Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Kenwood Manuels
Radios bidirectionnelles
TK-5220
Kenwood TK-5220 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Kenwood TK-5220. Nous avons
2
Kenwood TK-5220 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Kenwood TK-5220 Mode D'emploi (128 pages)
Marque:
Kenwood
| Catégorie:
Radios bidirectionnelles
| Taille: 2.46 MB
Table des Matières
English
13
Terminal Descriptions
4
Fcc Warning
9
Table des Matières
13
Unpacking and Checking Equipment
15
Supplied Accessories
15
Preparation
16
Installing/ Removing the (Optional) Battery Pack
16
Installing the (Optional) Antenna
16
Installing the Belt Clip
17
Installing the Cap over the Universal Connector
17
Installing the (Optional) Speaker/ Microphone or Headset
17
Getting Acquainted
18
Display
20
Programmable Functions
21
Basic Operations
23
Switching Power On/Off
23
Adjusting the Volume
23
Selecting a Zone and Channel
24
Transmitting
24
Receiving
24
Menu Mode
26
Menu Access
26
Menu Configuration
26
Character Entry
28
Scan
29
Temporary Channel Lockout
29
Scan Delete/Add
29
Priority Scan
30
Priority-Channel Select
30
Scan Revert
30
Fleetsync: ALPHANUMERIC 2-WAY PAGING FUNCTION
31
Selcall (Selective Calling)
31
Status Message
32
Short/Long Messages
33
Gps Report
33
Advanced Operations
34
Dtmf (Dual Tone Multi Frequency) Calls
34
Emergency Calls
35
Encryption
36
Signaling
36
Quiet Talk (QT)/ Digital Quiet Talk (DQT)
36
Optional Signaling
37
Voice Operated Transmission (Vox)
37
VOX Operation
38
Background Operations
39
Clock
39
Vibrator
39
Time-Out Timer (Tot)
39
Battery Saver
40
Key Lock
40
Low Battery Warning
40
Signal Strength Indicator
40
Compander
41
Busy Channel Lockout (Bcl)
41
Ptt ID
41
Vgs-1 Optional Voice Guide & Storage Unit
42
Voice Recorder
42
Voice Guide
43
Descriptions de Borne
47
Remarques Destinées à L'utilisateur
48
Informations Relatives au Bloc-Piles
52
Français
55
Déballage et Vérification de L'équipement
57
Accessoires Fournis
57
Préparation
58
Pose/ Dépose du Bloc-Piles (Optionnel)
58
Installation de L'antenne (Optionnelle)
58
Installation du Crochet de Ceinture
59
Installation du Cache Sur le Connecteur Universel
59
Installation du Microphone à Haut-Parleur ou du Casque Téléphonique (Optionnels)
59
Familiarisation Avec L'appareil
60
Afficheur
62
Fonctions Programmables
63
Fonctionnement de Base
65
Mise Sous/ Hors Tension
65
Mot de Passe de L'émetteur-Récepteur
65
Réglage du Volume
65
Sélection D'une Zone et D'un Canal
66
Transmission
66
Émettre des Appels de Groupe (P25)
66
Émettre des Appels Individuels (P25)
67
Réception
67
Recevoir des Appels de Groupe (P25)
67
Recevoir des Appels Individuels (P25)
67
Mode Menu
68
Accès au Menu
68
Configuration de Menu
68
Saisie de Caractères
70
Balayage
71
Blocage de Canal Temporaire
71
Suppr./ Ajout au Balayage
71
Balayage Prioritaire
72
Sélection Canal Prioritaire
72
Balayage Inverse
72
Fleetsync: TÉLÉAVERTISSEUR BIDIRECTIONNEL ALPHANUMÉRIQUE
73
Selcall (Appel Sélectif)
73
Codes D'identification
73
Message D'état
74
Revoir les Messages de la Pile Mémoire
75
Messages Courts/Longs
75
Rapport Gps
75
Opérations Avancées
76
Appels Dtmf (Double Tonalité Multi-Fréquence)
76
Composition Automatique
76
Code de Blocage
77
Appels D'urgence
77
Codage
77
Signalisation
78
Code D'accès au Réseau (NAC)
78
Signalisation Optionnelle
79
Émission Commandée Par la Voix (Vox)
79
Niveau de Gain VOX
79
Fonctionnement de VOX
80
Opérations en Arrière-Plan
81
Horloge
81
Vibreur
81
Temporisateur D'arrêt (Tot)
81
Économiseur D'énergie
82
Verrouillage des Touches
82
Alerte de Piles Faibles
82
Indicateur de Puissance de Signal
82
Compresseur-Extenseur
83
Blocage de Canal Occupé (Bcl)
83
ID Ptt
83
Synthetiseur Voix et Unité D'enregistrement Vgs-1 en Option
84
Enregistreur de Voix
84
Enregistrement Automatique
84
Mémos Vocaux
84
Message Automatique de Réponse
84
Guide Vocal
85
Avisos al Usuario
88
Información sobre la Batería
92
Español
95
Desembalaje y Comprobación del Equipo
97
Accesorios Suministrados
97
Preparación
98
Instalación/ Extracción de la Batería (Opcional)
98
Instalación de la Antena (Opcional)
98
Instalación del Gancho para Cinturón
99
Instalación de la Tapa sobre el Conector Universal
99
Instalación del Micrófono/ Altavoz Omicrófono-Auricular (Opcional)
99
Disposición Física
100
Pantalla
102
Funciones Programables
103
Operaciones Básicas
105
Encendido y Apagado
105
Ajuste del Volumen
105
Selección de una Zona y Canal
106
Transmisión
106
Recepción
107
Modo de Menú
108
Acceso a Los Menús
108
Configuración del Menú
108
Introducción de Caracteres
110
Exploración
111
Bloqueo de Canal Temporal
111
Suprmir/Añadir Exploración
111
Exploración Prioritaria
112
Selección de Canal Prioritario
112
Reversión de Exploración
112
Fleetsync: FUNCIÓN de LOCALIZACIÓN
113
Alfanumérica de 2 Vías
113
Selcall (Llamada Selectiva)
113
Mensajes de Estado
114
Mensajes Cortos/Largos
115
Reporte de Gps
115
Operaciones Avanzadas
116
Llamadas Dtmf (Multifrecuencia de Doble Tono)
116
Llamadas de Emergencia
117
Cifrado
117
Señalización
118
Código de Acceso a Red (NAC)
118
Transmisión Activada por Voz (Vox)
119
Operaciones de Fondo
121
Reloj
121
Vibrador
121
Temporizador de Tiempo Límite (Tot)
121
Economizador de Batería
122
Bloqueo de Teclas
122
Aviso de Batería Baja
122
Indicador de Intensidad de Señal
122
Compresor-Expansor
123
Bloqueo de Canal Ocupado (Bcl)
123
ID de Ptt
123
Grabadora de Voz
124
Grabación Automática
124
Mensaje de Repuesta Automática
124
Guía de Voz
125
Publicité
Kenwood TK-5220 Mode D'emploi (42 pages)
Marque:
Kenwood
| Catégorie:
Émetteurs-récepteurs
| Taille: 1.14 MB
Table des Matières
Descriptions de Borne
3
R Emarques Destinées à L ' Utilisateur
4
Précautions
5
Table des Matières
11
Déballage et Vérification de L'équipement
13
A Ccessoires Fournis
13
Préparation
14
P Ose / D Épose du Bloc - Piles ( Optionnel )
14
Nstallation de L Antenne Optionnelle
14
Nstallation du Crochet de Ceinture
15
I Nstallation du Cache Sur le Connecteur Universel
15
Nstallation du Microphone à Haut Parleur ou du Casque Téléphonique Optionnels
15
Familiarisation Avec L'appareil
16
③ Touche Auxiliaire
16
A Fficheur
18
Indicateur
18
Fonctions Programmables
19
Fonctionnement de Base
21
M Ise Sous / Hors Tension
21
R Églage du Volume
21
Élection D une Zone et D un Canal
22
T Ransmission
22
Émettre des Appels de Groupe (P25)
22
Émettre des Appels Individuels (P25)
23
Éception
23
Recevoir des Appels de Groupe (P25)
23
Recevoir des Appels Individuels (P25)
23
Mode Menu
24
A CCès au Menu
24
C Onfiguration de Menu
24
Aisie de Caractères
26
Balayage
27
B Locage de Canal Temporaire
27
S Uppr ./ Ajout au Balayage
27
Alayage Prioritaire
28
S Élection Canal Prioritaire
28
Alayage Inverse
28
Fleetsync: TÉLÉAVERTISSEUR
29
Bidirectionnel Alphanumérique
29
S Elcall (Appel Sélectif )
29
Réception
29
Codes D'identification
29
M Essage D ' État
30
Revoir les Messages de la Pile Mémoire
31
M Essages Courts / Longs
31
Apport Gps
31
Opérations Avancées
32
Appels Dtmf (D Ouble Tonalité Multi - Fréquence )
32
Composition Automatique
32
Code de Blocage
33
Ppels D Urgence
33
C Odage
33
S Ignalisation
34
Signalisation Optionnelle
35
É Mission Commandée Par la Voix (Vox)
35
Niveau de Gain VOX
35
Fonctionnement de VOX
36
Opérations en Arrière-Plan
37
H Orloge
37
Ibreur
37
T Emporisateur D ' Arrêt (Tot)
37
Conomiseur D Énergie
38
Errouillage des Touches
38
A Lerte de Piles Faibles
38
I Ndicateur de Puissance de Signal
38
C Ompresseur - Extenseur
39
B Locage de Canal Occupé (Bcl)
39
ID Ptt
39
Synthetiseur Voix et Unité D'enregistrement Vgs-1 en Option
40
E Nregistreur de Voix
40
Enregistrement Automatique
40
Mémos Vocaux
40
Message Automatique de Réponse
40
G Uide V Ocal
41
Publicité
Produits Connexes
Kenwood TK-5320
Kenwood TK-5710 Série
Kenwood TK-5810 Série
Kenwood TK-2302
Kenwood TK-3302
Kenwood TK-2402V
Kenwood TK-2202
Kenwood TK-3180
Kenwood TK-3701D
Kenwood TK-D240V
Kenwood Catégories
Récepteurs de voiture
Robots Multifonctions
Mélangeurs
Appareils de cuisine
Systèmes de navigation automobile
Plus Manuels Kenwood
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL