sorte que le témoin DVD s'allume à l'avant de l'enregistreur.
1
Pendant la lecture, appuyez sur SYSTEM MENU de sorte
que la Barre de menus 1 apparaisse dans le haut de l'écran
du téléviseur.
2
Appuyez plusieurs fois sur
à la Barre de menus.
3
Appuyez sur
K ou L pour choisir 2, 3 ou 4. Une pause de
lecture aura lieu. Un arrêt sur image apparaîtra à 2, 3 ou 4 fois la
taille normale.
W
X
~
1
2
L
B
DVD pause
0:29:40
0:00:07
4
Pour déplacer l'image élargie (panoramique), appuyez sur
OK. Puis appuyez sur
5
Appuyez à nouveau sur OK pour voir l'arrêt sur image
zoomé sans la Barre de menus.
6
Pour revenir à la lecture ordinaire, appuyez sur PLAY
7
Appuyez sur SYSTEM MENU pour supprimer à nouveau la
barre de menus.
Angle de caméra
Certains DVD incluent des scènes enregistrées depuis des angles ou perspectives
différents. Procédez comme suit pour regarder des segments d'angles différents.
●
Avant de commencer, vérifiez que l'enregistreur est en mode DVD.Appuyez
sur DVD de sorte que le témoin DVD s'allume à l'avant de l'enregistreur.
1
Pendant la lecture du DVD, appuyez sur SYSTEM MENU de
sorte que la Barre de menus 1 apparaisse dans le haut de
l'écran du téléviseur.
2
Appuyez plusieurs fois sur
(Angle) à la Barre de menus.
3
Appuyez sur
K ou L pour sélectionner un angle différent.
En quelques secondes, lisez les changements à l'angle sélectionné.
2/2
W
~
1
L
F
DVD play
0:29:40
0:00:07
Si un symbole Angle apparaît dans le coin supérieur gauche de
l'écran du téléviseur pendant la lecture, plusieurs angles sont
disponibles. Appuyez simplement sur K ou L pour commuter entre
les différents angles.
o
2/2
p
4:25 PM
Page 38
B pour sélectionner a (Zoom)
Y
Z
a
s
B
K
1en
1
no
2
L
OK pour déplacer
K, L, s, ou B pour déplacer l'image.
B pour sélectionner
X
Y
Z
a
s
B
K
2
1en
1
1/2
off
L
1
4
7
VCR Plus +/TIMER
VCR
DISC
MENU
SELECT
VCR REC
B
.
1
4
7
VCR Plus +/TIMER
VCR
DISC
MENU
SELECT
VCR REC
STANDBY-ON
OPEN/CLOSE
2
3
EJECT
TV/VIDEO
5
6
8
9
MONITOR
CHANNEL
0
CLEAR
DVD
1,7
SYSTEM
MENU
2-5
OK
RETURN
PLAY
6
STOP
DVD REC
STANDBY-ON
OPEN/CLOSE
2
3
EJECT
TV/VIDEO
5
6
8
9
MONITOR
CHANNEL
0
1
CLEAR
DVD
SYSTEM
MENU
2-3
OK
RETURN
PLAY
STOP
DVD REC