Table des Matières
Publicité
E9480UD_FR.qx3
05.1.8
Vous pouvez changer les réglages du disque pour un DVD+RW/DVD+R à
l'Ecran informations de disque.
●
Avant de commencer, vérifiez que l'enregistreur est en mode DVD.Appuyez
sur DVD de sorte que le témoin DVD s'allume à l'avant de l'enregistreur.
1
A l'Ecran image index, appuyez sur STOP
sélectionner le premier titre sur le DVD+RW/DVD+R.
2
Appuyez sur
K pour passer à l'Ecran informations de
disque.
3
A l'Ecran informations de disque, appuyez sur
passer au menu Réglages.
Réglages pour
s L Nom du disque
Protection
Effacer le disque
Rendre les éditions
compatibles
DVD+RW exemple
4
Appuyez sur
K ou L pour sélectionner Nom du disque,
Protection, Effacer le disque (DVD+RW seulement), Faire
des montages compatibles (DVD+RW seulement) ou
Finaliser disque (DVD+R seulement). Procédez comme suit
selon la fonction que vous souhaitez ajuster.
●
Nom du disque (DVD+RW et DVD+R)
Appuyez sur B.Appuyez sur s ou B pour choisir la position du
caractère, puis appuyez sur K ou L pour entrer un caractère.
Appuyez sur SELECT pour alterner entre majuscules et minuscules.Appuyez
sur CLEAR pour effacer un caractère (l'espace restera). Répétez ce
processus jusqu'à l'entrée du nom complet.Pour mémoriser le nom,
appuyez sur OK. "Enregistrement du nom" apparaîtra brièvement.
●
Protection (DVD+RW et DVD+R)
Appuyez su B.Appuyez sur K ou L pour sélectionner
Protégé ou Non-protégé, puis appuyez sur OK. Su vous
protéger le disque, vous ne pouvez plus faire aucune modification sur
le disque, y compris l'enregistrement."Disque verrouillé" apparaîtra
brièvement sur l'écran du téléviseur si vous essayez d'enregistrer.
Choisir Protégé invalide aussi la plupart des fonctions de montage.
Pour monter ou enregistrer à nouveau, sélectionnez Non-protégé.
Rappelez-vous que la protection d'un DVD+R est différente de la
finalisation. La finalisation ne peut pas être défaite.
●
Effacer le disque (DVD+RW seulement)
Appuyez sur OK. "Tous les titres serout effacés OK pour confirmer"
apparaîtra. Appuyez à nouveau sur OK pour commencer
l'effacement. (Si vous décidez de ne pas effacer le disque, appuyez sur s.)
"Effacement en cours" apparaît jusqu'à la fin de l'effacement. Quand le
disque est effacé, l'Ecran image index réapparaît, indiquant l'espace libre sur
le disque.
●
Rendre les éditions compatibles (DVD+RW seulement)
Appuyez sur OK. "Ce la prendra XX" et "OK pour confirmer"
apparaîtront pour indiquer comment de temps l'action va prendre.
Appuyez à nouveau sur OK. "En cours..." et une barre de
pourcentage de progression apparaîtront jusqu'à la fin de l'action. L'Ecran
image index réapparaîtra, indiquant que le processus est terminé.
●
Finaliser disque (DVD+R seulement si pas encore finalisé)
Appuyez sur OK. "Finaliser" peu apparaître jusqu'à la fin de la finalisation.
Cela peut prendre quelques minutes. Puis l'Ecran image index réapparaîtra.
Vous ne pouvez pas définaliser un DVD+R, et vous ne pouvez pas
enregistrer ou monter un DVD+R après sa finalisation.
Un DVD+R sera lisible sur un autre lecteur DVD seulement après sa
finalisation.
5
Si nécessaire, appuyez sur
souhaitez revenir à l'écran Informations de disque.
4:25 PM
Page 53
Montage: Ecran informations de disque 53
B échantillon
Non protégé
s quand vous avez fini et
C pour
B pour
STANDBY-ON
OPEN/CLOSE
1
2
3
EJECT
TV/VIDEO
4
5
6
7
8
9
VCR Plus +/TIMER
MONITOR
CHANNEL
0
VCR
CLEAR
DVD
DISC
SYSTEM
MENU
MENU
2-5
OK
SELECT
RETURN
PLAY
VCR REC
STOP
DVD REC
1
MODE
PLAY MODE
AUDIO
PAUSE
REC
FSS
T/C
DISPLAY
SLOW
VOLUME
MUTE
MODE
SEARCH
TV
Astuces
• Pour les informations sur l'Ecran
image index, voir la page 34.
• Rendre les éditions compatibles
apparaît quand le DVD+RW
actuel n'est pas compatible
avec un autre lecteur DVD
parce que vous avez ajouté des
marques de chapitre ou rendu
les chapitres invisibles.Voir la
page 54.
• Si un DVD+R a été enregistré sur
un enregistreur différent, les
réglages peuvent ne pas être
compatibles.
• Un nom de disque peut
contenir un maximum de 64
caractères.
Publicité
Table des Matières
