Publicité
Chapitre 2 : Informations importantes
2.1
Comment utiliser ce manuel d'utilisation
Type d'appareil
Identification
Bas de page
Organisation des chapitres
Représentations dans le
document
14
Dans le présent document, le type d'appareil AquaA est appelé
« appareil ».
Ce document peut être identifié par les spécifications suivantes
indiquées à la première page et, le cas échéant, sur les étiquettes :
– Version du logiciel du système
– Édition du document
– Date de parution du document
– Référence du document
Le bas de page contient les informations suivantes :
– Nom de la société
– Type d'appareil
– L'abréviation pour le type de document et l'abréviation internationale
pour la langue du document, par ex. IFU-FR signifie Instructions for
Use en français (manuel d'utilisation).
– La mention concernant l'édition, par exemple, 4A-2013 signifie qu'il
s'agit de l'édition 4A de l'année 2013.
– La numérotation des pages 1-3, par exemple, se réfère au
chapitre 1, page 3.
Afin de faciliter l'utilisation des documents de Fresenius Medical Care,
la structure des chapitres a été standardisée dans tous les manuels. Il
est donc possible que ce document contienne des chapitres sans
contenu. Les chapitres sans contenu sont identifiés.
Les représentations suivantes sont utilisées dans le document :
Représentation
Désignation des
touches
Texte du message
Instruction
1. Instruction
numérotée
2. ...
3. ...
Fresenius Medical Care AquaA IFU-FR 07A-2021
Description
Les touches sur le dispositif apparaissent en
gras.
Exemple : touche Exemple.
Les messages concernant le dispositif
apparaissent en gras.
Message d'exemple : Message d'exemple
Les instructions sont désignées par une
flèche . Toutes les instructions doivent
être appliquées.
Exemple : suivre l'instruction.
De nombreux passages contenant des
instructions peuvent être représentés sous
forme numérotée. Les opérations spécifiées
dans les instructions doivent être
effectuées.
Exemple : 1. Suivre l'instruction.
Publicité
