Table des Matières
Publicité
E9480UD_FR.qx3
05.1.8
72 Enregistrement (copie de cassette)
Ces instructions indiquent comment copier des cassettes vidéo. L'illustration utilise deux enregistreurs. D'autres magnétoscopes ou
camescopes peuvent fonctionner différemment.
1. Câbles audio des prises AUDIO OUT (rouge et blanc) de
l'enregistreur 1 aux prise AUDIO IN de l'enregistreur 2
Enregistreur 1
Unité lectrice
Enregistreur 2
Unité enregistreuse
1
Effectuez les connexions comme indiqué ci-dessus.
2
L'enregistreur 1 lira la cassette. Placez une cassette
préenregistrée dans le logement cassette de l'enregistreur
1. Appuyez sur VCR pour mettre l'appareil en mode VCR si
nécessaire.
3
L'enregistreur 2 enregistrera votre cassette. Insérez une cassette
vierge dans le logement cassette de l'enregistreur 2. Appuyez
sur VCR pour mettre l'unité en mode VCR si nécessaire.
4
Allumez le téléviseur et syntonisez-le à la chaîne 03.
page 10 pour utiliser la chaîne 04 à la place.)
5
Pointez la télécommande sur l'enregistreur 2. Appuyez sur
K K / L L pour sélectionner EXT2 ou CAM1. (Voir les
CHANNEL
astuces à droite.)
6
Appuyez sur REC MODE pour sélectionner SP ou SLP
comme vitesse d'enregistrement à l'enregistreur 2.
7
Appuyez sur RECORD
2, puis appuyez sur PLAY B (VCR) sur l'avant de l'enre-
gistreur 1.
Pour arrêter l'enregistrement, appuyez sur STOP C / EJECT A
(VCR) sur l'enregistreur 1, puis appuyez sur STOP C / EJECT A
(VCR) sur l'enregistreur 2.
4:25 PM
Page 72
2. Câble vidéo de la prise
VIDEO OUT jaune à prise
VIDEO IN de l'enre-
gistreur 1 à la prise VIDEO
IN de l'enregistreur 2
I (VCR) sur l'avant de l'enregistreur
3. Câble coaxial RF de la prise ANTENNA
OUT de l'enregistreur 2 à la prise
ANTENNA IN du téléviseur
• Si vous utilisez les prises AUDIO
et VIDEO IN à l'arrière de
(Voir la
l'enregistreur 2, appuyez surs
CHANNEL K / L pour
sélectionner EXT2 à l'étape 5.
EXT2 apparaîtra sur l'écran du
téléviseur.
• Si vous utilisez les prises de
entrées AUDIO et VIDEO sur
l'avant de l'enregistreur 2,
appuyez sur CHANNEL K / L
pour sélectionner CAM1 à
l'étape 5. CAM1 apparaîtra sur
l'écran du téléviseur.
• Un enregistrement non-autorisé
de programmes de télévision,
cassettes vidéo ou autres
matériaux protégés par des
droits d'auteur peut enfreindre
les droits des détenteurs des
droits et violer les lois sur les
droits d'auteur.
• Si un programme est protégé par
des droits d'auteur, il peut ne pas
s'enregistrer clairement.
Astuces
Publicité
Table des Matières
