Table des Matières
Publicité
12 FONCTIONS PRATIQUES POUR L'OPERATEUR
SYNTONISEUR D'ANTENNE
AUTOMATIQUE
Comme expliqué dans "RACCORDEMENT DE L'ANTENNE"
{page 1}, il est très important que l'impédance du câble
coaxial et celle de l'antenne correspondent. Pour ce faire,
vous pouvez utiliser soit un syntoniseur interne, soit un
syntoniseur externe. Cette section décrit comment utiliser le
syntoniseur interne. Pour le syntoniseur externe, consulter le
mode d'emploi fourni avec l'appareil.
1 Sélectionner la fréquence d'émission.
2 Appuyer sur [ANT] pour sélectionner ANT 1 ou ANT 2.
•
Si un syntoniseur externe est raccordé au connecteur
ANT 1, ANT 1 ne peut pas être sélectionné ici.
Si ANT 1 est sélectionné dans cette situation, le
syntoniseur interne sera toujours ignoré.
3 Appuyer sur [AT TUNE] et relâcher immédiatement le
bouton.
•
"AT" apparaît pour indiquer que le syntoniseur interne
est en ligne (il n'est pas ignoré).
4 Appuyer sur [AT TUNE] pendant plus d'une seconde.
•
Le mode CW est automatiquement sélectionné et la
syntonisation commence.
•
"AT" clignote et "TX" et "CW" apparaissent.
•
Pour annuler la syntonisation, appuyer de nouveau sur
[AT TUNE].
•
Si le taux d'ondes stationnaires du système d'antenne
est extrêmement élevé, une alarme, code Morse
"SWR" est déclenchée et le syntoniseur est contourné.
Avant de tenter à nouveau de syntoniser, ajuster le
système d'antenne pour abaisser le taux d'ondes
stationnaires.
5 Regarder l'affichage et vérifier si la syntonisation est bien
terminée.
•
Si la syntonisation est réussie, "AT" s'arrête de
clignoter et "TX" et "CW" disparaissent.
•
Si la syntonisation n'est pas terminée dans les
20 secondes, une alarme retentit. Appuyer sur
[AT TUNE] pour arrêter l'alarme et la syntonisation.
En accédant au Menu n˚11 et en sélectionnant ON, les
signaux reçus passent également par le syntoniseur interne.
Ceci peut réduire les interférences sur la fréquence reçue.
F-52
Remarque:
◆
Le syntoniseur interne ne syntonise pas en dehors des limites
d'émission autorisées pour les bandes Amateurs.
◆
Appuyer sur
pendant plus d'une seconde pendant
[AT TUNE]
l'émission interrompt celle-ci et démarre la syntonisation.
◆
Si une bande de syntoniseur d'antenne différente est utilisée
pour l'émission et la réception avec le Menu n
signaux reçus ignorent le syntoniseur interne.
◆
Pendant l'utilisation de l'Intervention Complète CW, le
syntoniseur interne est en ligne pour l'émission et pour la
réception.
◆
L'accord se désactive automatiquement après environ
60 secondes. En outre, "AT" disparaît et le bip d'erreur s'arrête
de retentir.
◆
L'accord peut se poursuivre lorsque le compteur SWR indique
1:1. Ceci se produit en raison de l'algorithme d'accord et
n'indique pas un défaut de fonctionnement.
◆
Bien que le compteur SWR n'indique qu'un segment, le tuner
interne peut ne pas accorder de nouveau. Ceci n'est pas un
signe de défaillance. C'est le résultat d'une erreur de calcul
inévitable d'algorithme SWR entre la puissance d'émission de
10 W (approx.) pour accorder et la puissance d'émission de
100 W.
◆
Si l'accord n'est pas fini bien que le compteur SWR indique un
rapport inférieur à 3:1, ajuster le système d'antenne pour
abaisser le SWR, et accorder à nouveau.
◆
Il se peut que le rapport SWR ne tombe pas à 1:1 pendant
l'accord, en fonction des conditions.
PRE-REGLAGE
Après chaque séance de syntonisation réussie, la fonction de
Pré-réglage sauvegarde la position du capaciteur de
syntonisation en mémoire. La position du capaciteur est
mémorisée pour chacune des bandes du syntoniseur
d'antenne (voir tableau ci-dessous) et pour chaque
connecteur d'antenne (ANT 1 et ANT 2).
Appuyer sur [AT TUNE] et relâcher immédiatement le bouton.
•
"AT" apparaît pour indiquer que le syntoniseur interne est
en ligne (il n'est pas ignoré).
•
A chaque fois que vous traversez la bande du syntoniseur
d'antenne, la fonction de Pré-réglage positionne
automatiquement le capaciteur de syntonisation sans qu'il
soit nécessaire de procéder de nouveau à la
syntonisation. Si n'y a pas de données de Pré-réglage
pour une combinaison particulière bande/antenne, les
données par défaut 50 Ω sont utilisées.
L'accord peut reprendre pour obtenir les conditions
Remarque:
optimales bien que la bande d'accord de l'antenne utilisée contienne
les données préréglées. Ceci n'est pas un signe de mauvais
fonctionnement.
Plage de Fréquence
(MHz)
0,03 ~ 1,85
1,85 ~ 2,50
2,50 ~ 3,525
3,525 ~ 3,575
3,575 ~ 3,725
3,725 ~ 4,10
4,10 ~ 7,03
7,03 ~ 7,10
7,10 ~ 7,50
7,50 ~ 10,50
10,50 ~ 14,10
1
TS-570S uniquement
˚
11 ON, les
Plage de Fréquence
(MHz)
14,10 ~ 14,50
14,50 ~ 18,50
18,50 ~ 21,15
21,15 ~ 21,50
21,50 ~ 25,50
25,50 ~ 29,00
29,00 ~ 30,00
1
30,00 ~ 51,00
1
51,00 ~ 52,00
1
52,00 ~ 53,00
1
53,00 ~ 60,00
Publicité
Table des Matières
