SYNTONISEUR AUTOMATIQUE
D'ANTENNE
Vous pouvez soit utiliser le syntoniseur interne, soit un
syntoniseur AT-300 externe, soit les deux.
Remarque:
◆
Les syntoniseurs d'antenne ne procèdent pas à l'accord en
dehors des limites d'émission autorisées pour les bandes
Amateur.
◆
Si un syntoniseur externe AT-300 est connecté, le syntoniseur
interne est ignoré lorsque le connecteur ANT 1 est sélectionné.
Le AT-300 ne peut pas être utilisé avec le connecteur ANT 2.
◆
Lors de la syntonisation en mode CW, le compteur SWR peut
présenter momentanément une lecture positive. Ceci ne
constitue pas un défaut de fonctionnement.
◆
Si vous utilisez l'Intervention Intégrale CW, le syntoniseur
d'antenne interne peut être complètement ignoré ou en ligne
pour l'émission et la réception. Même lorsque OFF est
sélectionné par le biais du Menu N
passent par l'intermédiaire du tuner d'antenne. Le syntoniseur
peut être utilisé uniquement pour l'émission afin de protéger le
relais du syntoniseur à antenne.
PREREGLAGE (UNIQUEMENT DU SYNTONISEUR
INTERNE)
Après chaque opération d'accord réussie, la fonction de
Préréglage mémorise les données de la position des
condensateurs d'accord sur chaque bande. Si la fréquence
est alors modifiée lorsque le tuner interne est mis sur ON, la
fonction positionne automatiquement les condensateurs sans
qu'il soit nécessaire de procéder de nouveau à l'accord.
Lorsque les bandes ont été changées, la fonction de
Préréglage est activée pour la nouvelle bande sélectionnée.
Un autre ensemble de données est mémorisé dans chacune
des 18 bandes du syntoniseur d'antenne (voir le tableau) et
pour chaque connecteur d'antenne (ANT 1 et ANT 2). Par
conséquent, la validation de l'autre connecteur d'antenne en
appuyant sur le bouton [ANT] peut également activer la
fonction de Préréglage. S'il n'existe aucune donnée de
Préréglage pour une combinaison bande/antenne particulière,
les données par défaut pour 50 Ω sont mémorisées.
Le Préréglage n'est pas activé pendant l'émission. Pour le
fonctionnement sur bande dédoublée, même si le Menu N°08
(RX AT) est sur ON, le syntoniseur d'antenne est ignoré
pendant la réception. A tout moment, le préréglage est
effectué uniquement pour les fréquences d'émission.
BANDES PREREGLEES POUR LE
SYNTONISEUR INTERNE
N° de
Plage (MHz)
Bande
0,030 ~ 1,85
1
2
1,85 ~ 2,01
2,01 ~ 3,525
3
4
3,525 ~ 3,575
3,575 ~ 3,725
5
6
3,725 ~ 4,49
4,49 ~ 7,03
7
8
7,03 ~ 7,1
7,1 ~ 7,49
9
Remarque:
La limite inférieure est à l'intérieur de la bande dans
chaque cas; la limite supérieure est à l'intérieur de la plus haute
bande suivante. Par exemple, 14,1 MHz est dans la Bande 12 alors
que 14,49 MHz est dans la Bande 13 (exception: 30 MHz est dans la
Bande 18).
08 (RX AT), les signaux reçus
°
N° de
Plage (MHz)
Bande
10
7,49 ~ 10,49
11
10,49 ~ 14,1
12
14,1 ~ 14,49
13
14,49 ~ 20,99
14
20,99 ~ 21,15
15
21,15 ~ 21,99
16
21,99 ~ 25,49
17
25,49 ~ 29
18
29 ~ 30
7 CONSEILS D'UTILISATION
SYNTONISEUR INTERNE
Remarque:
Le réglage du Menu N
sélectionner SWR
1,2:1 réduit les pertes internes du syntoniseur.
≤
Ce réglage est le meilleur.
1 Appuyer sur [THRU/AUTO].
•
"–AT – TX" s'allume. Si le Menu N°08 (RX AT) est sur
ON, "–AT – TX RX" s'allume pour indiquer que le
syntoniseur est en ligne pendant l'émission et la
réception. Dans ce cas, avant de procéder à l'accord à
l'étape 2, les signaux reçus sont atténués et la
sensibilité de l'émetteur-récepteur est diminuée.
AGC
AUTO
LSB
•
Si le syntoniseur ne s'est pas accordé de lui-même
pour la fréquence sélectionnée, AT TUNE s'allume et
l'accord Préréglé commence. Les signaux passent à
travers le syntoniseur d'antenne à ce moment-là. Si le
Menu N°08 (RX AT) est sur OFF, le syntoniseur
d'antenne est ignoré. AT TUNE s'éteint lorsque le
préréglage est terminé. L'émission est impossible
lorsque le préréglage est en cours.
•
S'il existe des données de Préréglage, la prochaine
étape ne peut pas être effectuée avant que l'émetteur-
récepteur ait achevé l'accord de Préréglage.
2 Appuyer sur [AT TUNE].
•
Pour annuler l'accord pour quelle que raison que ce
soit, appuyer sur [THRU/AUTO] ou [AT TUNE].
•
Si l'accord de Préréglage est annulé en appuyant sur
[AT TUNE], les nouvelles données provisoires seront
utilisées mais ces nouvelles données ne mettent pas à
jour les données de Préréglage mémorisées. En outre,
les nouvelles données provisoires seront perdues si la
bande de fonctionnement est modifiée. Revenir aux
données Préréglées mémorisées en appuyant une fois
sur [THRU/AUTO] pour désactiver puis une autre fois
pour activer.
•
AT TUNE s'allume et reste allumé pendant que le
syntoniseur s'accorde. Lorsqu'il s'éteint, cela signifie
que le syntoniseur a réussi à accorder l'émetteur-
récepteur sur le système d'antenne avec un SWR
inférieur à la valeur réglée dans le Menu N°33
(TUN.WIDE). Vous pouvez alors commencer les
opérations.
•
Si l'accord n'est pas terminé dans les 20 secondes
environ, une alarme retentit. Vous pouvez arrêter
l'alarme et l'accord en appuyant sur [AT TUNE].
L'alarme peut être soit un triple bip soit "CHECK" en
code Morse, selon le réglage du Menu N°37
(WARN.BP).
•
Après chaque accord réussi, les données de
Préréglage sont mises à jour.
Remarque:
◆
Pendant la réception de fréquences en dehors de la Bande
Amateurs, avec le Menu N
réduite.
◆
Il est préférable d'appuyer sur
bande pour s'assurer que le syntoniseur a procédé à la
syntonisation minimum SWR.
33 (TUN.WIDE) sur OFF pour
°
AT TUNE
08 (RX AT) sur ON, la sensibilité est
°
après avoir changé de
[AT TUNE]
F-49