Kenwood NX-5000 Série Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Kenwood NX-5000 Série. Nous avons 5 Kenwood NX-5000 Série manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide De L'utilisateur, Mode D'emploi

Kenwood NX-5000 Série Guide De L'utilisateur (224 pages)

Marque: Kenwood | Catégorie: Émetteurs-récepteurs | Taille: 25.23 MB

Table des Matières

English

4
- Table des Matières
  4
- Notices to the User
  
  5
- Precautions
  
  7
- Unpacking and Checking Equipment
  
  14
  - Supplied Accessories
    14
- Preparation
  
  15
- Orientation
  
  19
  - Keys and Controls
    19
  - Display
    22
  - Function Indicator
    22
- Basic Operations
  
  25
  - Switching Power On/ off
    25
  - Adjusting the Volume
    25
  - Selecting a Zone and Channel
    25
  - Transmitting
    26
  - Receiving
    26
- Information on Software License
  
  27
Français

32
- Remarques Destinées à L'utilisateur
  
  33
- Précautions
  
  35
  - Notification du Modèle Résistant à L'eau
    41
- Déballage et Vérification de L'équipement
  
  42
  - Accesoires Fournis
    42
- Préparation
  
  43
- Orientation
  
  47
  - Touches et Commandes
    47
  - Afficheur
    50
  - Indicateur de Fonction
    50
- Fonctionnement de Base
  
  53
  - Mise Sous/ Hors Tension
    53
  - Réglage du Volume
    53
  - Sélection D'une Zone et D'un Canal
    53
  - Transmission
    54
  - Réception
    54
Español

56
- Avisos al Usuario
  
  57
  - Marcas Comerciales
    58
- Precauciones
  
  59
  - Información sobre la Batería
    62
- Desembalaje y Comprobación del Equipo
  
  66
  - Accesorios Suministrados
    66
- Preparación
  
  67
- Orientación
  
  71
  - Teclas y Controles
    71
  - Pantalla LCD
    72
  - Pantalla
    74
- Operaciones Básicas
  
  77
  - Encendido y Apagado
    77
  - Ajuste del Volumen
    77
  - Selección de una Zona y Canal
    77
  - Transmisión
    78
  - Recepción
    78
Italiano

80
- Avvisi Per L'utente
  
  81
- Precauzioni
  
  83
- Disimballaggio E Verifica Dell'apparecchiatura
  
  90
  - Accessori in Dotazione
    90
- Preparativi
  
  91
- Orientamento
  
  95
  - Chiavi E Controlli
    95
  - Visualizza
    98
- Funzionamento DI Base
  
  101
  - Accensione E Spegnimento
    101
  - Regolazione del Volume
    101
  - Selezione DI una Zona E DI un DI Canale
    101
  - Trasmissione
    102
  - Ricezione
    102
Deutsch

104
- Hinweise an den Benutzer
  
  105
- Vorsichtsmassregeln
  
  107
- Mitgeliefertes Zubehör
  
  114
- Vorbereitung
  
  115
- Einführung
  
  119
  - Tasten und Regler
    119
  - Zeigt
    122
- Grundlegende Bedienung
  
  125
  - Ein-/Ausschalten
    125
  - Einstellen der Lautstärke
    125
  - Zone und Kanal Auswählen
    125
  - Senden
    126
  - Empfangen
    126
Dutch

128
- Berichten Aan de Gebruiker
  
  129
- Voorzorgsmaatregelen
  
  131
  - Informatie over de Batterij
    134
- Apparaat Uitpakken en Controleren
  
  138
- Voorbereiding
  
  139
- Orientatie
  
  143
  - Tasten und Regler
    143
  - Lcd Display
    144
  - Display
    146
- Basisbediening
  
  149
  - Aan/Uitschakelen
    149
  - Volume Instellen
    149
  - Zone en Kanaal Selecteren
    149
  - Zenden
    150
  - Ontvangen
    150
Türkçe

152
- Kullaniciya Uyarilar
  
  153
- İkazlar
  
  155
- Paketi̇ Açip Malzemeleri̇ Kontrol Etme
  
  162
- Hazirlik
  
  163
- Oryantasyon
  
  167
  - Düğmeler Ve Kontroller
    167
  - LCD Ekran
    168
  - Ekran
    170
- Temel İşlemler
  
  173
  - Açma/Kapatma Güç Düğmesi
    173
  - Ses Ayari
    173
  - Bölge Ve Kanal Seçme
    173
  - İletim
    174
  - Alici
    174
Ελληνικά

176
Português

200
- Condições de Funcionamento
  
  201
  - Marcas Comerciais
    202
- Precauções
  
  203
- Desempac Ota Mento E Verificação Do Equipa Mento
  
  210
  - Acessórios Fornecidos
    210
- Preparação
  
  211
- Orientação
  
  215
  - Chaves E Controlo
    215
  - Display
    218
- Operações Básicas
  
  221
  - Maneira de Ligar/Desligar a Alimentação
    221
  - Ajuste Do Volume
    221
  - Seleção de Uma Zona E Canal
    221
  - A Transmitir
    222
  - A Receber
    222

Kenwood NX-5000 Série Guide De L'utilisateur (116 pages)

Marque: Kenwood | Catégorie: Récepteurs de voiture | Taille: 3.46 MB

Table des Matières

English

4
- Table des Matières
  4
- Notices to the User
  
  5
- Precautions
  
  6
- Unpacking and Checking Equipment
  
  7
  - Supplied Accessories
    7
- Preparation
  
  8
  - Connecting the Power Cable
    8
    
    Installing the Transceiver
    8
    
    Fuse
    9
  - Mounting Bracket
    9
    
    X 16 MM Self-Tapping Screw
    9
    
    M4 X 6 MM Hex-Headed Screw with Washer
    9
    
    Spring Washer
    9
    
    Flat Washer
    9
  - Microphone (with Cable)
    9
- Orientation
  
  10
  - Operation Panel (Attached Panel or Kch-19)
    10
  - Display
    11
- Basic Operation
  
  14
  - Switching Power On/ off
    14
  - Adjusting the Volume
    14
  - Selecting a Zone and Channel
    14
  - Transmitting
    14
  - Receiving
    14
- Information on Software License
  
  15
Français

18
- Remarques Destinées à L'utilisateur
  
  20
- Précautions
  
  20
- Déballage et Vérification de L'équipement
  
  21
  - Accessoires Fournis
    21
- Préparation
  
  22
- Orientation
  
  24
  - Panneau de Commande (Panneau Fixé ou Kch-19)
    24
  - Afficheur
    25
- Fonctionnement de Base
  
  28
  - Mise Sous/ Hors Tension
    28
  - Réglage du Volume
    28
  - Sélection D'une Zone et D'un Canal
    28
  - Transmission
    28
  - Réception
    28
Español

30
- Avisos al Usuario
  
  31
- Precauciones
  
  32
- Desembalaje y Comprobación del Equipo
  
  33
  - Accesorios Suministrados
    33
- Preparación
  
  34
  - Conexión del Cable de Alimentación
    34
  - Instalación el Transceptor
    34
- Orientación
  
  36
  - Panel de Operaciones (Panel Adjunto O Kch-19)
    36
  - Pantalla
    37
- Operaciones Básicas
  
  40
  - Encendido y Apagado
    40
  - Ajuste del Volumen
    40
  - Selección de una Zona y Canal
    40
  - Transmisión
    40
  - Recepción
    40
Italiano

42
- Avvisi Per L'utente
  
  43
- Precauzioni
  
  44
- Disimballaggio E Verifica Dell'apparecchiatura
  
  45
  - Accessori Forniti
    45
- Preparativi
  
  46
  - Collegamento Cavo DI Alimentazione
    46
  - Installazione del Ricetrasmettitore
    46
- Orientamento
  
  48
  - Pannello Comandi (Affisso O Kch-19)
    48
  - Display
    49
- Fondamenti D'uso
  
  52
  - Accensione E Spegnimento
    52
  - Regolazione del Volume
    52
  - Selezione Della Zona E del Canale
    52
  - Trasmissione
    52
  - Ricezione
    52
Deutsch

54
- Hinweise an den Benutzer
  
  55
- Vorsichtsmassregeln
  
  56
- Auspacken und Prüfen der Ausrüstung
  
  57
  - Mitgeliefertes Zubehör
    57
- Vorbereitungen
  
  58
  - Einbau des Transceivers
    58
  - Einbauhalterung
    59
    
    X 16 MM-Schneidschraube
    59
    
    M4 X 6 MM-Sechskantschraube mit Unterlegscheibe
    59
    
    Federscheibe
    59
    
    Unterlegscheibe
    59
- Ausrichtung
  
  60
  - Bedienfeld (Angebrachtes Feld oder Kch-19)
    60
  - Display
    61
- Grundlegende Bedienung
  
  64
  - Ein-/ Ausschalten
    64
  - Lautstärke Einstellen
    64
  - Eine Zone und einen Kanal Auswählen
    64
  - Senden
    64
  - Empfangen
    64
  - Handleiding
    65
Dutch

66
- Berichten Aan de Gebruiker
  
  67
- Voorzorgsmaatregelen
  
  68
- Apparaat Uitpakken en Controleren
  
  69
  - Bijgeleverde Accessoires
    69
- Voorbereiding
  
  70
  - Installeren Van de Zendontvanger
    70
- Orientatie
  
  72
  - Bedieningspaneel (Bevestigd Paneel of Kch-19)
    72
  - Display
    73
- Basisbediening
  
  76
  - In-/Uitschakelen Van de Stroom
    76
  - Instellen Van Het Volume
    76
  - Kiezen Van Een Zone en Kanaal
    76
  - Zenden
    76
  - Ontvangen
    76
Türkçe

78
- Kullaniciya Uyarilar
  
  79
- Önlemler
  
  80
- Paketi Açip Malzemeleri Kontrol Etme
  
  81
- Hazirlik
  
  82
  - Telsizin Kurulumu
    82
- Oryantasyon
  
  84
  - İşleti̇M Paneli̇ (Ekli̇ Panel Veya Kch-19)
    84
  - Ekran
    85
- Temel İşleti̇M
  
  88
  - GüCü Açma/Kapatma
    88
  - Ses Sevi̇yesi̇ni̇ Ayarlama
    88
  - Bölge Ve Kanal Seçme
    88
  - İleti̇M Yapma
    88
  - Alim Yapma
    88
Ελληνικά

90
Português

102
- Avisos Ao Utilizador
  
  103
- Precauções
  
  104
- Desempac Ota Mento E Verificação Do Equipa Mento
  
  105
  - Acessórios Fornecidos
    105
- Preparação
  
  106
  - Ligação Do Cabo de Alimentação
    106
- Orientação
  
  108
  - Painel de Operação (Painel Instalado ou Kch-19)
    108
  - Display
    109
- Operações Básicas
  
  112
  - Maneira de Ligar/Desligar a Alimentação
    112
  - Ajuste Do Volume
    112
  - Seleção de Uma Zona E Canal
    112
  - A Transmitir
    112
  - A Receber
    112

Kenwood NX-5000 Série Mode D'emploi (87 pages)

Marque: Kenwood | Catégorie: Récepteurs de voiture | Taille: 6.77 MB

Table des Matières

Table des Matières
2
Affichage de L'écran
3
Fonctionnement de Base

4
Fonctions Programmables

15
- Mode Menu
  15
- Liste des Fonctions
  17
- Fonctionnement Conventionnel
  17
- Fonctionnement Trunking
  22
- Saisie de Caractères
  27
Aperçu des Fonctions

28
- Numérotation
  30
- Sélection Canal Principal
  32
- Sensibilité du Microphone
  34
- Moniteur Momentanée
  34
- Brouilleur/ Encodage
  37
- Code Brouilleur/ Encodage
  37
- Verrouillage Site
  37
Descriptions de la Fonction

41
Fleetsync : TÉLÉAVERTISSEUR BIDIRECTIONNEL ALPHANUMÉRIQUE

57
- Réception
  57
- Messages Courts
  59
- Messages Longs
  59
- Rapport Gps
  59
SIGNALISATION à 5 TONALITÉS (pour Type E Uniquement)

60
Émission Commandée Par la Voix (Vox)

62
Opérations en Arrière Plan

63
Bluetooth

66
CARTE Microsd & MÉMOIRE INTERNE

78
Liste D'indicateur

85
- Indicateur
  85

Kenwood NX-5000 Série Guide De L'utilisateur (48 pages)

Marque: Kenwood | Catégorie: Récepteurs | Taille: 0.82 MB

Table des Matières

Table des Matières
4
Notices to the User
5
Precautions
6
Terminal Descriptions
7
Unpacking and Checking Equipment
8
Supplied Accessories
8
Connecting the Power Cable
9
Preparation
9
Fuse
10
Mounting Bracket
10
X 16 MM Self-Tapping Screw
10
M4 X 6 MM Hex-Headed Screw with Washer
10
Spring Washer
10
Flat Washer
10
Microphone (with Cable)
10
Orientation
11
Operation Panel (Attached Panel or Kch-19)
11
Display
12
Function Indicator
12
Basic Operation
15
Switching Power On/ off
15
Adjusting the Volume
15
Selecting a Zone and Channel
15
Transmitting
15
Receiving
15
Information on Software License
16
Précautions
22
Description de la Borne
23
Déballage et Vérification de L'équipement
24
Accessoires Fournis
24
Préparation
25
Connexion du Câble D'alimentation
25
Installation de L'émetteur-Récepteur
25
Utilisation de la Carte Mémoire Microsd
26
Orientation
27
Panneau de Commande (Panneau Fixé ou Kch-19)
27
Afficheur
28
Indicateur de Fonction
28
Fonctionnement de Base
31
Mise Sous/ Hors Tension
31
Réglage du Volume
31
Sélection D'une Zone et D'un Canal
31
Transmission
31
Réception
31
Avisos al Usuario
35
Precauciones
36
Descripciones del Terminal
37
Desembalaje y Comprobación del Equipo
38
Accesorios Suministrados
38
Preparación
39
Conexión del Cable de Alimentación
39
Cable de Alimentación CC (con Fusibles)
40
Soporte de Montaje
40
Tornillos de Cabeza Hexagonal con Arandela de M4 X 6 MM
40
Arandela de Resorte
40
Arandela Plana
40
Micrófono (con Cable)
40
Orientación
41
Panel de Operaciones (Panel Adjunto O Kch-19)
41
Pantalla
42
Operaciones Básicas
45
Encendido y Apagado
45
Ajuste del Volumen
45
Selección de una Zona y Canal
45
Transmisión
45
Recepción
45

Kenwood NX-5000 Série Guide De L'utilisateur (44 pages)

Marque: Kenwood | Catégorie: Radios bidirectionnelles | Taille: 1.13 MB

Table des Matières

English

4
- Table des Matières
  4
- Notices to the User
  
  5
- Precautions
  
  6
- Terminal Descriptions
  
  7
- Unpacking and Checking Equipment
  
  8
  - Supplied Accessories
    8
- Preparation
  
  9
  - Fuse
    10
  - Mounting Bracket
    10
    
    X 16 MM Self-Tapping Screw
    10
    
    M4 X 6 MM Hex-Headed Screw with Washer
    10
    
    Spring Washer
    10
    
    Flat Washer
    10
  - Microphone (with Cable)
    10
- Orientation
  
  11
  - Operation Panel (Attached Panel or Kch-19)
    11
  - Display
    12
- Basic Operations
  
  14
  - Switching Power On/ off
    14
  - Adjusting the Volume
    14
  - Selecting a Zone and Channel
    14
  - Transmitting
    14
  - Receiving
    14
Français

16
- Remarques Destinées à L'utilisateur
  
  17
- Précautions
  
  18
- Descriptions de Borne
  
  19
- Déballage et Vérification de L'équipement
  
  20
  - Accesoires Fournis
    20
- Préparation
  
  21
  - Installation de L'émetteur-Récepteur
    21
- Orientation
  
  23
  - Panneau de Commande (Panneau Fixé ou Kch-19)
    23
  - H Haut-Parleur
    23
  - Afficheur
    24
- Fonctionnement de Base
  
  26
  - Mise Sous/ Hors Tension
    26
  - Réglage du Volume
    26
  - Sélection D'une Zone et D'un Canal
    26
  - Transmission
    26
  - Réception
    26
Español

28
- Avisos al Usuario
  
  29
- Precauciones
  
  30
- Descripciones del Terminal
  
  31
- Desembalaje y Comprobación del Equipo
  
  32
  - Accesorios Suministrados
    32
- Preparación
  
  33
- Orientación
  
  35
  - Panel de Operaciones (Panel Adjunto O Kch-19)
    35
  - Pantalla
    36
- Operaciones Básicas
  
  38
  - Encendido y Apagado
    38
  - Ajuste del Volumen
    38
  - Selección de una Zona y Canal
    38
  - Transmisión
    38
  - Recepción
    38

Produits Connexes

Kenwood Catégories

Récepteurs de voiture Robots Multifonctions Mélangeurs Appareils de cuisine Systèmes de navigation automobile

Plus Manuels Kenwood

Kenwood NX-5000 Série Manuels

Kenwood NX-5000 Série Guide De L'utilisateur (224 pages)

Table des Matières

English

Notices to the User

Precautions

Unpacking and Checking Equipment

Preparation

Orientation

Basic Operations

Information on Software License

Français

Remarques Destinées à L'utilisateur

Précautions

Déballage et Vérification de L'équipement

Préparation

Orientation

Fonctionnement de Base

Español

Avisos al Usuario

Precauciones

Desembalaje y Comprobación del Equipo

Preparación

Orientación

Operaciones Básicas

Italiano

Avvisi Per L'utente

Precauzioni

Disimballaggio E Verifica Dell'apparecchiatura

Preparativi

Orientamento

Funzionamento DI Base

Deutsch

Hinweise an den Benutzer

Vorsichtsmassregeln

Mitgeliefertes Zubehör

Vorbereitung

Einführung

Grundlegende Bedienung

Dutch

Berichten Aan de Gebruiker

Voorzorgsmaatregelen

Apparaat Uitpakken en Controleren

Voorbereiding

Orientatie

Basisbediening

Türkçe

Kullaniciya Uyarilar

İkazlar

Paketi̇ Açip Malzemeleri̇ Kontrol Etme

Hazirlik

Oryantasyon

Temel İşlemler

Ελληνικά

Παρατηρησεισ Για Το Χρηστη

Προφυλαξεισ

Αποσυσκευασια Και Ελεγχοσ Εξοπλισμου

Προετοιμασια

Προσανατολισμοσ

Βασικεσ Λειτουργιεσ

Português

Condições de Funcionamento

Precauções

Desempac Ota Mento E Verificação Do Equipa Mento

Preparação

Orientação

Operações Básicas

Kenwood NX-5000 Série Guide De L'utilisateur (116 pages)

Table des Matières

English

Notices to the User

Precautions

Unpacking and Checking Equipment

Preparation

Orientation

Basic Operation

Information on Software License

Français

Remarques Destinées à L'utilisateur

Précautions