Table des Matières
Publicité
12 FONCTIONS PRATIQUES POUR L'OPERATEUR
TRANSFERT RAPIDE DES DONNEES
Cet émetteur-récepteur a la possibilité de transférer
rapidement la fréquence et le mode de réception à un autre
émetteur-récepteur compatible. Les émetteurs-récepteurs
compatibles incluent les modèles suivants:
• TS-570S/570D
• TS-850S
• TS-870S
• TS-690S
• TS-950SDX
• TS-450S
Cette fonction peut être utile pendant les concours. Une
station qui recherche de nouveaux multiplicateurs de
concours peut facilement transférer une fréquence sur la
station principale.
INSTALLATION
■
Appareils Nécessaires
Vous aurez besoin, outre un émetteur-récepteur
compatible, des appareils suivants:
Transfert vers TS-570 ou TS-870S:
•
Un câble à fils croisés
Ce câble devra être pourvu aux deux extrémités d'un
connecteur femelle à 9 broches RS-232C.
Transfert vers un émetteur-récepteur autre que le
TS-570 et TS-870S:
•
Interface KENWOOD IF-232C
•
Un câble à fils croisés
Ce câble devra être pourvu d'un connecteur femelle à
9 broches RS-232C à une extrémité et d'un
connecteur femelle à 25 broches RS-232C à l'autre
extrémité.
•
Un câble droit
Ce câble devra être pourvu aux deux extrémités d'un
connecteur mâle à 6 broches DIN.
■
Connexions
Pour les schémas sur la connexion des deux émetteurs-
récepteurs, consulter "CONNEXION DES
PERIPHERIQUES" {page 60}.
UTILISATION DU TRANSFERT RAPIDE
Pour la connexion avec un autre émetteur TS-570 ou avec le
TS-870S, utiliser le même débit en bauds du connecteur
COM pour les deux émetteurs-récepteurs. Pour le transfert
vers ou à partir d'autres émetteurs-récepteurs KENWOOD,
sélectionner 4800 pbs et 2 bits d'arrêt sur le TS-570. Utiliser le
Menu n˚35 pour sélectionner ces paramètres.
Lors du transfert des données, les autres fonctions
Remarque:
peuvent opérer plus lentement.
F-50
■
Transfert des Données
Le TS-570 agit en tant qu'émetteur-récepteur Maître qui
envoie les données à l'émetteur-récepteur Asservi.
1 Mettre la fonction de Transfert ON sur chacun des
émetteurs-récepteurs.
•
Sur le TS-570, accéder au Menu n˚36 et
sélectionner ON. Pour l'émetteur-récepteur
compatible, consulter le mode d'emploi fourni avec
l'appareil.
2 Sur l'émetteur-récepteur Maître, sélectionner une
fréquence et un mode de fonctionnement en mode
VFO.
3 Sur l'émetteur-récepteur Maître, appuyer sur QUICK
MEMO [M.IN].
•
Si un autre TS-570 est utilisé comme émetteur-
récepteur Asservi, "CTRL" apparaît sur l'émetteur
asservi.
•
Les données de réception affichées sont
sauvegardées dans le canal de mémoire Rapide 1
de l'émetteur-récepteur Maître et transférées sur
l'émetteur-récepteur Asservi.
Remarque:
Si la fonction RIT de l'émetteur-récepteur Maître
est sur ON, la fréquence de décalage sera ajoutée à la fréquence
de réception à transférer.
■
Réception des Données
L'émetteur-récepteur TS-570 agit en tant qu'appareil
Asservi et reçoit les données de l'émetteur-récepteur
Maître. L'émetteur-récepteur Asservi peut recevoir les
données à l'aide du canal 1 de mémoire Rapide ou du
VFO.
1 Mettre la fonction de Transfert ON sur chaque
émetteur-récepteur.
•
Sur le TS-570, accéder au Menu n˚36 et
sélectionner ON. Pour l'émetteur-récepteur
compatible, consulter le mode d'emploi fourni avec
l'appareil.
2 Sur l'émetteur-récepteur Asservi, accéder au Menu
n˚37 et sélectionner soit OFF (canal de mémoire
Rapide 1) ou ON (le VFO).
•
Le défaut est mémoire Rapide.
3 Sur l'émetteur-récepteur Maître, procéder aux
opérations appropriées pour envoyer les données.
•
Consulter le mode d'emploi fourni avec l'émetteur-
récepteur pour la méthode correcte à suivre.
Remarque:
◆
Si vous utilisez toujours le TS-570 uniquement pour la
réception, activez l'inhibition TX par le Menu n
les émissions accidentelles.
◆
Lorsque l'émetteur-récepteur Asservi reçoit des données à
l'aide du VFO programmé avec une fréquence simplex, les
données reçues remplacent les données sur les deux VFO.
Sur l'émetteur-récepteur Asservi, RIT et XIT sont réglés sur
OFF.
◆
Lorsque l'émetteur-récepteur Asservi reçoit les données à
l'aide de VFO programmés avec des fréquences
dédoublées, les données reçues remplacent les données
uniquement du côté TX du VFO. Sur l'émetteur-récepteur
Asservi, XIT est réglé sur OFF mais RIT ne change pas.
˚
38 pour éviter
Publicité
Table des Matières
