Table des Matières
Publicité
RADIOTELEIMPRIMEUR (RTTY)
Utiliser le connecteur ACC 2 pour brancher le radiotéléimprimeur. Brancher la ligne de sortie du manipulateur du radiotéléimprimeur
sur la broche 2 du connecteur ACC 2. Brancher la ligne d'entrée de démodulation du radiotéléimprimeur sur la broche 3 du
connecteur ACC 2.
Ne pas utiliser la même alimentation électrique entre l'émetteur-récepteur et le radiotéléimprimeur. Conserver le plus grand
Remarque:
éloignement possible entre l'émetteur-récepteur et le radiotéléimprimeur pour éviter que l'émetteur-récepteur ne reçoive des parasites.
Ordinateur personnel/
terminal non-intelligent
AMPLIFICATEUR LINEAIRE
Brancher un amplificateur externe de puissance d'émission au connecteur REMOTE. Avant d'utiliser l'amplificateur externe, régler
le relais de commande de l'amplificateur linéaire sur ON dans le Menu n˚39.
La durée de réponse du relais TX/RX est de 10 ms lorsque l'Intervention Intégrale CW est sélectionnée et de 25 ms lorsque la
Semi-Intervention CW est sélectionnée.
Remarque:
La méthode de commande TX/RX varie en fonction des modèles d'amplificateur externe. Certains amplificateurs entrent le mode TX
lorsque la borne de commande est à la masse. Pour ces amplificateurs, connecter la broche 2 du connecteur
masse (GND) de l'amplificateur et connecter la broche 4 du connecteur à la borne de commande de l'amplificateur.
TS-570
SYNTONISEUR D'ANTENNE
Utiliser le connecteur ANT 1 et le connecteur AT pour brancher un syntoniseur d'antenne externe. Le syntoniseur externe ne
fonctionne pas s'il est branché au connecteur ANT 2.
Si un syntoniseur d'antenne externe est utilisé avec le TS-570S, vous ne pouvez pas utiliser la bande de 6 m pour émettre. Connectez
Remarque:
votre antenne à bande de 6 m au connecteur
Alimentation
électrique MCP
MCP
Amplificateur
linéaire
Ligne CA
Sortie RF
Relais de commande
R
T
2
4
5
1
3
6
7
Terre
(GND)
Connecteur REMOTE
(Vue du panneau arrière)
ANT 2
.
TS-570
15 CONNEXION DES PERIPHERIQUES
TS-570
ACC 2
Connecteur REMOTE
Broche
Fonction
N°
1
Sortie haut-parleur
2
Borne commune
3
Réserve: après la mise à la masse,
l'émetteur-récepteur passe au mode TX.
4
Après la connexion à la borne commune,
l'amplificateur passe au mode TX.
5
Après la connexion à la borne commune,
l'amplificateur passe au mode RX.
6
Entrée ALC de l'amplificateur
7
Approx. +12 V CC est débité en mode
TX (10 mA max.)
Syntoniseur d'antenne externe
à la borne de mise à la
REMOTE
F-61
Publicité
Table des Matières
