Publicité
Nom
Produit
Version
Établi par :
1 Généralités
Ce manuel s'applique à la cellule robotisée de soudage « CoWelder Basic » produite par Migatronic.
Les principaux composants de la cellule robotisée sont un robot d'Universal Robots et une machine
à souder Migatronic. La cellule peut être configurée pour le soudage MIG ou TIG, mais il est
également possible de combiner l'ensemble dans un CoWelder Combi. La taille de la table
sélectionnée peut varier. Les images présentes dans ce manuel sont fournies à titre d'illustration
uniquement et ne reflètent pas nécessairement la réalité. Dans toutes les sections suivantes, la
cellule robotisée de soudage sera désignée par « la machine ».
Si des accessoires ont été achetés pour le CoWelder, tels qu'un rail, un plateau tournant, une
rotation à 360 degrés, une poignée à 3 points, etc., le manuel de ces accessoires sera fourni
séparément.
La notice d'utilisation vise à garantir l'installation, l'utilisation, la manipulation et l'entretien en bonne
et due forme de la machine.
La notice d'utilisation doit être conservée sur le lieu de travail de l'opérateur et être facilement
accessible aux opérateurs et au personnel d'entretien.
Il est de la responsabilité de l'employeur (propriétaire de la machine) de s'assurer que les opérateurs
et les personnes qui effectuent l'entretien, la maintenance ou la réparation de la machine lisent la
notice d'utilisation ou du moins les parties qui sont pertinentes pour leur travail. L'employeur doit
également fournir au personnel une formation suffisante pour être en mesure d'utiliser la machine.
Les opérateurs et toute personne qui doit effectuer la maintenance, l'entretien ou la réparation de la
machine sont tenus de consulter le manuel d'utilisation de leur propre initiative.
Les opérateurs sont également tenus de consulter les notices d'utilisation et les fiches techniques
des équipements fournis avec la machine dans les cas où ceux-ci font partie de la machine ou y sont
intégrés, comme les instructions pour le robot et la machine à souder.
CoWelder™ Basic
Manuel d'utilisation
A
Migatronic Automation
Face 4
Publicité
