Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Kenwood Manuels
Émetteurs-récepteurs
TS-590SG
Kenwood TS-590SG Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Kenwood TS-590SG. Nous avons
1
Kenwood TS-590SG manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Kenwood TS-590SG Mode D'emploi (100 pages)
Marque:
Kenwood
| Catégorie:
Émetteurs-récepteurs
| Taille: 5.84 MB
Table des Matières
Dédommagement
2
Caractéristiques
3
Avis aux Utilisateurs
3
Avant de Commencer
4
Codes de Marché
4
Conventions Adoptées Dans Ce Manuel
4
Accessoires Fournis
4
Precautions
5
Table des Matières
6
Table des Matières
7
Chapitre 1 Installation
9
Connexion de L'antenne
9
Connexion à la Terre
9
Protection Contre la Foudre
9
Connexion du Bloc D'alimentation CC
9
Utilisation de L'anse
10
Remplacement des Fusibles
10
Connexions des Accessoires
10
Panneau Avant
10
Casque (PHONES)
10
Microphone (MIC)
10
Panneau Arrière
10
Haut-Parleur Externe (EXT.SP)
10
Manipulateurs pour Ondes Porteuses (PADDLE et KEY)
10
Chapitre 2 Familiarisation Avec L'appareil
12
Panneau Avant
12
Afficheur Acl
15
Panneau Arrière
17
Microphone
17
Chapitre 3 Fonctionnement de Base
18
Mise Sous/ Hors Tension
18
Réglage du Volume
18
Gain Af (Audio Fréquence)
18
Gain Rf (Radio Fréquence)
18
Sélection du Vfo a ou du Vfo B
18
Sélection D'une Bande
19
Sélection D'un Mode
19
Réglage du Silencieux
20
Accord D'une Fréquence
20
Multimètre
20
Émission
21
Sélection D'une Puissance D'émission
21
Gain du Microphone
21
Chapitre 4 Configuration Par Menu
22
Qu'est-Ce Qu'un Menu
22
Menu A/ Menu B
22
Accès au Menu
22
Menu Rapide
22
Programmation du Menu Rapide
22
Utilisation du Menu Rapide
22
Configuration Par Menu
23
Chapitre 5 Transmissions de Base
29
Transmission Ssb
29
Transmission am
29
Transmission Fm
30
Bande Passante Étroite pour Mode Fm
30
Transmission Sur Ondes Porteuses
30
Battement Nul Automatique
31
Fréquence D'effet Local à L'émission/ Tonie de Réception
31
Niveau D'onde Porteuse
31
Chapitre 6 Communications Améliorées
32
Exploitation à Fréquences Séparées
32
SAISIE DIRECTE de la FRÉQUENCE SÉPARÉE SPÉCIFIÉE PAR un Dxer
32
Tournez la Commande D'accord pour Rechercher la Fréquence de Transmission
32
Calage de Fréquence D'émission (Tf-Set)
32
Fréquence Rx Commutable pendant la Transmission Séparée
33
Accès à un Répéteur Fm
33
Émission D'une Tonalité
34
Activation de la Fonction Tonalité
34
Sélection D'une Fréquence de Tonalité
34
Balayage D'identification des Fréquences de Tonalité
34
Silencieux Commandé Par Tonalités en Mode Fm
35
Balayage D'identification des Fréquences Ctcss
35
Tonalité Croisée
36
Chapitre 7 Outils D'aide à la Transmission
37
Réception
37
Sélection de Votre Fréquence
37
Saisie Directe de la Fréquence
37
Historique de Saisie de la Fréquence
37
Utilisation de la Touche Mhz
37
QSY Rapide
37
Accord Fi N
38
Niveau de Sensibilité de la Commande D'accord
38
Égalisation des Fréquences VFO (A=B)
38
Accord Incrémentiel de Réception (Rit)
38
Commande Automatique de Gain (Agc)
38
Réglage de Constantes de Temps AGC
38
Émission
39
Vox (Émission Commandée Par la Voix)
39
Niveau D'entrée du Microphone
39
Délai D'attente
39
Réglage Anti-VOX
39
Données VOX
39
Temps D'attente de Données VOX
40
Gain VOX USB/ ACC2
40
Processeur de Parole
40
Effet du Processeur de Parole
40
Accord Incrémentiel D'émission (Xit)
40
Personnalisation des Caractéristiques du Signal D'émission
41
Bande Passante du Filtre D'émission (SSB/ AM)
41
Bande Passante du Filtre D'émission (SSB-DATA)
41
Égaliseur D'émission (SSB/ SSB-DATA / FM/ FM-DATA/ AM/ AM-DATA)
41
Interdiction D'émettre
41
Blocage si Occupé
41
Changement de Fréquence en Cours D'émission
41
Intervention Sur Ondes Porteuses
42
Pour Utiliser L'intervention Partielle ou Totale
42
Manipulateur Électronique
42
Mode de Manipulateur Électronique
42
Changement de la Vitesse de Manipulation
42
Fonctionnement D'intervention Incorrecte
42
Temps D'accroissement de Cw
43
Rapport Pondéral Automatique
43
Rapport Pondéral Inverse à la Manipulation
43
Fonction Clé Semi-Automatique (Bug)
43
Mémoire de Message Cw
43
Sauvegarde des Messages CW
43
Consultation des Messages CW Sans Émettre
44
Émission des Messages CW
44
Effacement D'un Message CW
44
Pour Changer L'intervalle de Lecture entre les Messages
44
Réglage du Volume de L'effet Local
44
Insertion de Manipulation
44
Correction de Fréquence pour Mode Cw
45
Émission Auto Sur Ondes Porteuses en Mode Ssb
45
Touches MIC Up/ Dwn en Mode Manipulateurà Palettes
45
Inversion des Palettes Point/Trait
45
Décodeur de Code Morse
46
Réglage de Seuil
46
Transmissions de Donnée
47
Chapitre 8 Transmissions de Données
47
Radio-Télégraphie (Rtty)
47
Manipulation de Déplacement de Phase 31 Bauds (Psk31)
47
Chapitre 9 Rejet des Interférences
48
Filtres Dsp
48
Changement de Bande Passante du Filtre Dsp
48
Mode SSB/ FM/ am (Coupure Haute/Coupure Basse)
48
Mode CW/ FSK (Largeur/Changement)
48
Mode de Données SSB (Largeur/Changement)
48
Filtre FI a et B
48
Contrôle de Fi Ltre en Mode SSB/ SSB-DATA (Haut/Bas et Largeur/Changement)
49
Filtre Coupe-Bande Automatique (Ssb)
49
Vitesse de Suivi de Coupe-Bande Automatique
49
Filtre de Coupe-Bande Manuel (Ssb/ Cw/ Fsk)
49
Bande Passante de Fi Ltre Coupe-Bande
49
Suppression de Battement (Ssb/ Am)
49
Réduction de Bruit (Tous les Modes)
49
Paramètre du Réglage du Niveau NR1
50
Réglage de la Constante de Temps NR2
50
Antiparasite
50
Préamplificateur
50
Atténuateur
50
Ondes Porteuses Inverses (Réception)
50
Chapitre 10 Fonctions Mémoire
51
Ccanaux Mémoire
51
Sauvegarde des Données en Mémoire
51
Canaux Simplex
51
Canaux à Fréquences Séparées
51
Rappel et Défilement Mémoire
52
Rappel Mémoire
52
Défi Lement Mémoire
52
Changements de Fréquences Temporaires
52
Transfert de Mémoire
52
Transfert Mémoire ➡ VFO
52
Transfert Canal ➡ Canal
53
Sauvegarde de Plages de Fréquences
53
Exclusion de Canal Mémoire
54
Effacement de Canaux Mémoire
54
Nom de Canal Mémoire
54
Mémoire Rapide
54
Nombre de Canaux Mémoire Rapide
55
Sauvegarde en Mémoire Rapide
55
Rappel D'un Canal Mémoire Rapide
55
Changements de Fréquence Temporaires
55
Transfert Mémoire Rapide ➡ Vfo
55
Effacement de Canaux Mémoire Rapide
55
Chapitre 11 Balayage
56
Balayage Normal
56
Balayage Vfo
56
Balayage de Programme
56
Balayage de Programme Partiellement Ralenti
57
Mise en Garde du Balayage
58
Balayage Memoire
58
Reprise du Balayage
58
Balayage de Tous les Canaux
58
Balayage de Groupe
59
Groupe Mémoire
59
Sélection de Groupe de Balayage
59
Pour Démarrer le Balayage de Groupe
59
Balayage Memoire Rapide
59
Chapitre 12 Fonctions Pratiques
60
Antennes
60
Ant 1/ Ant 2
60
Rx Ant
60
Drv
60
Sélection de la Fonction de Connecteur DRV
60
Mise Hors Tension Automatique (Apo)
60
Syntonisateur D'antenne Automatique
60
Préréglage
61
Sélection Automatique du Mode
61
Confirmation Sonore
62
Afficheur
63
Luminosité
63
Couleur de Rétroéclairage
63
Temps de Réponse pour Fonction Double de Touche de Panneau
63
Commande D'amplificateur Linéaire
63
Fonctions de Verrouillage
64
Verrouillage de Fréquence
64
Touches Fonctions Programmables
64
Panneau Avant de L'émetteur-Récepteur
64
Touches de Microphone
64
Égaliseur de Réception Dsp
65
Égalisation du Signal de Réception Audio
65
Surveillance de Réception
66
Temporisateur D'arrêt
66
Transverter
66
Affichage de la Fréquence
66
Puissance de Sortie
66
Surveillance D'émission
66
Puissance D'émission
66
Accord pour Émission
67
Réglage de la Puissance de Sortie de
67
Transmission pour Tx Tune
67
Transfert Fractionné
68
Connexion
68
Transfert Fractionné a
68
Fonctionnement
69
Mise en Sourdine du Sous-Récepteur
69
Transfert Fractionné B
69
Commande Par Ordinateur
70
Configuration
70
Matériel Requis
70
Raccordements
70
Paramètres de Communication
70
Réglages Audio Externes
70
Sélection D'une Ligne D'émission de Données
70
Réglages du Niveau Audio
70
Sélection de la Source Audio pour Transmission en Mode Data
70
Changement du Signal pour la Borne de Com
70
Commande du Ts-590Sg à Partir D'un Ordinateur
71
Télécommande du Ts-590Sg Sur le Réseau
71
Unité de Mémoire et Guide Vocal Vgs
71
(Optionnel)
71
Enregistrement des Messages
71
Lecture des Messages
72
Vérifi Cation des Messages
72
Envoi des Messages
72
Effacement D'un Message Enregistré
72
Changement de L'intervalle de Lecture entre les Messages
72
Changement du Volume de Lecture des Messages
72
Enregistrement Constant
72
Guide Vocal
73
Volume des Annonces du Guide Vocal
75
Débit des Annonces du Guide Vocal
75
Langue des Annonces du Guide Vocal
75
Appel D'urgence (Type K Uniquement)
75
Répéteur à Bandes Croisées
76
Fonctionnement
76
Accord Sur Réseau de Renseignements DX
76
Sky Command System II
77
Diagramme du Sky Command System II
77
Préparation
77
Lancement du Système Sky Command System II
77
Message de Mise Sous Tension
78
Chapitre 13 Raccordement des Périphériques
79
Description des Bornes
79
Connecteur Com
79
Connecteur Acc2
79
Connecteur Distant
80
CONNECTEUR EXT.AT (pour AT-300)
80
Connecteur MIC
80
Connexion Pc pour la Communication de Données
81
Réglage du Niveau TX
82
Configuration pour la Commutation de la Bande Passante de Réception des Données (RX)
82
Raccordement à L'amplificateur Linéaire
83
Raccordement au Tl-922
83
Raccordement à un Amplificateur Linéaire Typique
83
Syntonisateur D'antenne
84
Émetteur-Récepteur Compatible (Transfert Fractionné)
84
Accord Sur Réseau de Renseignements DX
85
Répéteur à Bandes Croisées
85
Chapitre 14 Options D'installation
86
Retrait du Boîtier Inférieur
86
Unité de Mémoire et Guide Vocal Vgs-1
86
So-3 Tcxo
87
Calibrage de la Fréquence de Référence
87
Fixation Mobile Mb-430
88
Précautions
88
Chapitre 15 Guide de Dépannage
89
Renseignements Généraux
89
Service Après-Vente
89
Aide Technique
89
Nettoyage
89
Mise à Jour du Micrologiciel
89
À Propos de la Mise à Jour du Micrologiciel
89
Vérification de la Version du Micrologiciel
89
Guide de Dépannage
90
Réinitialisation du Microprocesseur
93
Réglages Initiaux
93
Réinitialisation Vfo
93
Réinitialisation Complète
93
Avis Concernant le Fonctionnement
94
Bloc D'alimentation CC
94
Ventilateurs Internes
94
Battements Internes
94
Commande Automatique de Gain (Agc)
94
EXPLOITATION de la BANDE 60 M
94
Chapitre 16 Accessoires Optionnels
95
16 Accessoires Optionnels
95
Chapitre 17 Fiche Technique
96
17 Fiche Technique
96
Généralités
96
Récepteur
97
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Kenwood TS-570S
Kenwood TS-570D
Kenwood TS-870S
Kenwood TS-480HX
Kenwood TS-480SAT
Kenwood TS-990S
Kenwood TS-890S
Kenwood TK-890
Kenwood TK-790H
Kenwood TK-D840HU
Kenwood Catégories
Récepteurs de voiture
Robots Multifonctions
Mélangeurs
Appareils de cuisine
Systèmes de navigation automobile
Plus Manuels Kenwood
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL